1 00:00:28,110 --> 00:00:30,530 Mariannas jaunkundze. Jums ir 9 1⁄2? jā, tu esi laimīga dāma. 2 00:00:30,870 --> 00:00:31,549 Ak, esmu sajūsmā. 3 00:00:31,550 --> 00:00:33,090 Tas ir godīgi. Paskaties uz tiem skaistajiem pēdas. 4 00:00:36,070 --> 00:00:37,070 Ar labo kāju viss kārtībā? 5 00:00:37,570 --> 00:00:38,750 Tur jūs iet. Iegūstiet to tur. 6 00:00:40,150 --> 00:00:44,250 Tie ir pārāk cieši. Labi. Labi. Ir šie 9 1⁄2? Tie ir 9 1⁄2, 7 00:00:44,310 --> 00:00:45,330 jā. Vai jums ir kakla izmērs? 8 00:00:45,590 --> 00:00:48,090 Nē, ne Kerijā Brūkā. Tāpēc es nepatīk Kerija Brūka, Marianna, 9 00:00:48,110 --> 00:00:51,050 jo tie der patiešām mazi. Viņi ir taisīts lellēm vai tamlīdzīgi. 10 00:00:51,370 --> 00:00:53,210 Tie ir pārāk cieši. Labi, noņemiet tos. Noņemiet tos. Neuztraucieties par to. 11 00:00:53,690 --> 00:00:55,210 Vai esat kādreiz mēģinājuši Vitality? Nē. 12 00:00:55,870 --> 00:01:00,610 Atvainojiet? Nopirku apavu pāri priekš tu otru dienu. 13 00:01:00,930 --> 00:01:02,170 Viņš ar melno ķermeni? 14 00:01:02,510 --> 00:01:04,930 Jā. Šī sieviete teica, ka nopirkusi pāri kurpes no tevis? 15 00:01:06,050 --> 00:01:09,350 Ak, jā, jūs nopirkāt brūno Mariju Džeina, vai ne? Jā, es darīju. Viņi ir 16 00:01:09,350 --> 00:01:10,750 vai viņi tevi ārstē? Es tos nolietoju no veikala. 17 00:01:10,950 --> 00:01:13,790 Labi. Tāpēc es savus vecos atstāju šeit. Labi, kā viņi izskatās? 18 00:01:14,150 --> 00:01:16,030 Tie bija divu toņu sūkņi, spārnu gali. 19 00:01:16,250 --> 00:01:17,250 Loid, vai tu redzēji viņas kurpes? 20 00:01:17,580 --> 00:01:20,880 Nē. Vai ir iespējams, ka jūs varētu likt tos vienā no otras kastēm 21 00:01:20,880 --> 00:01:25,040 kurpes, kuras pielaikoju un papildināju krājumus viņiem? Labi. Labi. Ja es redzētu 22 00:01:25,040 --> 00:01:26,120 kastes, es varētu tās atpazīt. 23 00:01:27,100 --> 00:01:29,460 Loid, vai vari palīdzēt ar Mariannu? 24 00:01:29,680 --> 00:01:32,440 Protams. Protams. Jā, mēs ņemsim pagrabs. Nāc. Paldies. 25 00:01:33,000 --> 00:01:35,180 Atvainojiet. Loids tev palīdzēs. Iegūstiet vitalitāti, labi? 26 00:01:36,420 --> 00:01:38,780 Es būšu tieši ar tevi. Ļaujiet man pabeigt uz augšu. Labi. Paldies. 27 00:01:39,780 --> 00:01:40,780 ko? Shh 28 00:01:42,360 --> 00:01:45,620 Labi. Es gribu jums kaut ko parādīt. Nāc šurp. Viena sekunde. Ejam. 29 00:01:47,500 --> 00:01:48,500 Kāpēc man jāsaņem Luiss? 30 00:01:49,360 --> 00:01:51,560 Kā tev iet, Mark? 31 00:01:52,060 --> 00:01:53,060 Paskaties, ko es tev sagādāju. 32 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 Kas tas ir? 33 00:01:54,820 --> 00:01:55,820 Pārbaudiet to. 34 00:01:56,760 --> 00:01:57,760 uz ko es skatos? 35 00:01:58,340 --> 00:01:59,340 Apgrieziet to otrādi. 36 00:02:02,300 --> 00:02:06,520 Pārvaldnieks? Pārvaldnieks. Nāc, Marej. Lai ko tu darītu, tikai nesaki Luisam 37 00:02:06,520 --> 00:02:09,400 šis, labi? Paskaties, man ir ļoti skaidrs tu, labi? Es necenšos būt 38 00:02:09,400 --> 00:02:11,980 necieņu. Jūs kaut ko ļoti uzbūvējāt šeit slavējams. Es negribu. es 39 00:02:11,980 --> 00:02:15,120 negribu. Es nevēlos apspriest šis tagad. Stop. Stop. Ļaujiet man teikt 40 00:02:15,120 --> 00:02:16,700 kaut ko. Tas ir nācis par labu manai dvēselei. 41 00:02:17,080 --> 00:02:18,100 lai redzētu to tuvplānā un personīgi. 42 00:02:18,560 --> 00:02:23,060 Es neesmu apavu pārdevējs. Es neesmu kurpe pārdevējs. Es nevēlos to apspriest. 43 00:02:23,100 --> 00:02:24,940 Nē, bet es tagad vēlos to apspriest jo, kad atgriezīšos no ceļojuma, šis 44 00:02:24,940 --> 00:02:27,140 beidzies. Es šeit neatgriezīšos un nedarīšu šis. Runājot par to, vai mēs varam izšķirties 45 00:02:27,140 --> 00:02:29,600 tagad augšā? Man ir jāpērk sava lidmašīna biļetes. Mēs izlemsim slēgšanas brīdī. es 46 00:02:29,600 --> 00:02:32,420 redzēt ceļojumu aģentu manā pusdienu pārtraukumā. Jūs nekad neatgriezīsities pēc pusdienām 47 00:02:32,420 --> 00:02:33,440 pārtraukums. Tā tu par mani domā? 48 00:02:34,440 --> 00:02:37,800 Jā. Jūs domājat, ka es ietu un vienkārši neatgriezies? Es teicu, ka nokārtojies noslēgumā. 49 00:02:38,020 --> 00:02:38,539 tas ir viss? 50 00:02:38,540 --> 00:02:40,320 Jā, tas arī viss. Uz redzēšanos. es tevi mīlu. 51 00:02:42,640 --> 00:02:43,640 Nāc. 52 00:02:55,980 --> 00:02:58,780 Es grasījos nākt pie tevis. 53 00:02:59,480 --> 00:03:00,580 Nē, es biju slims. 54 00:03:01,220 --> 00:03:03,280 Čau, o, o. Es nevaru saslimt. ko? Es ieguvu čempionātus. 55 00:03:03,660 --> 00:03:04,660 Nē, tā ir saindēšanās ar pārtiku. 56 00:03:05,260 --> 00:03:06,260 Tā ir saindēšanās ar pārtiku. 57 00:03:31,020 --> 00:03:32,020 Es izmetu savu bagāžu. 58 00:04:05,489 --> 00:04:08,970 Mirsim un dzīvosim mūžīgi. 59 00:04:09,190 --> 00:04:12,610 Mums nav spēka, bet nekad nesaki nekad. 60 00:04:13,010 --> 00:04:18,470 Sēžot smilšu kastē, dzīve ir īsa ceļojums. Mūzika ir skumjajam cilvēkam. 61 00:04:19,930 --> 00:04:22,870 Vai varat iedomāties, kad šīs sacensības tiks uzvarētas? 62 00:04:23,490 --> 00:04:26,490 Pārvērtiet mūsu zelta sejas saulē. 63 00:04:27,150 --> 00:04:32,870 Slavējot mūsu vadītājus, mēs tiekam iekšā melodija. Mūziku spēlē vīrietis. 64 00:04:33,150 --> 00:04:34,150 Uz redzēšanos. 65 00:05:25,680 --> 00:05:28,280 Novelc balto kreklu. Es nevaru sekot baltā bumba pret balto kreklu. 66 00:05:28,280 --> 00:05:29,940 Nevajag mani vainot, Mārtij. Beidz to. Es nevaru sekot līdzi bumbai. 67 00:05:30,580 --> 00:05:31,740 Tu esi sasodīts sundger. 68 00:05:31,960 --> 00:05:33,020 es tevi mīlu. 69 00:05:33,740 --> 00:05:34,740 Sveiki? 70 00:05:35,760 --> 00:05:36,760 Tā ir Džūdija. 71 00:05:37,560 --> 00:05:38,560 Sveika, Džūdija. 72 00:05:38,900 --> 00:05:41,540 Tava māte, viņa ir ļoti slima. Labi, tiešām? 73 00:05:41,780 --> 00:05:44,180 Jā, viņa ir pelēka sejā. Viņa ir runā muļķības. 74 00:05:44,520 --> 00:05:47,520 Viņa lūdz tevi. Jums vajadzētu nākt mājās. Izklausās tiešām slikti. Jums vajadzētu 75 00:05:47,520 --> 00:05:48,940 droši vien izsauc ātro palīdzību. 76 00:05:50,440 --> 00:05:53,520 Kurš dosies viņai līdzi? Man nav zināt. Jums droši vien vajadzētu doties kopš tā laika 77 00:05:53,520 --> 00:05:54,520 ieguldīts. 78 00:05:55,240 --> 00:05:56,240 Pagaidi minūti. 79 00:05:59,800 --> 00:06:06,680 Labi, labi. Es viņu aizvedīšu uz neatliekamās palīdzības numurs un sēdēt 80 00:06:06,680 --> 00:06:08,320 tur un gaidi Dievs zina, cik ilgi. 81 00:06:08,580 --> 00:06:11,900 Un jūs varat nākt šeit un atdot manu vīrs savas zāles un masē viņu. 82 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 Sveiki! 83 00:06:17,060 --> 00:06:18,060 mīļā. 84 00:06:35,710 --> 00:06:36,750 ar ko tu runā? 85 00:06:38,150 --> 00:06:39,250 Es ne ar vienu nerunāju. 86 00:06:39,490 --> 00:06:41,610 Džūdija tikko noslēdza līniju stundu. 87 00:06:42,270 --> 00:06:43,290 Es tev atnesu buljonu. 88 00:06:47,450 --> 00:06:48,349 Atvainojiet, ir auksts. 89 00:06:48,350 --> 00:06:50,590 Nu jā, jo rinda tiešām bija ilgi veikalā. 90 00:06:51,070 --> 00:06:53,630 Tā viņi teiks, ja piezvanīšu tur lejā? Jā, tu nē 91 00:06:53,630 --> 00:06:55,610 tici man? Tu mani sauc par meli? Paņem telefonu un pats piezvani man. 92 00:06:55,750 --> 00:06:57,670 Jums būs jāatbrīvo Džūdija vispirms tālrunis. Ak, labi. 93 00:06:59,070 --> 00:07:00,670 Čau, Džūdij, ej nost no telefona. 94 00:07:12,320 --> 00:07:14,640 Labi, tas ir parasts IATT apstiprināts bumba. 95 00:07:14,920 --> 00:07:16,580 Mēģiniet sekot baltajai bumbiņai pret balts. 96 00:07:18,580 --> 00:07:19,580 Gandrīz neiespējami, vai ne? 97 00:07:19,900 --> 00:07:20,940 Es pat neredzu, ka tavas acis kustas. 98 00:07:21,440 --> 00:07:23,440 Ja esmu uzvilcis baltu kreklu un esmu valkājot šo, jūs nevarat redzēt bumbu. 99 00:07:23,660 --> 00:07:25,780 Tagad iedomājieties to ar oranžu bumbu, par ko neviens nekad nav domājis. 100 00:07:26,440 --> 00:07:28,300 Redziet, jūs jau sekojat tam labāk. Paskaties viņam acīs. 101 00:07:28,600 --> 00:07:29,419 Redzi, kā izskatās viņa acis? 102 00:07:29,420 --> 00:07:32,560 Jā, tu tagad izskaties vairāk saderināts. Tāpēc mēs to vēlamies darīt. Tieši tagad 103 00:07:32,560 --> 00:07:35,100 galda tenisa pasaulē tu esi pienākums valkāt melnu, lai jūs varētu 104 00:07:35,100 --> 00:07:37,100 seko baltajai bumbiņai. Paskaties uz šo. Tas ir Teds Beilijs. 105 00:07:37,710 --> 00:07:40,770 Kas tas ir? Tas ir pirmais numurs spēlētājs pasaulē šobrīd. Viņš ir 106 00:07:40,770 --> 00:07:43,330 Lielbritānijas čempions. Es jau viņu uzvarēju, starp citu. Tagad paskaties uz šo. 107 00:07:44,330 --> 00:07:46,990 Tas ir Džeks Krāmers, tenisa pirmais numurs spēlētājs. Kāda tur atšķirība? 108 00:07:47,310 --> 00:07:48,910 Viss balts. Viņš ir baltā. 109 00:07:49,350 --> 00:07:50,750 Tas ir skaisti. Man tā ir greznība. 110 00:07:50,990 --> 00:07:52,570 Man tā ir klase. Jūs varētu pārdot ka. 111 00:07:52,790 --> 00:07:57,110 Tāda pielāgota bumba nederēs maksā daudz naudas. Tas ir ierasts. Tas ir 112 00:07:57,110 --> 00:07:59,890 oriģināla bumba oriģinālam puisim. Tas ir Marty Supremo, nevis Marty parastais 113 00:07:59,890 --> 00:08:01,130 bumba. Jā, bet cik tas maksā? 114 00:08:01,430 --> 00:08:03,830 Izmaksām nav nozīmes. Mēs nevaram lēti par šo. Tā būs 115 00:08:03,830 --> 00:08:07,150 nomināls, Groņa kungs. Mēs gatavojamies tērēt naudu, lai pelnītu naudu, vai ne? es 116 00:08:07,360 --> 00:08:11,000 Dod man tasi kafijas. Nē, tavs sekretāre tev pasniegs tasi kafijas. 117 00:08:11,000 --> 00:08:14,140 aizņemts. Vienkārši iedod man tasi kafijas. tēti, mēs kā vīrieši runājam par biznesu 118 00:08:14,140 --> 00:08:16,220 šeit. Es tev neņemšu krūzi kafija. Atnesiet man to sasodīto kafiju. 119 00:08:23,440 --> 00:08:24,440 Mārtij, gribi kafiju? 120 00:08:25,760 --> 00:08:30,400 Klausies, es novērtēju tavus draugus mans dēls. 121 00:08:31,360 --> 00:08:32,360 Viņš ir aprobežots. 122 00:08:33,280 --> 00:08:36,299 Viņam ir 30 gadi. Viņš joprojām dzīvo plkst mājās. Viņš nav daudz darījis. 123 00:08:36,830 --> 00:08:39,970 Un viņš nezina biznesu. Viņš to nedara zināt izmaksas. 124 00:08:40,190 --> 00:08:42,049 Es esmu ierobežots, Gowanus kungs, ar cieņu. 125 00:08:42,270 --> 00:08:45,830 Es domāju, paskatieties uz jūsu biznesa panākumiem. Tas ir jūsu DNS. Un jūs tam izturējāt 126 00:08:45,830 --> 00:08:49,090 līdz Dionam. Tā vienkārši nav bijis vēl pamodies. es nezinu. Es nebūtu 127 00:08:49,090 --> 00:08:52,210 šeit mēģinot jūs kaut ko iesaistīt ka es līdz galam neticēju 128 00:08:52,210 --> 00:08:55,650 Un es ļoti cienu savu naudu. Un es zinu, ka tas ir grūti 129 00:08:55,650 --> 00:08:58,090 ticiet, bet es jums saku šo spēli Fila stadionos ārzemēs. 130 00:08:58,650 --> 00:09:01,570 Un tas ir tikai laika jautājums pirms tam Fila stadioni Amerikas Savienotajās Valstīs, 131 00:09:01,630 --> 00:09:03,730 pirms es skatos uz tevi no vāka no Wheaties kastes. 132 00:09:04,949 --> 00:09:08,110 Es par šo neko nezinu bizness. Nē, tev nav. Tāpēc tu 133 00:09:08,110 --> 00:09:08,889 uzticies man. 134 00:09:08,890 --> 00:09:12,070 Šoreiz nākamnedēļ es būšu pirmais Amerikānis, kurš kādreiz uzvarēs British Open. 135 00:09:12,110 --> 00:09:14,350 Tas mani ievirzīs pirmajā vietā vietu Pasaules čempionātā. 136 00:09:14,810 --> 00:09:17,470 Žurnāls Life gatavojas to aptvert. Paskaties žurnāls gatavojas to aptvert. Viņi 137 00:09:17,470 --> 00:09:21,090 ir. Žurnāla Look redaktors, viņš mīl mani. Viņi visi mani mīl. 138 00:09:21,430 --> 00:09:25,990 Esmu unikālā stāvoklī, lai kļūtu par seju no visa sporta veida Apvienotajā Karalistē 139 00:09:43,980 --> 00:09:47,460 Es aizveru. Jā, es to redzu. Esmu pārliecināts, ka tu redzi manu onkuli. Viņš aizgāja. 140 00:09:47,780 --> 00:09:48,780 Viņš aizgāja? 141 00:09:49,160 --> 00:09:50,380 Ko tu domā, ka viņš aizgāja uz dienu? 142 00:09:52,500 --> 00:09:54,120 Viņam bija jāved tava māte uz slimnīca. 143 00:09:54,340 --> 00:09:55,580 Ak, par skaļu raudāšanu, viņa nav slima. 144 00:09:56,200 --> 00:09:58,220 Čau, zēn, viņš man ir parādā naudu. Mēs esam šodien vajadzētu nokārtot. 145 00:09:58,500 --> 00:10:01,740 Nu, varbūt, ja jūs nepaņemtu tos piecus -stundu pusdienas, tu būtu runājis 146 00:10:01,740 --> 00:10:02,740 viņu. Nē, aizveries. 147 00:10:21,670 --> 00:10:22,890 Ak, tu izklausies daudz labāk, vai ne? 148 00:10:23,110 --> 00:10:24,109 Tas būtu bijis ātri. 149 00:10:24,110 --> 00:10:28,090 Es mīlu nē, pateicoties tev. Pietiekami. Mammu, tu esi kopā ar Mareju? Esiet godīgi. 150 00:10:29,370 --> 00:10:31,490 Nē, es domāju, ka viņš devās ceļojumā. 151 00:10:32,150 --> 00:10:33,550 Viņa ceļojums? Kāds ceļojums? 152 00:10:33,950 --> 00:10:36,570 Viņš mūs ved pie treneriem nedēļas nogale. 153 00:10:36,970 --> 00:10:40,930 Bet viņš būtu palicis, ja es viņam pajautātu uz. Tu neesi slima, mammu. Viņš bija 154 00:10:40,930 --> 00:10:42,410 vajadzēja dot man manu naudu par manu lidojums. 155 00:10:43,030 --> 00:10:45,230 Nu es par to neko nezinu, mīļā. 156 00:10:45,590 --> 00:10:46,329 Jā, jūs to darāt. 157 00:10:46,330 --> 00:10:49,730 Kāpēc jūs domājat, ka es šeit strādāju? es burtiski tikai pieņēma šo darbu 158 00:10:51,229 --> 00:10:54,270 priekšstatu par to, ko jūs domājat. Jūs zināt kas tas ir? ko? Kas tas ir? Tas ir 159 00:10:54,270 --> 00:10:59,370 sabotāža. Tu mani sabotē. Ak, lūdzu. Jūs sabotējat visu savu 160 00:11:06,750 --> 00:11:07,629 Kas tas ir? 161 00:11:07,630 --> 00:11:08,630 ko? 162 00:11:08,970 --> 00:11:10,290 Vai esat pārliecināts, ka domājat, ka es aplaupīšu tu? 163 00:11:11,150 --> 00:11:12,129 Tikai reflekss. 164 00:11:12,130 --> 00:11:14,450 Ja es gribētu tevi aplaupīt, tu būtu miris. Jā, pareizi. Jūs būtu baseinā 165 00:11:14,530 --> 00:11:15,530 Es atnācu paņemt savu uzvalku. 166 00:11:15,930 --> 00:11:18,810 Ziniet, es to iegādājos speciāli šim nolūkam mans ceļojums. Nezināju, ka tev vajag uzvalku 167 00:11:18,810 --> 00:11:19,810 spēlēt galda tenisu. 168 00:11:29,390 --> 00:11:31,890 Es tikai vēlos 700 USD, ko Marejs ir parādā es. 169 00:11:32,090 --> 00:11:34,090 Jā? vai kas? Vai arī es tevi nošaušu kājā. 170 00:11:34,310 --> 00:11:35,169 Nē, tu neesi. 171 00:11:35,170 --> 00:11:37,770 Vai esat par to pārliecināts? Tu mani šauj iekšā kāju, jūs tērēsit nākamos dažus 172 00:11:37,770 --> 00:11:38,609 gadus cietumā. 173 00:11:38,610 --> 00:11:39,650 Labi, es tev iešaušu galvā vietā. 174 00:11:39,930 --> 00:11:40,930 Jūs arī to nedarīsit. 175 00:11:40,950 --> 00:11:43,870 Paskaties, Loid, es tikai gribu to, kas bija man apsolīja, ne santīma vairāk. es esmu 176 00:11:43,870 --> 00:11:46,630 nākt mājās ar desmit reizes vairāk naudas balvas summa. Tāpēc vienkārši pagrieziet 177 00:11:46,630 --> 00:11:49,470 vaiga, ļauj man paņemt to, ko esmu parādā, un Es jums iedošu pat 100 USD, kad saņemšu 178 00:11:49,470 --> 00:11:50,510 atpakaļ. Neinteresē. 179 00:11:51,430 --> 00:11:52,990 Loid, nāc, paskaties uz mani, lūdzu. 180 00:11:53,530 --> 00:11:56,390 Mēs abi zinām, ka jums nekas vairāk nepatiktu nekā redzēt, kā mans dupsis tiek konservēts. 181 00:11:56,920 --> 00:12:00,160 Jūs esat tūkstoš reižu vairāk motivēts nekā man darīt šo darbu, un tomēr, paskaties 182 00:12:00,160 --> 00:12:01,160 šis, labi? 183 00:12:01,440 --> 00:12:03,560 Paskaties, Marejs man to iedeva. 184 00:12:04,220 --> 00:12:05,220 Apgrieziet to otrādi. 185 00:12:05,800 --> 00:12:07,760 Vadītājs, es gribu būt jūsu priekšnieks. 186 00:12:08,360 --> 00:12:09,560 Cik tas ir negodīgi? 187 00:12:09,920 --> 00:12:11,500 Es varētu tevi atlaist, kad vien vēlos. 188 00:12:11,720 --> 00:12:14,760 Es varētu jums pateikt, lai uzslaucītu grīdu rokas un ceļi. Kā ar to, 189 00:12:14,820 --> 00:12:15,820 labi? 190 00:12:16,560 --> 00:12:20,720 Loid, es patiesībā vēršu pret ieroci tu tieši tagad. Es tiešām draudu 191 00:12:20,720 --> 00:12:24,080 izmantot to. Šī ir likumīga laupīšana kā jebkura cita cits. Mani pirkstu nospiedumi ir beigušies 192 00:12:24,080 --> 00:12:25,080 šī lieta. Tie ir fakti. 193 00:12:25,680 --> 00:12:29,340 Tāpēc atveriet seifu, ļaujiet man paņemt to, kas esmu parādā, un tu vari piezvanīt Marejam, pastāsti viņam 194 00:12:29,340 --> 00:12:32,560 tieši tas, kas notika, atlaidiet mani no darba, uzspiediet apsūdzības, ko vien vēlaties. 195 00:12:32,760 --> 00:12:33,760 Labi? 196 00:12:35,720 --> 00:12:36,720 Labi. 197 00:12:44,540 --> 00:12:45,540 Ak, Dekster. 198 00:12:46,220 --> 00:12:47,220 Paldies. 199 00:12:55,130 --> 00:12:57,270 Man tas viss tik ļoti patīk. Tas ir cits. 200 00:12:57,770 --> 00:12:59,390 Tāda kustību masa. 201 00:13:00,010 --> 00:13:01,870 Nezinu, kur tas iet. 202 00:13:02,910 --> 00:13:05,290 Es kustos ar kustību. Mēs varam dabūt savu savas istabas. 203 00:13:07,890 --> 00:13:08,890 Saldēšana. Jā. 204 00:13:09,690 --> 00:13:12,170 Man ļoti vajag, lai tu tagad būtu nopietna. 205 00:13:12,570 --> 00:13:13,570 Acis uz mani. 206 00:13:14,290 --> 00:13:17,230 Pakistāna, man jāpaskatās uz mani. Tu redzi to? 207 00:13:18,290 --> 00:13:21,190 Jā. Japieši nosūtīja komandu. Kas par ceļošanas aizliegums? 208 00:13:22,110 --> 00:13:23,310 Viņi noteikti to uzskaitīja. 209 00:13:23,660 --> 00:13:26,960 Vairs nav jāceļo, draugs? Labi, kungi, es gribu, lai tu apmetu lāpstiņas manā vietā 210 00:13:26,960 --> 00:13:28,560 tagad. Liels paldies. 211 00:13:29,520 --> 00:13:32,640 Lūk. Viens, divi, trīs. 212 00:13:33,280 --> 00:13:34,280 Turiet to nekustīgi. 213 00:13:39,980 --> 00:13:42,140 Spēles punkts, Mozer. 214 00:14:17,640 --> 00:14:19,860 pārāk daudz ķeras pie manas forhendas. Vajadzētu mēģināt lai ieliktu mani aizmugurē. 215 00:14:22,120 --> 00:14:23,120 Endo. 216 00:14:27,240 --> 00:14:28,240 Endo. 217 00:14:42,180 --> 00:14:43,180 Endo. 218 00:14:50,480 --> 00:14:51,439 Kāds šeit ir rezultāts? 219 00:14:51,440 --> 00:14:54,740 19 -4. Japāņu puisis? Japāņu puisis miskastē Beiliju. 220 00:14:56,120 --> 00:14:57,740 Ko viņš lieto? Kas tas par airi? 221 00:14:57,980 --> 00:14:59,760 Es nezinu, draugs. Neviens nezina. 222 00:15:02,900 --> 00:15:03,900 Viņš klusē. 223 00:15:03,980 --> 00:15:04,980 Kā spoks. 224 00:15:05,420 --> 00:15:06,420 Oho. 225 00:15:07,100 --> 00:15:08,100 Oho, Beilij! 226 00:15:08,380 --> 00:15:09,380 Punkts. 227 00:15:09,780 --> 00:15:10,780 Endo. 228 00:15:11,380 --> 00:15:12,400 Match. Punkts. 229 00:15:32,650 --> 00:15:33,650 bet viņš nemirst. 230 00:16:22,369 --> 00:16:23,430 Man ļoti žēl 231 00:16:23,430 --> 00:16:38,090 to 232 00:16:38,090 --> 00:16:39,330 neatbilst jūsu augstajiem standartiem. 233 00:16:39,840 --> 00:16:43,460 Mēs piedāvājam bezmaksas mājokli visiem mūsu spēlētāji, Martas kungs. Līdz šim es 234 00:16:43,520 --> 00:16:46,220 tu esi vienīgais, kas sūdzas. Tu esi runāju ar mani tā, it kā es būtu kāds spēlētājs 235 00:16:46,220 --> 00:16:49,420 uz ielas, labi? Man vajag labu atpūtu, tāpēc es var uzvarēt turnīrā. Jūs zināt 236 00:16:49,420 --> 00:16:51,640 pilnīgi labi, kāda būs amerikāņu uzvara darīt sporta nākotnes labā. 237 00:16:51,860 --> 00:16:55,280 Man patīk galda teniss, Seppi kungs. Apelācija USTTA. Varbūt viņi var atrast 238 00:16:55,280 --> 00:16:57,860 tev kaut kas labāks. Nav USTTA. USTTA ir divi puiši uz rakstāmgalda. Tas 239 00:16:57,860 --> 00:16:58,439 neeksistē. 240 00:16:58,440 --> 00:17:00,700 Tā nav mana problēma. Tas ir jūsu problēma. Es gribu palikt tur, kur tu esi 241 00:17:00,800 --> 00:17:01,679 Tas ir tas, ko man vajag. 242 00:17:01,680 --> 00:17:04,140 Es tiešām uzskatu visu šo apmaiņu aizskaroši. 243 00:17:04,540 --> 00:17:07,500 Tu esi apvainojies? Esmu aizvainots. es esmu aizvainots. Jūs veidojat savu zvaigžņu spēlētāju 244 00:17:07,500 --> 00:17:09,040 iespiedies žurkas dupšā. 245 00:17:09,740 --> 00:17:11,619 Es ļoti atvainojos par šo pārtraukumu. 246 00:17:11,839 --> 00:17:14,339 Atpakaļ uz Ceilonu un Meksiku. 247 00:17:14,760 --> 00:17:15,819 Šī ir jauka viesnīca. 248 00:17:16,260 --> 00:17:17,420 Jāmaksā piparmētra. 249 00:17:17,660 --> 00:17:18,419 Jā, ļoti jauki. 250 00:17:18,420 --> 00:17:20,460 IATT sedz izmitināšanu. 251 00:17:20,819 --> 00:17:21,819 Tikai zvaigžņu spēlētājiem. 252 00:17:21,960 --> 00:17:22,799 Vai tas ir pareizi? 253 00:17:22,800 --> 00:17:24,500 Cik tādu ir? Zvaigžņu spēlētāji? 254 00:17:24,720 --> 00:17:26,839 es nezinu. Es neesmu redzējis nevienu citu, tik viens. 255 00:17:27,060 --> 00:17:29,300 Vai ir nervi pusfinālā? Nervus? 256 00:17:29,620 --> 00:17:30,620 Pret Glecki? 257 00:17:30,640 --> 00:17:34,500 Nē. Tu joko? Nu viņš ir uzvarējis turnīrs pēdējos trīs gadus. 258 00:17:34,520 --> 00:17:37,280 Viņam ir diezgan laba reputācija. man ir diezgan laba reputācija. Skaties. 259 00:17:37,920 --> 00:17:40,400 Es darīšu Klitschke ko Aušvica nevarēja. 260 00:17:40,840 --> 00:17:42,140 Labi? Es pabeigšu darbu. 261 00:17:45,380 --> 00:17:49,000 Jēzu Kristu. Tu esi mazliet stiprs, biedrs. Viss kārtībā. Es esmu ebrejs. Es varu 262 00:17:49,000 --> 00:17:51,600 saki tā. Patiesībā, ja padomā es esmu kā Hitlera ļaunākais murgs. 263 00:17:52,340 --> 00:17:53,580 Kāpēc tā? Paskaties uz mani. 264 00:17:54,100 --> 00:17:54,959 Es esmu šeit. 265 00:17:54,960 --> 00:17:57,840 Es to izdarīju. Esmu augšā. Es esmu galīgais Hitlera sakāves produkts. 266 00:17:59,150 --> 00:18:00,530 Jā, pierakstiet to. Tas bija labi. 267 00:18:00,750 --> 00:18:01,750 Pierakstiet to. 268 00:18:02,350 --> 00:18:04,330 Vai jums patīk šī pārliecība? 269 00:18:04,650 --> 00:18:06,850 Ievietojiet to zem manis attēla. Pastāstiet mums mazliet par jūsu izcelsmi. 270 00:18:07,170 --> 00:18:08,170 Mana izcelsme? 271 00:18:11,370 --> 00:18:12,370 nē, 272 00:18:12,510 --> 00:18:16,210 bet ja nopietni, mana māte nomira dzemdības, un mans tēvs bija a 273 00:18:16,210 --> 00:18:18,730 zaudētājs, kurš mani pameta, kad man bija divi gadus vecs. Es iesprūdu Ņujorkā 274 00:18:18,730 --> 00:18:21,910 Pilsētas bērnunamu sistēma, no kurienes tika transportēts viena elle uz otru, dabiski sanāca 275 00:18:21,910 --> 00:18:25,150 nepatikšanās ar likumu. Bet es nē vēlas, lai kaut kas no tā mani definētu. Atvainojiet 276 00:18:25,330 --> 00:18:26,049 Atvainojiet. 277 00:18:26,050 --> 00:18:27,930 ko? Tur tas ir uzvilkts. 278 00:18:28,220 --> 00:18:29,220 Tā ir viņa. Viņa ir Z. 279 00:18:29,460 --> 00:18:32,180 Nu, zini, kinoaktrise, piemēram, no pagājušā gadsimta trīsdesmitajiem gadiem. 280 00:18:32,780 --> 00:18:33,780 Iespējas. 281 00:18:33,860 --> 00:18:36,500 Iespējas. Tas bija labi. jā, jā, lieliska filma. Jā. Melnā kaste. Mans 282 00:18:36,500 --> 00:18:37,680 patika. Jā, jā. 283 00:18:37,920 --> 00:18:38,839 Viņa bija liela. 284 00:18:38,840 --> 00:18:39,840 Viņa bija milzīga. 285 00:18:39,960 --> 00:18:40,919 Nāca un aizgāja. 286 00:18:40,920 --> 00:18:41,779 Tā ir viņa. 287 00:18:41,780 --> 00:18:43,120 Jā, tā ir Holivuda, draugs. Jā. 288 00:18:43,800 --> 00:18:44,399 Tā ir viņa. 289 00:18:44,400 --> 00:18:45,400 Jā, jā, jā. 290 00:18:45,740 --> 00:18:46,740 Tā nav. 291 00:18:46,800 --> 00:18:47,940 Kaut kas par viņas kāju. 292 00:18:48,580 --> 00:18:49,419 Ēnu kāja. 293 00:18:49,420 --> 00:18:50,420 Jā, tas bija labi. 294 00:18:50,560 --> 00:18:51,560 Ļoti labi. 295 00:18:51,740 --> 00:18:52,920 Smuki. Lieliskas kājas. 296 00:18:53,260 --> 00:18:55,600 Krāšņs. Krāšņs. Vai jums bija a iespēja vakar vakarā? Nē. 297 00:18:56,060 --> 00:18:57,800 Tu labi izskaties. Godīga spēle jums. Nākamais jautājums. 298 00:19:07,620 --> 00:19:08,620 Sveiki. 299 00:19:09,000 --> 00:19:10,560 Keita. Runājot. 300 00:19:10,780 --> 00:19:14,240 Hei, tas ir Mārtijs Mousers. Esmu Karaliskajā Suite. Es tevi redzēju vestibilā 301 00:19:14,240 --> 00:19:15,680 vakar. Labi. 302 00:19:15,940 --> 00:19:17,640 Jā, mēs izveidojām acu kontaktu. Es biju intervēts. 303 00:19:19,300 --> 00:19:20,380 Es neatceros. 304 00:19:20,880 --> 00:19:23,420 Nu es esmu milzīgs cienītājs. 305 00:19:23,700 --> 00:19:26,910 Labi. Vai es varu jums kaut ko palīdzēt? Varbūt. Es tikko pasūtīju vienu no visa 306 00:19:26,910 --> 00:19:27,930 apkalpošana numurā. 307 00:19:28,310 --> 00:19:29,990 Es nekādi nevarēšu to apēst viss viens. 308 00:19:30,530 --> 00:19:31,530 Ak. 309 00:19:31,810 --> 00:19:33,870 Tātad jūs vēlētos, lai es nāku pie jūsu istaba? Mm - hmm. 310 00:19:34,650 --> 00:19:37,510 Varbūt man vajadzētu nosūtīt savu vīru vietā. Ak, protams. Viņš var nākt šeit, 311 00:19:37,510 --> 00:19:38,510 Es nākšu lejā un satikšu tevi. Labi, brīnišķīgi. 312 00:19:38,730 --> 00:19:40,390 Paldies. Čau, o, o. es gribu turpini runāt. 313 00:19:41,650 --> 00:19:42,569 Kāpēc tā? 314 00:19:42,570 --> 00:19:44,090 Jo es nekad neesmu runājis ar īstu filmu zvaigzne. 315 00:19:44,310 --> 00:19:47,690 Nu, tagad jums ir. Es ceru, ka pieredze bija viss, ko jūs domājāt 316 00:19:47,690 --> 00:19:48,690 zini, es arī esmu kaut kāds izpildītājs. 317 00:19:49,090 --> 00:19:50,630 Vai tu esi? Jā. Tu man netici? 318 00:19:53,310 --> 00:19:56,470 ko? Tu esi izpildītājs? 319 00:19:56,770 --> 00:19:58,390 Jā, es esmu izpildītājs. Jums ir Diena Pasts jūsu priekšā? 320 00:19:59,230 --> 00:20:01,330 Man tas ir, jā. 321 00:20:01,550 --> 00:20:02,570 Labi, pāriesim uz 12. lappusi. 322 00:20:06,330 --> 00:20:08,670 12. lpp. 323 00:20:09,030 --> 00:20:11,770 Labi, ko es te skatos? Uz leju vidus centrā. 324 00:20:13,650 --> 00:20:14,629 Tas esi tu? 325 00:20:14,630 --> 00:20:15,630 Jā, izvēlētais. 326 00:20:16,050 --> 00:20:19,390 Tā ir jauka bilde, vai ne? Nu es spēlēju galda teniss šeit. Es šeit sacenšos 327 00:20:19,390 --> 00:20:20,750 Lielbritānijas atklātajā čempionātā. Cik tev gadu? 328 00:20:20,990 --> 00:20:21,990 Man ir 23. 329 00:20:22,430 --> 00:20:23,430 Divdesmit trīs. 330 00:20:23,730 --> 00:20:24,730 Jā. 331 00:20:24,870 --> 00:20:27,510 Varu derēt, ka nevari nosaukt vienu filmu, ko esmu uzņēmusi. 332 00:20:27,750 --> 00:20:28,750 Nu, mēs teicām. 333 00:20:28,770 --> 00:20:32,070 Jo es pārtraucu tēlot pirms tevis dzimis. Vai tiešām? Mm - hmm. Tas tiešām ir 334 00:20:32,070 --> 00:20:33,069 interesanti. Čau. 335 00:20:33,070 --> 00:20:36,350 Kāpēc tu apstājies? Vai izmantojāt manu skuvekli, lai noskūties kājas? Tas ir izdarīts. Esmu nogriezis 336 00:20:36,350 --> 00:20:37,950 sevi. Nē. Kas tas ir, tavs vīrs? 337 00:20:38,150 --> 00:20:41,030 Mm - hmm. Laikam kāds grib paslīdēt un iepērcieties Uber tajā dienā. Es esmu uz 338 00:20:41,030 --> 00:20:42,510 tālrunis. svētais sūds. Ar ko? 339 00:20:43,030 --> 00:20:45,510 Debija. Debija. Debija. Pasaki viņai, lai viņa dabū dzīve. 340 00:20:46,270 --> 00:20:47,970 Vai viņš ir aizgājis? Mm - hmm. Debija. Labi. 341 00:20:49,680 --> 00:20:52,180 Kāpēc tu pārtrauci tēlot? Parunāsim par šis. Zini, man tiešām jāiet. 342 00:20:52,300 --> 00:20:53,940 Palaidīsim garām, vai ne? Nāc skatīties mani rīt spēlē Vemblijā. 343 00:20:54,620 --> 00:20:58,060 Es nevaru. Nāc, tu vari mani vērot gāzt no troņa ranga pirmo numuru 344 00:20:58,060 --> 00:20:59,180 pasaulē. Es neesmu pieejams. 345 00:20:59,520 --> 00:21:00,520 Ak jā, kas tev notiek? 346 00:21:00,880 --> 00:21:03,880 Patiesībā man ir liels reklāmas pasākums ko parūpēties savam vīram. 347 00:21:04,240 --> 00:21:05,240 Ak, labi. 348 00:21:05,860 --> 00:21:06,860 Ko viņš reklamē? 349 00:21:07,420 --> 00:21:08,420 Pildspalvas. 350 00:21:09,080 --> 00:21:11,400 Pildspalvas? tu nopietni? Pildspalvas. Patīk rakstāmspalvas? 351 00:21:11,620 --> 00:21:13,680 Jā. Kas, piemēram, viņš ir pildspalvu pārdevējs? 352 00:21:14,700 --> 00:21:16,140 Kā jūs varat atļauties "suite" numuru, kurā atrodaties? 353 00:21:16,540 --> 00:21:20,100 Viņam pieder Rockwell Inc. Ak, labi. Nu... Jā. 354 00:21:20,560 --> 00:21:22,820 Es zinu Rockwell Inc. Esmu pārliecināts, ka jūs zināt. 355 00:21:23,020 --> 00:21:24,020 Labi. 356 00:21:24,420 --> 00:21:25,460 Nu, kas par pasākumu? 357 00:21:26,240 --> 00:21:30,980 Viņš ir nolīgis Agatu Kristiju, lai parakstītu grāmatas pie Hečarda. Oho. 358 00:21:32,360 --> 00:21:33,660 Tas izklausās patiešām garlaicīgi. 359 00:21:33,980 --> 00:21:34,980 Labi. 360 00:21:43,500 --> 00:21:45,340 Ak, Dieva dēļ. 361 00:21:48,200 --> 00:21:51,160 Kas tas ir? Nenoliec klausuli. Nevajag pakārt uz augšu. Tikai viens jautājums. Vai jūsu istaba 362 00:21:51,160 --> 00:21:52,099 iela vai pagalms? 363 00:21:52,100 --> 00:21:53,500 es nezinu. Vienkārši atbildiet uz jautājumu. 364 00:21:53,700 --> 00:21:55,200 Vai tas ir vērsts pret ielu vai pagalms? Pagalms. 365 00:21:55,640 --> 00:21:57,580 Labi. Man tev jāiet pie loga. 366 00:21:58,040 --> 00:21:59,180 Kurā stāvā tu atrodies? 367 00:21:59,440 --> 00:22:02,040 Es ticu, ka esmu trešajā stāvā. Trešais stāvs. Labi, ideāli. 368 00:22:02,600 --> 00:22:05,480 Paskaties pāri ielai. Vai jūs redzat atvērts logs ar augļu bļodu uz 369 00:22:05,480 --> 00:22:06,480 galds? 370 00:22:07,440 --> 00:22:08,740 Vai tu to redzi? Es to daru. 371 00:22:09,580 --> 00:22:12,480 Lūk, kas notiks. es eju lai tajā bļodā parādītos ābols. 372 00:22:12,920 --> 00:22:16,300 Un, ja es to darīšu, tu nopūtīsies jūsu mazā tikšanās vieta. Nē, nē, nē. 373 00:22:16,820 --> 00:22:20,000 Es nekam nepiekrītu. Labi, mēs nekam nepiekrītam. es esmu 374 00:22:20,000 --> 00:22:24,640 tik un tā darīšu, labi? Viens, divi, trīs. 375 00:22:28,860 --> 00:22:30,340 Es atstāšu jums biļeti kastē birojs. 376 00:23:32,230 --> 00:23:33,430 Man bija ļoti jautri ar šo. 377 00:23:33,910 --> 00:23:34,910 Man bija ļoti jautri, vai ne? 378 00:24:53,350 --> 00:24:56,190 Iegūstiet visu, ko vēlaties. Pat neskaties par cenām, labi? Nu ko tu esi 379 00:24:56,190 --> 00:24:59,230 iegūt? Es eju paņemt liellopa gaļu Wellington un kaviāra degustācijas plate 380 00:24:59,230 --> 00:25:01,870 jo tās ir visdārgākās preces izvēlnē. Klausies, es gribētu 381 00:25:01,870 --> 00:25:04,470 turpiniet mazliet atgriezties par Globetrotters. Par Hārlemu 382 00:25:04,470 --> 00:25:07,070 Atkal Globetrotters? jā, jā. es teicu tu mani neinteresē. Es nedaru 383 00:25:07,110 --> 00:25:09,050 Jo es nevēlos to darīt. Tas ir lieliska nauda. 384 00:25:09,950 --> 00:25:13,070 Un mēs ceļosim pa visu pasauli. Vai esat redzējuši Venēciju? Es negribu būt 385 00:25:13,070 --> 00:25:15,630 veicot triku sitienus puslaika šovam un cilvēki iet uz vannas istabu. 386 00:25:15,850 --> 00:25:19,670 Tas ir zem manis. Pret viņiem izturas kā honorārs, lai kur viņi dotos, labi? 387 00:25:20,370 --> 00:25:21,370 Atvainojiet. 388 00:25:22,660 --> 00:25:23,660 Atvainojiet. 389 00:25:24,020 --> 00:25:26,520 Tā ir lieliska iespēja. Es domāju, ka mēs nedrīkst palaist garām. 390 00:25:30,060 --> 00:25:31,060 Mārtijs. 391 00:25:33,360 --> 00:25:35,520 Jā, kungs. Vai es varu jums palīdzēt, kungs? Sveiki. Varētu pasūtām? 392 00:25:35,740 --> 00:25:37,820 Protams, kungs. Ļaujiet man atnest tavu viesmīlis. Pagaidi. 393 00:25:38,060 --> 00:25:39,060 Jā. 394 00:25:39,340 --> 00:25:42,160 Es parūpēšos par Rokvela tatu šovakar. Tu noliec to manā istabā. The 395 00:25:42,160 --> 00:25:43,440 Karaliskais "suite" numurs, Mārtijs Mousers. 396 00:25:43,780 --> 00:25:45,000 Pārliecinieties, ka viņi arī zina, ka tas esmu es. 397 00:25:45,200 --> 00:25:46,200 Ak, es to darīšu. Atstājiet to man, kungs. 398 00:25:46,260 --> 00:25:49,340 Neuzskati par atbildi nē. Es nedarīšu. Marty Mouser, Karaliskā suite. Darīšu, kungs. 399 00:25:49,380 --> 00:25:50,380 Labi, ej, pastāsti viņiem. Derēs. 400 00:25:53,030 --> 00:25:56,410 Labi, paskaties uz mani. Neskaties tur. Paskaties uz mani. Kas ir Rokvels? Daži bozo. 401 00:25:56,550 --> 00:25:58,070 Viņš tagad paskatīsies. Esiet smalks par to. Ko viņš dara? 402 00:26:00,210 --> 00:26:02,950 Viņš skatās uz mums. Vai tiešām? 403 00:26:03,610 --> 00:26:04,710 Labi, turpini runāt. Esiet normāls. 404 00:26:04,930 --> 00:26:06,410 Labi, labi. Es vēlos, lai jūs pārdomātu. 405 00:26:07,470 --> 00:26:11,290 Labi, viņi būtu lieliska komanda. Tas ir uz Hārlemas Globetrotters. Tas ir ļoti 406 00:26:11,290 --> 00:26:12,590 skumji, ko viņi dara, labi? 407 00:26:12,990 --> 00:26:15,890 Daži no labākajiem sportistiem planēta darbojas kā virsma 408 00:26:15,890 --> 00:26:16,890 klauni. Ko viņš tagad dara? 409 00:26:17,750 --> 00:26:19,390 Patiesībā viņš tuvojas mums. Viņš ir nāk? Vienkārši esi normāls. 410 00:26:19,610 --> 00:26:20,610 Nedari to ikdienišķi. 411 00:26:26,100 --> 00:26:27,100 Atvainojiet. 412 00:26:27,140 --> 00:26:29,800 Vai es tevi pazīstu? Es tā nedomāju. 413 00:26:30,220 --> 00:26:33,160 Un jūs vēlaties nopirkt vakariņas man visam galds šovakar? Jā, vai tas ir labi? 414 00:26:34,280 --> 00:26:36,240 Kāpēc? Ko tu ar to domā, kāpēc? Vai man vajag a iemesls? 415 00:26:36,480 --> 00:26:37,500 Ļaujiet man to pārfrāzēt. 416 00:26:37,820 --> 00:26:38,820 ko tu gribi? 417 00:26:38,900 --> 00:26:41,540 Nē, es neko negribu. Tas ir tikai mans neliels veids, kā pateikt paldies. 418 00:26:41,960 --> 00:26:42,960 paldies? Jā. 419 00:26:43,620 --> 00:26:45,800 Paldies man par ko konkrēti? Visiem jūsu produkti. 420 00:26:46,400 --> 00:26:48,040 Es domāju, kur mēs būtu bez pildspalvām? 421 00:26:51,060 --> 00:26:54,300 Ziniet, man ir daudz talantu, bet viens, ar ko es lepojos visvairāk, ir spēja 422 00:26:54,300 --> 00:26:57,900 smaržo blēņas no jūdzes attāluma. es esmu būdams pilnīgi sirsnīgs. 423 00:27:01,160 --> 00:27:02,880 no kurienes tu esi? Ņujorka. Kas par tu? 424 00:27:03,700 --> 00:27:05,360 Arī Ņujorka. ko tu dari? 425 00:27:05,560 --> 00:27:06,560 Esmu profesionāls sportists. 426 00:27:07,020 --> 00:27:08,020 Vai tiešām? Kāds sporta veids? 427 00:27:08,040 --> 00:27:09,040 Galda teniss. 428 00:27:09,080 --> 00:27:12,160 Galda teniss? Tas ir sports? Jā, no protams ka ir. Es esmu šeit, sacenšoties 429 00:27:12,160 --> 00:27:14,540 British Open. Patiesībā es spēlēju plkst Rīt Vemblija priekšā izpārdots 430 00:27:14,540 --> 00:27:15,540 pūlis finālā pret Japānu. 431 00:27:15,740 --> 00:27:16,860 Es šeit pārstāvu ASV. 432 00:27:17,200 --> 00:27:19,500 Japāna? Japānai šeit ir komanda? 433 00:27:19,720 --> 00:27:20,569 Jā, to es tikko teicu. 434 00:27:20,570 --> 00:27:23,150 Kā viņi tika apieti ar ceļošanas aizliegumu? Jo galda teniss ir ātrākais 435 00:27:23,150 --> 00:27:24,890 augošais sporta veids Āzijā. Tas ir milzīgs tur. 436 00:27:25,710 --> 00:27:28,390 Ak, tev tas patiks. Jūs zināt kā viņi sauc savu tvērienu? Kā viņi 437 00:27:28,390 --> 00:27:29,129 turēt savu raketi? 438 00:27:29,130 --> 00:27:30,350 Nē. Viņi to sauc par pildspalvu turētāju. 439 00:27:32,410 --> 00:27:33,410 Nu ko? 440 00:27:33,490 --> 00:27:34,490 Jūs varat to izmantot. 441 00:27:34,630 --> 00:27:37,110 Tu teici priekš kam? Par sludinājumu vai kaut kas. es nezinu. Jūs esat 442 00:27:37,110 --> 00:27:38,110 biznesa puisis. 443 00:27:38,790 --> 00:27:40,930 Es esmu rupjš. Šis ir mans līdzstrādnieks, Bela Kleckis. 444 00:27:41,150 --> 00:27:42,149 Prieks iepazīties, kungs. 445 00:27:42,150 --> 00:27:46,150 Es pieņemu, ka jūs esat galda tenisists arī? es esmu. es esmu. Patiesībā es biju 446 00:27:46,150 --> 00:27:49,570 pasaules čempions no 35 līdz 39. Viņš bija pasaules čempions. Es viņu šodien pieveicu. 447 00:27:49,770 --> 00:27:50,509 Viņš mani sita. 448 00:27:50,510 --> 00:27:53,190 Viņš ir daudz jaunāks par tevi. Es esmu daudz labāks par viņu. Daudz talantīgāks. es 449 00:27:53,190 --> 00:27:54,830 nevar nepamanīt šo tetovējumu. 450 00:27:55,570 --> 00:27:57,150 Tu biji vienā no nometnēm, nē tu? 451 00:27:57,450 --> 00:27:59,390 Ak, viņa tagad strādā, jā. Kāpēc jūs jautāt? 452 00:27:59,770 --> 00:28:02,030 Mans dēls zaudēja dzīvību, atbrīvojot tevi. 453 00:28:04,470 --> 00:28:05,670 Es atvainojos par tavu zaudējumu. 454 00:28:06,870 --> 00:28:08,230 Man likās, ka tevi atbrīvoja padomju laiki. 455 00:28:08,730 --> 00:28:10,890 Mēs bijām. Tie nebija amerikāņi, tā bija padomju varu. Es to nedomāju 456 00:28:10,890 --> 00:28:12,730 burtiski. Viņš kalpoja dienvidiem Klusais okeāns. 457 00:28:13,130 --> 00:28:14,850 Nu, kas ar viņu notika? 458 00:28:15,250 --> 00:28:16,510 ko tu ar to domā? Viņu nogalināja. 459 00:28:17,150 --> 00:28:18,790 Huh. Vai tas nav smieklīgi? 460 00:28:19,070 --> 00:28:20,070 Huh. 461 00:28:20,310 --> 00:28:23,230 Man vienkārši dažreiz rodas nervozi smiekli. 462 00:28:23,510 --> 00:28:26,450 Nu, ja tas ir kāds mierinājums, es būšu nometot viņiem trešo atombumbu 463 00:28:26,450 --> 00:28:29,610 rīt. Jā, esmu pārliecināts, ka viņa māte tas gūs lielu mierinājumu 464 00:28:29,610 --> 00:28:32,910 spēlējot galda tenisu viņam par godu. Tā nav tas ir liels darījums, bet es novērtēju 465 00:28:32,910 --> 00:28:37,090 to. Pastāstiet viņam, ka jūs mēdzāt neitralizēt bumbas nacisti. Pastāsti viņam stāstu, ko stāstīji 466 00:28:37,090 --> 00:28:39,830 es par bitēm. Nē, nē, pagaidi, gaidi, gaidi, gaidi. Tu iemīlēsies 467 00:28:39,830 --> 00:28:40,850 stāsts. Pastāsti viņam. 468 00:28:41,950 --> 00:28:42,889 Vai vēlaties to dzirdēt? 469 00:28:42,890 --> 00:28:45,170 Nav īsti, bet uz priekšu. Nē, pasaki viņam. Tas ir skaisti. 470 00:28:45,390 --> 00:28:50,090 Labi, es to izdarīšu ātri. Tātad, kad es vispirms nokļuvu nometnē, mani ievietoja 471 00:28:50,090 --> 00:28:55,310 mājoklis. Man tik ļoti paveicās, ka bija virsnieks, kurš mani atpazina. Viņš bija redzējis 472 00:28:55,310 --> 00:28:58,690 Pasaules čempionātā 1935. gadā Prāga. 473 00:28:58,930 --> 00:29:01,590 Šis puisis bija īsts fans. Es domāju, īsts ventilators. 474 00:29:02,030 --> 00:29:04,610 Tu man saki, ka viņš ļāva tev dzīvot jo tu spēlēji galda tenisu? 475 00:29:04,930 --> 00:29:06,770 Viņi cienīja manas prasmes, jā. 476 00:29:08,510 --> 00:29:12,550 Tad viņi man iemācīja demontēt SC bumbas. 477 00:29:13,350 --> 00:29:17,530 Labi? Tāpēc katru rītu viņi sūtīja mani mežā ar bumbām. 478 00:29:18,110 --> 00:29:21,710 Nometnes nomalē, kur es var nodarīt kaitējumu tikai sev. 479 00:29:24,690 --> 00:29:29,370 Tāpēc vienu reizi es sekoju medus bitei. A bite? 480 00:29:29,810 --> 00:29:30,850 Medus bite. 481 00:29:31,450 --> 00:29:32,990 Līdz tās slēptuvei. 482 00:29:35,990 --> 00:29:37,790 Un es izkūpēju visas bites. 483 00:29:39,170 --> 00:29:40,950 Un tad atlauza to vaļā. 484 00:29:41,410 --> 00:29:45,190 Un es iesmērēju ar medu pa visu savu krūtīs, manās rokās, visur. 485 00:29:46,210 --> 00:29:52,710 Kāpēc? Jo vēlāk tajā vakarā es to visu ļāvu maniem gultas biedriem, lai nolaizītu medu nost 486 00:29:52,710 --> 00:29:53,710 es par barību. 487 00:31:38,120 --> 00:31:39,860 Galva. Bāc. Izvēles beigas. 488 00:31:41,660 --> 00:31:42,660 Es iešu uz to pusi. 489 00:31:50,220 --> 00:31:53,660 Nāc, Mark, tas nav... 490 00:32:03,560 --> 00:32:05,600 un iegūst 21 punktu. 491 00:32:06,080 --> 00:32:09,340 Tas neizdodas, bet mēs to nepērkam, vai ne? 492 00:32:10,540 --> 00:32:11,900 Lai veicas, kungi. 493 00:32:12,820 --> 00:32:13,900 Klusi, lūdzu. 494 00:32:17,800 --> 00:32:18,480 Punkts 495 00:32:18,480 --> 00:32:26,340 beidzās. 496 00:32:26,920 --> 00:32:28,560 Viena minūte. 497 00:32:40,620 --> 00:32:41,980 2-0. 498 00:32:44,540 --> 00:32:45,580 Labi, Mārtij. 499 00:32:46,820 --> 00:32:48,460 Labi, Mārtij. 500 00:32:49,540 --> 00:32:54,720 0-3-0. 501 00:35:05,540 --> 00:35:09,680 Ievadīts pēc divām dienām, tas ir nulle, 502 00:35:10,000 --> 00:35:16,260 bet tagad šeit, 1860. 503 00:35:34,690 --> 00:35:35,690 Nāc. 504 00:35:37,370 --> 00:35:38,630 Pārslēdzas uz zināšanām. 505 00:37:28,600 --> 00:37:31,320 Japāna uzvarēja 19. visas Japānas tabulā Tenisa čempionāts. 506 00:37:34,640 --> 00:37:35,640 Kopš Klusā okeāna kara beigām 507 00:37:36,060 --> 00:37:38,940 Uzvarējuši Japānas sportisti starptautiskas sacensības. 508 00:37:42,320 --> 00:37:44,240 Sportista vārds ir Endo. 509 00:37:46,100 --> 00:37:51,560 Endo, bezvārda japāņu izaicinātājs, ir zaudējums ar 3:0 amerikāņu sportistam, kurš 510 00:37:51,560 --> 00:37:52,560 ir čempionāta kandidāts. 511 00:37:59,280 --> 00:38:01,460 Tokijā pulcējās 100 000 cilvēku. 512 00:38:01,840 --> 00:38:04,380 Parādes svētkos Sanagara, viņš svinēja šo brīvā dabā 513 00:38:06,840 --> 00:38:11,580 Tomēr pats Endo teica, ka viņš gribēja atgriezties kā pazemīgs vietējais 514 00:38:11,940 --> 00:38:12,940 nevis kā varonis. 515 00:38:13,340 --> 00:38:17,700 Kad Endo bija 16 gadus vecs, viņš tikās ar Tokijas Daikushu un zaudēja sajūtu. 516 00:38:18,180 --> 00:38:21,600 Viņš pabeidza savas sajūtas pasaulē bez trokšņa un uzvarēja maču. 517 00:38:23,280 --> 00:38:26,860 Un kā Pasaules galda uzmanība Tenisa asociācija pulcējās Japānā, 518 00:38:27,040 --> 00:38:28,820 gadā notika Tokijas pasaules čempionāts šogad. 519 00:38:30,880 --> 00:38:33,200 Viņš arī vēlas cīnīties, lai kļūtu stiprāks. 520 00:38:34,800 --> 00:38:37,080 Bet Endo nav viens. 521 00:38:37,920 --> 00:38:38,620 Viņā ir mūsu atveseļošanās gars valsts, kas ir panākusi atveseļošanos 522 00:38:38,620 --> 00:38:39,620 84 miljoni cilvēku. 523 00:39:12,269 --> 00:39:16,890 Tāpēc klausies, Mārtij, es personīgi gribu paldies, ka iepazīstināji mani ar galdu 524 00:39:16,890 --> 00:39:17,890 teniss. 525 00:39:17,910 --> 00:39:22,170 Man nebija ne jausmas, kas tas par fenomenu 80. gados. Ak, jā, jā. Un cik liels 526 00:39:22,170 --> 00:39:24,990 tas ir Japānā. Jā, tas es biju mēģinot tev pateikt. Tāpēc es domāju par 527 00:39:24,990 --> 00:39:27,670 iekļaujot jūs dažos no reklāmas pasākumi, par kuriem mēs būsim 528 00:39:27,670 --> 00:39:28,730 tur rudenī. 529 00:39:29,190 --> 00:39:30,190 Ko tad tu domā? 530 00:39:30,540 --> 00:39:34,300 Tas, ko es gribu darīt, ir sarīkot izstādi atbilst pasaules laikam 531 00:39:34,300 --> 00:39:36,620 Čempionāts starp jums un Endo. 532 00:39:37,320 --> 00:39:38,660 Es domāju, ka jums šī ideja patiktu. 533 00:39:38,860 --> 00:39:40,060 Tāpēc es jums izteikšu piedāvājumu. 534 00:39:40,400 --> 00:39:41,580 Es jums samaksāšu 1000 USD. 535 00:39:42,480 --> 00:39:44,480 Es jūs izmitināšu Imperial viesnīcā Tokija. 536 00:39:44,880 --> 00:39:47,580 Un, ja tu dosies uz Ņujorku, es aizbraukšu dodu tev vietu manā privātajā lidmašīnā un 537 00:39:47,580 --> 00:39:51,180 jūs pirmo reizi lidosit greznībā tavā dzīvē. Labi, mēs varam sarunāt manu 538 00:39:51,180 --> 00:39:52,920 cena vēlāk. Tas būs pirms vai pēc turnīra? 539 00:39:53,140 --> 00:39:55,260 Apmēram nedēļu pirms pasākuma. Nē, tā ir būs pēc, jo es nevaru saskarties 540 00:39:55,260 --> 00:39:57,800 pret puisi publiski pirms tā patiesībā skaitās. Drāma ir ļoti svarīga 541 00:39:57,800 --> 00:40:00,480 es. Es nevaru samazināt drāmu. pieņemsim nesaņemtos sīkumos. Es tikai gribu 542 00:40:00,480 --> 00:40:03,340 uzziniet, vai jūs interesē piedaloties. Jā. Ak, jā, protams. 543 00:40:03,340 --> 00:40:05,880 interesē jebkura iespēja parādīt no maniem talantiem. Un nevajag 544 00:40:05,880 --> 00:40:08,140 uztraucieties, jo šoreiz es iešu lai tās iznīcinātu. Tas tiešām ir 545 00:40:08,140 --> 00:40:09,140 rakete, ko es spēlēju. 546 00:40:09,610 --> 00:40:11,390 Es varu jums apliecināt, ka tas būs a uzvara. Labi, klausies. 547 00:40:11,590 --> 00:40:15,270 Man vajag, lai jūs saprastu, kas tas ir lieta ir par. Tas nav ierēdnis 548 00:40:15,750 --> 00:40:17,030 Tā pat nav īsta spēle. 549 00:40:17,410 --> 00:40:21,370 Tas ir tikai reklāmas mērķis izklaidējot japāņus. 550 00:40:21,630 --> 00:40:23,970 Tātad viņi pērk vairāk manu pildspalvu, labi? 551 00:40:24,490 --> 00:40:26,770 Tu spēlēsi dažas spēles. Tu esi būs lieliski. 552 00:40:27,230 --> 00:40:29,390 Bet jūs nevarat spēlēt labāk par to. es esmu zaudēsi? 553 00:40:32,110 --> 00:40:34,750 Mārtij, ļauj man tev kaut ko parādīt. 554 00:40:35,890 --> 00:40:37,590 Lielākais žurnāls Japānā. 555 00:40:38,640 --> 00:40:43,140 Jūs padarījāt Endo par nacionālo dārgumu. Kāpēc tu man šo rādi? Jūs domājat šo 556 00:40:43,140 --> 00:40:44,400 liek man vēlēties zaudēt? Tas mani padara vēlas uzvarēt. 557 00:40:45,000 --> 00:40:48,660 Dažreiz, kad jūs zaudējat, jūs esat a uzvarētājs. Es esmu 10 triljonus reižu labāks 558 00:40:48,660 --> 00:40:51,340 Endo. Jūs to saprotat, vai ne? The rekets, kas mani pārspēja. Viņš ir viduvējs 559 00:40:51,340 --> 00:40:54,440 spēlētājs. Es nevarēju rūpēties par to mazāk. Man nav rūp galda teniss. Tas ir 560 00:40:54,720 --> 00:40:56,300 par ko jūs uztraucaties? Mans reputācija. 561 00:40:57,520 --> 00:41:00,500 Jūsu reputācija? Jā, tas ir mans reputācija. Es nevēlos mest savu 562 00:41:00,500 --> 00:41:03,500 miskaste jums. Es to nedaru. Vai tu nespēlē vodevilā 563 00:41:03,500 --> 00:41:05,240 rīkoties tieši tagad? Ko tu ar to domā vodeviļa? 564 00:41:05,640 --> 00:41:08,900 Pabeidz šo teikumu. Kas tu esi liekot domāt? Šī ir puslaika izrāde, 565 00:41:08,900 --> 00:41:11,820 Harlem Globetrotters, no labākajiem sportisti uz planētas. 566 00:41:12,840 --> 00:41:16,000 Laikam esmu spēlējis 80 000 priekšā cilvēki kopš janvāra. Tas ir smieklīgi 567 00:41:16,000 --> 00:41:19,720 tu? Nē, tu man esi smieklīgs. Es esmu smieklīgs tev? Zini, kas man ir smieklīgi? 568 00:41:19,940 --> 00:41:22,700 Ka vēlaties izklaidēt japāņus tik smagi, un viņi nogalināja tavu dēlu. 569 00:41:22,800 --> 00:41:23,800 Man tas ir smieklīgi. 570 00:41:31,500 --> 00:41:33,980 Paskaties, tu sasita nervu, es sasita a nervs, labi? Tagad mēs esam vienādi. 571 00:41:35,920 --> 00:41:36,920 Izkāpiet. 572 00:41:39,180 --> 00:41:40,180 Nē. 573 00:41:40,600 --> 00:41:42,280 Es domāju, ka vispirms esi man parādā maltīti. 574 00:42:11,690 --> 00:42:14,070 Un visiem kādreiz ir jāiemācās. 575 00:42:18,670 --> 00:42:20,450 Ikvienam kādreiz ir jāiemācās. 576 00:42:47,180 --> 00:42:48,840 Moriss Leforts! 577 00:42:55,020 --> 00:42:57,280 Visiem kādreiz jāsmejas 578 00:42:57,280 --> 00:43:03,640 Visiem kādreiz jāsmejas 579 00:43:03,640 --> 00:43:09,360 Visiem jāsmejas 580 00:44:01,100 --> 00:44:04,340 Lūdzu, neēdiet un nedzeriet manā istabā. Tas piesaista bugs. Vienkārši ieejiet tur, lai 581 00:44:04,340 --> 00:44:05,340 tīrs. Tas arī viss. 582 00:44:15,600 --> 00:44:18,820 Nu, tu nešķiet priecīgs mani redzēt. Jā, tu nešķiet priecīgs mani redzēt. 583 00:44:19,220 --> 00:44:21,040 Tātad tagad tu paliksi šeit? 584 00:44:21,600 --> 00:44:22,600 Vai man nebija labi? 585 00:44:23,000 --> 00:44:24,340 Neuztraucieties, es atbrīvošu tavus matus dažas nedēļas. 586 00:44:25,220 --> 00:44:26,220 Neesiet stulbi. 587 00:44:28,180 --> 00:44:30,060 Kāpēc? Kas būs pēc dažām nedēļām? Pasaule Čempionāts. 588 00:44:30,800 --> 00:44:31,960 Tātad, kur tas būs? 589 00:44:32,200 --> 00:44:33,200 Tokija. 590 00:44:33,840 --> 00:44:34,840 Tokija, Japāna? 591 00:44:35,240 --> 00:44:36,820 Vai jūs man jautājat, vai Tokija atrodas Japānā? 592 00:44:38,340 --> 00:44:39,340 Vai tas ir nopietns jautājums? 593 00:44:39,900 --> 00:44:41,480 Tu man izskaties ļoti nogurusi. 594 00:44:42,320 --> 00:44:45,440 Jā, jo es tikko braucu pusceļā visā pasaulē. esmu noguris. Es biju aizņemts. 595 00:44:45,440 --> 00:44:46,640 strādāja. Es pelnīju naudu. 596 00:44:57,420 --> 00:45:01,380 Ziniet, kamēr visi strādā ēku, tas būtu labs laiks 597 00:45:01,380 --> 00:45:05,040 lai jūs varētu veikt jauku, garu, karstu duša. Šeit. 598 00:45:05,660 --> 00:45:06,660 Es tev kaut ko sagādāju. 599 00:45:25,710 --> 00:45:27,270 Tas ir no oriģinālās Ēģiptes piramīdas. 600 00:45:30,290 --> 00:45:31,350 Mēs to uzcēlām. 601 00:45:33,210 --> 00:45:34,210 Labi. 602 00:45:48,270 --> 00:45:49,270 Čau, Levi. 603 00:45:49,370 --> 00:45:50,550 Jūs esat kļuvis daudz garāks. 604 00:45:50,810 --> 00:45:51,549 Es to darīju. 605 00:45:51,550 --> 00:45:52,550 Viņi to darīja. 606 00:45:56,640 --> 00:45:58,520 Vai es varu jums palīdzēt? Jā. Hei, kas tu esi dara? 607 00:45:58,940 --> 00:46:01,640 Ejam, ejam. Kas pie velna ir tu dari? Šeit. Nāc. Tu esi 608 00:46:01,640 --> 00:46:02,259 apcietinājumā. 609 00:46:02,260 --> 00:46:04,960 Jūs esat arestēts. Nē, es neesmu. Kas vai es esmu arestēts? Tas ir mans 610 00:46:04,960 --> 00:46:06,440 tualetes piederumi. Ak. 611 00:46:06,900 --> 00:46:07,819 Priekš kam? 612 00:46:07,820 --> 00:46:09,980 Bruņota laupīšana. Nāc. Bruņota laupīšana? par ko tu runā? Jūs dodaties 613 00:46:09,980 --> 00:46:11,580 nodarīt sev pāri, ja turpini kustēties. Kas notiek? 614 00:46:12,140 --> 00:46:13,320 Marej, kur ir mana māte? 615 00:46:13,860 --> 00:46:17,000 Marejs. Es lūdzu viņai aiziet uz a minūte. Tu viņai pateici. Kas pie velna ir 616 00:46:17,000 --> 00:46:18,940 ieslēgts? Mani arestē. Palīdziet man. Sal, Sal. 617 00:46:19,180 --> 00:46:22,060 Es gribu runāt ar savu prezidentu. Sal. Ko tu gribi, lai es daru? Jūs to zināt 618 00:46:22,060 --> 00:46:23,560 puisis? Vienkārši dodieties uz vannas istabu kamēr. 619 00:46:24,140 --> 00:46:25,140 Aizveriet durvis. 620 00:46:25,360 --> 00:46:28,340 Labi. Ja paliek traki, vienkārši zvaniet uz mani. Kas pie velna notiek, 621 00:46:28,480 --> 00:46:32,080 To naudu, ko es paņēmu, tu man esi parādā. Nē, nē, nē. Tā bija nauda, ​​ko jūs nozagāt ar ieroci. 622 00:46:32,080 --> 00:46:36,440 Nē, tu man solīji. Atvainojiet. Nē, tā bija mana nauda. Tu man to apsolīji 623 00:46:36,520 --> 00:46:40,060 Es neesmu. Kāpēc es to izdomāju? Tas bija nauda no mana ceļojuma uz Angliju. Kas 624 00:46:40,060 --> 00:46:42,340 notika tavā ceļojumā? Ko tu ar to domā kas notika manā ceļojumā? Jūs zaudējāt. 625 00:46:42,600 --> 00:46:45,440 Nē, es to nedarīju. Ak, tu to izdarīji. Kur tu dzirdēt to? Nē, mani apkrāpa. 626 00:46:45,440 --> 00:46:48,660 Jūs zināt, cik reizes vidū nakts. Beidz ar to. Nē, nē, ciet 627 00:46:48,660 --> 00:46:50,780 celies un klausies mani. Lasiet man lekciju. Aizveries uz augšu. 628 00:46:51,720 --> 00:46:54,840 Tu nezini, cik reizes man vajadzēja pamosties. 629 00:46:55,120 --> 00:46:57,500 Es tevi izglābu. Kad es tev lūdzu to darīt tas? Kad es tev to esmu lūdzis 630 00:46:57,500 --> 00:46:58,500 palīdzēt? Jūs nekad man to nelūdzāt. 631 00:46:58,760 --> 00:46:59,900 Tieši tā. Bet es to darīju. 632 00:47:00,180 --> 00:47:04,500 Un tagad tu būsi liels zēns. Pienākusi tava kārta. Liels zēns? Vai jūs 633 00:47:04,500 --> 00:47:05,500 tikai saki to man? Zini, paskaties. 634 00:47:06,600 --> 00:47:09,100 Es nevaru atbalstīt tavu māti. 635 00:47:09,500 --> 00:47:10,479 Jums tas nebūs jādara. 636 00:47:10,480 --> 00:47:11,379 Ak, kāpēc gan ne? 637 00:47:11,380 --> 00:47:13,500 Jo es iešu uz augšu. Ak, tu esi kā pastiprināsies? Es iešu soli 638 00:47:13,500 --> 00:47:16,180 tā, kā jūs pat nevarat iedomāties. Viņa dzīvos Fifth Avenue 639 00:47:16,180 --> 00:47:18,880 daudzdzīvokļu ēka ar liftu un cilvēks, kurš strādā liftā, ka 640 00:47:18,880 --> 00:47:20,960 paceļ viņu katru reizi, kad viņa to lieto. Protams, noteikti, noteikti. 641 00:47:21,200 --> 00:47:23,500 Es jums piedāvāšu divas iespējas. 642 00:47:24,100 --> 00:47:25,920 Labi? Es domāju, ka tev patiktu pirmais. 643 00:47:26,380 --> 00:47:27,800 Tu atgriezies veikalā. 644 00:47:28,220 --> 00:47:30,040 Šoreiz vairs nekādas muļķības. 645 00:47:30,640 --> 00:47:32,860 Neviens no šī galda tenisa, ko jūs, puiši, labi? 646 00:47:33,520 --> 00:47:37,960 Es tev došu daudz vairāk atbildību, jo, patiesību sakot, 647 00:47:37,960 --> 00:47:42,220 pārsteidzošs pārdevējs. Es varētu pārdot kurpes an amputee. Nu ko? Kas ir otrs 648 00:47:42,220 --> 00:47:43,480 option? I press charges. 649 00:47:43,720 --> 00:47:45,540 You're not doing that. Lloyd is a witness. 650 00:47:45,860 --> 00:47:48,500 Tu to nedari. And you go to jail. Vai tiešām? Tu to dari savējiem 651 00:47:48,660 --> 00:47:49,660 Vai tu esi izkritis no prāta? 652 00:47:49,910 --> 00:47:51,190 We'll see how long. Hei, beidz! 653 00:47:51,430 --> 00:47:52,430 Uzlieciet to sev. Stop! 654 00:47:52,710 --> 00:47:54,550 Kāpēc? Cik viņš tev pareizi maksā tagad? 655 00:47:54,770 --> 00:47:57,990 Kurš runā par to, ka man maksā? Cik daudz vai mans onkulis maksā, lai tu mani biedētu? 656 00:47:58,030 --> 00:48:00,470 Jo, lai kas tas būtu, es to dubultošu lai tu sūc manu peni. 657 00:48:00,670 --> 00:48:03,870 ko? Piesūc manu peni. Ak, tev ir briesmīga elpa. Tev ir šausmīgi... 658 00:48:04,450 --> 00:48:05,450 Hei, hei. Ak! 659 00:48:05,750 --> 00:48:06,488 Viņš man vienkārši iesita! 660 00:48:06,490 --> 00:48:10,070 Stop. Lūdzu, pārtrauciet. Marej! Apstāties uz a otrais. Mēs visu nokārtojām. jā, 661 00:48:10,070 --> 00:48:12,110 izdomāja. Tu biji otrā telpa. Tu nedzirdēji. Mēs jau strādājām 662 00:48:12,110 --> 00:48:13,850 ārā. Viņš atmaksājas. Dzīvnieks. 663 00:48:14,090 --> 00:48:16,910 Čau. Viņš man iedeva naudu, un visi būs... Kur tu panāci 664 00:48:16,910 --> 00:48:18,250 tas? Es to saņēmu no jūsu bagāžas. 665 00:48:18,470 --> 00:48:19,790 Vai tu esi izkritis no prāta? Tā ir mana nauda Japānai. 666 00:48:20,230 --> 00:48:22,890 Tā ir mana nauda Japānai. Vai esat beidzies tavs sasodīts prāts? 667 00:48:23,150 --> 00:48:25,910 Aizved viņus uz centru, Deivid. Ņem tos centrā. 668 00:48:26,310 --> 00:48:27,310 Labi. Labi. 669 00:48:27,490 --> 00:48:29,430 Labi. Nāc. Lūdzu, pārtrauciet. 670 00:48:29,730 --> 00:48:30,569 Ejam. 671 00:48:30,570 --> 00:48:33,350 Stop. Ļaujiet viņam iet. Ļaujiet viņam iet. Ļaujiet viņam aiziet. 672 00:48:34,670 --> 00:48:35,670 Klausies. 673 00:48:37,750 --> 00:48:39,030 Atvainojiet. Labi. Es atvainojos. 674 00:48:39,270 --> 00:48:40,129 Es atvainojos. 675 00:48:40,130 --> 00:48:41,170 Noņemiet viņam aproces. 676 00:48:42,190 --> 00:48:43,410 Tas ir tas, kas notiks. 677 00:48:43,650 --> 00:48:44,650 Labi? 678 00:48:45,410 --> 00:48:51,190 Mēs tiksimies ar tavu mammu dārzā kafejnīca Mums būs ļoti jauki 679 00:48:51,190 --> 00:48:55,030 vakariņas un ieliksim visu šo sūdu aiz mums. Labi. Labi. Labi. 680 00:48:55,390 --> 00:49:00,670 Piedod, atvainojos. Rūpēties par viss. Vienkārši ģērbies. Labi. Nāc 681 00:49:00,670 --> 00:49:07,670 mīlu tevi, brāļadēli, sūdi, tu zini, man ļoti žēl. 682 00:49:08,690 --> 00:49:13,690 Šeit ir vēl 10 Jā, labi, Gordon kafejnīca, ja? 683 00:49:14,030 --> 00:49:17,350 Kas tev ir? Pastrami. Kas citādi? Jā, pastrami. Ko jūs saņemat? 684 00:49:17,930 --> 00:49:19,290 Cepta liellopa gaļa. Cepta liellopa gaļa? 685 00:49:19,550 --> 00:49:20,950 Jā. Uz priekšu. Tev vajadzētu policistu. 686 00:49:29,470 --> 00:49:30,470 Čau. 687 00:49:32,250 --> 00:49:33,270 Atveriet. Nāc. 688 00:49:34,550 --> 00:49:35,550 Salauž to. Ielauziet to. 689 00:49:44,620 --> 00:49:46,040 Kas noticis? Ārā pa logu. ko? 690 00:49:46,380 --> 00:49:47,640 Frenks! Frenkijs! 691 00:49:48,160 --> 00:49:50,060 ko? Tūlīt iznāk no štata. 692 00:49:50,820 --> 00:49:51,820 Tur mēs ejam! 693 00:49:52,080 --> 00:49:53,080 Ārpus valsts! 694 00:49:53,220 --> 00:49:54,220 Ak, sūdā! 695 00:50:30,069 --> 00:50:32,490 Sveiki. Čau, Volij, kā tev iet? Kas pie velna tu dari? 696 00:50:32,710 --> 00:50:35,690 Protams, es šovakar strādāju. Labi, lieliski. Ņemiet līdzi savu kabīni un tik daudz naudas 697 00:50:35,690 --> 00:50:38,830 tu vari. Es vēlos, lai jūs mani satiktu Halsija 28. ielā, labi? ko? 698 00:50:39,130 --> 00:50:40,390 Vai vēlaties atkal doties uz Hadsonu? 699 00:50:40,750 --> 00:50:41,750 Jā, tieši tā. 700 00:50:41,930 --> 00:50:45,030 Ak, nē, nē, nē. Es dabūju savu dupsi pēdējo nakts. Mēs devāmies līdz Steitenai 701 00:50:45,030 --> 00:50:47,930 sala, un desmit minūšu laikā viņi atpazina jūs un tagad vēlaties doties 702 00:50:47,930 --> 00:50:49,810 uz leju? Nē, tas ir labi, jo mēs ejam lai dotos uz to vietu, kur bija Kvins 703 00:50:49,810 --> 00:50:51,470 runājam par Džersiju. Tas ir slikti ideja. 704 00:50:52,010 --> 00:50:53,010 Tas ir tavs jaunais mājdzīvnieks. 705 00:50:53,070 --> 00:50:54,270 Es gribu bruņnesi. 706 00:50:54,710 --> 00:50:57,290 Nē, es jau... Zini ko? Es vienkārši esmu gatavojas iegūt jums bruņnesi, un 707 00:50:57,290 --> 00:51:00,190 tad es viņu atdošu tev, un tad var pieņemt lēmumu. 708 00:51:00,550 --> 00:51:01,169 Mājā nav rāpuļu. 709 00:51:01,170 --> 00:51:02,310 Nav rāpulis. Tas ir zīdītājs. 710 00:51:02,770 --> 00:51:04,510 Labi, lieliski. Tu esi skaists vīrietis. Paldies. Tiksimies atkal pēc stundas 711 00:51:04,510 --> 00:51:07,030 ar pusi. Kur? Halsijā. Labi. es tevi mīlu. Paldies. Ak, 712 00:51:08,550 --> 00:51:10,850 labi. Labi. Šeit jūs esat. Vai ir kāds veids Es varu iziet ārā vai kaut ko citu, 713 00:51:10,930 --> 00:51:11,930 lūdzu? 714 00:51:13,050 --> 00:51:14,110 ko? Kāpēc tu tā skaties uz mani tas? 715 00:51:14,490 --> 00:51:15,550 Vai tu man kaut ko neteiksi? 716 00:51:17,470 --> 00:51:18,470 Ko, apsveicu? 717 00:51:19,690 --> 00:51:20,690 Apsveicam? Jā. 718 00:51:21,350 --> 00:51:23,730 Vai jūs jokojat ar mani? Ko tu man gribi teikt? Es mēģināju iekļūt 719 00:51:23,730 --> 00:51:24,790 sazināties ar jums astoņus mēnešus. 720 00:51:25,050 --> 00:51:26,590 Labi, es redzu, ko jūs mēģināt darīt. Tas nedarbosies. 721 00:51:26,970 --> 00:51:27,970 Atvainojiet? Tas nav mans. 722 00:51:28,070 --> 00:51:31,030 Tas ir absolūti jūsu. Nē, tā nav. es izvilkt. Jā, tā ir. Vai Isla velk 723 00:51:31,030 --> 00:51:33,870 ārā? Ko tu gribi, lai es uz to saku naudu? Tas ir vienkāršs jautājums. Atbilde 724 00:51:33,870 --> 00:51:35,290 to. Jā vai nē? Vai viņš izvelk, kad viņš ir sekss ar tevi? 725 00:51:35,550 --> 00:51:38,170 Atbildi uz to. Vai vēlaties, lai es uz to atbildu? Jā, atbildi. Vai viņš izvelk, kad 726 00:51:38,170 --> 00:51:41,440 viņš... piedod. Es atvainojos. Es atvainojos. Es atvainojos. Es atvainojos. 727 00:51:42,460 --> 00:51:45,640 Es šobrīd esmu juceklis. Es tiešām esmu juceklis, Reičela. Es pazaudēju blenderi. 728 00:51:45,940 --> 00:51:46,940 Čau! 729 00:51:49,140 --> 00:51:50,140 Dievs! 730 00:51:53,380 --> 00:51:54,380 Kas tas ir? 731 00:52:01,680 --> 00:52:04,380 Muļķības! Šis ir mans draugs kopš tā laika astoņus gadus vecs. Vai es runāju ar tevi? 732 00:52:04,540 --> 00:52:07,360 Ira, es viņu pazīstu kopš astoņu gadu vecuma gadus vecs. Mans tēvs tikko nomira. Viņa bija 733 00:52:07,360 --> 00:52:08,360 mani mierinot. 734 00:52:09,589 --> 00:52:13,110 Mīļā, viss kārtībā. Aizveries. Neaiztieciet es. Tā tu runā ar sievu? 735 00:52:13,230 --> 00:52:14,470 Jā, tā es ar viņu runāju. 736 00:52:14,910 --> 00:52:17,210 Labi. Nē, nē, nē. Nāc. Turpini. 737 00:52:17,510 --> 00:52:21,010 Turpini. Labi, vienkārši apstājieties. Es darīšu norauj to uzaci tieši no viņa jāšanās 738 00:52:21,010 --> 00:52:22,630 piere. Vai vēlaties kļūt fiziski? 739 00:52:23,070 --> 00:52:24,070 Kā pērtiķis? 740 00:52:29,390 --> 00:52:30,390 Ira. 741 00:52:30,730 --> 00:52:32,070 Ira, nāc atpakaļ iekšā. 742 00:52:32,310 --> 00:52:35,910 ko tu dari? Kāds saņem drāz te policistus. ko tu izdarīji 743 00:52:35,990 --> 00:52:37,750 Kāpēc tu runāji? Labi, man jātiek ārā no šejienes. 744 00:52:38,010 --> 00:52:38,569 Tur ir policists. 745 00:52:38,570 --> 00:52:39,890 Nāc. Viņš ir tepat. 746 00:52:40,390 --> 00:52:41,470 Vai ir izeja mugurā vai kaut ko? 747 00:52:41,850 --> 00:52:43,970 Lūdzu. Nāc. Nāc. Reičela. Reičela. Nāc. Fokuss. 748 00:52:44,190 --> 00:52:45,370 Viņš ved pāri mugurai. Aiziet. 749 00:52:45,850 --> 00:52:48,570 Labi. Labi. Paldies. Paldies. Es darīšu pastāsti vēlāk. Es tev pastāstīšu vēlāk. 750 00:52:48,570 --> 00:52:49,570 pastāsti vēlāk. 751 00:53:19,700 --> 00:53:22,400 Puiši, jūs redzat baltu bērnu ar brillēm nāc šeit cauri? 752 00:53:23,780 --> 00:53:24,780 Neviens viņu neredzēja? 753 00:53:25,240 --> 00:53:26,680 Nav angļu valodas, vai ne? 754 00:53:27,360 --> 00:53:30,240 Ja vēlaties, lūdzu, ievietojiet niķeli turpināt sarunu. Niķelis? 755 00:53:30,420 --> 00:53:31,420 Jūs mūs pārtrauksiet. 756 00:53:31,740 --> 00:53:32,740 Tev ir niķelis? 757 00:53:33,169 --> 00:53:37,030 Nē. Mammu, es nemeloju. Es tev apsolu šī būs pēdējā reize. Manas acis 758 00:53:37,030 --> 00:53:41,010 ar to sasodītā muti. Kas ir augšā, mazulīt? Liels paldies. es tiešām 759 00:53:41,010 --> 00:53:42,110 novērtē to. Paldies. 760 00:53:42,550 --> 00:53:44,830 Nē, es zinu. Tāpēc mums ir jāsaņem a viesnīcas istaba. Man jāiet dušā. 761 00:53:45,270 --> 00:53:46,089 Kā tev iet? 762 00:53:46,090 --> 00:53:48,910 Hei, vai mēs varam dabūt viesnīcas numuru, lūdzu? 4 USD, brāl. Jūs teicāt, ka tie bija 3 USD. 763 00:53:49,110 --> 00:53:51,430 Tā bija pēdējā istaba. Tas ir 4 ASV dolāri. Kāpēc ir tagad ir 4 dolāri? 764 00:53:51,790 --> 00:53:54,730 Ļaujiet man iegūt 4 USD. Es tev atmaksāšu. es solījums. Es jums saku tieši tagad, mēs 765 00:53:54,730 --> 00:53:57,590 ieguva $10, ar ko spēlēt. Vai atnesāt 10 dolārus? Kas ar tevi nav kārtībā? Tu man iedevi an 766 00:53:57,590 --> 00:53:58,529 stundu paziņojums. 767 00:53:58,530 --> 00:54:00,910 Man vajadzētu ar tevi pelnīt naudu. Nigga, man ir bērni. Es esmu sasodīts taksis 768 00:54:00,910 --> 00:54:01,970 vadītājs. Tam nav jābūt jaukam vai jebko. 769 00:54:02,380 --> 00:54:04,340 Mēs esam piektajā stāvā. Jūs nevarat izmantot duša. 770 00:54:04,560 --> 00:54:05,519 Labi, cik tas ir? 771 00:54:05,520 --> 00:54:06,880 2 0,50 ASV dolāri. Ļaujiet man iegūt 3 USD. 772 00:54:07,340 --> 00:54:11,000 Paldies. Jā, es darīšu, es darīšu. Tu esi par laimi es tevi mīlu. Džimijs, Džimijs. Tas ir 773 00:54:11,000 --> 00:54:12,560 iznāk pa logu. Labi, man vajag atslēgas. 774 00:54:13,100 --> 00:54:14,640 Kas tā par smaržu? Ak, mans Dievs. 775 00:54:15,340 --> 00:54:16,500 Ak, oho. 776 00:54:16,880 --> 00:54:18,840 Kas tas ir? Man bija neliela avārija. 777 00:54:19,410 --> 00:54:21,710 Dievs, viņam bija milzīga avārija. Tā bija šausmīgi. 778 00:54:22,630 --> 00:54:23,730 Smaržo pēc sūdiem. 779 00:54:24,310 --> 00:54:27,670 Džimj, tu smirdi pēc sūdiem. Vai tas ir tavs suņa elpa? Vai es varu dabūt savu atslēgu, 780 00:54:27,730 --> 00:54:31,150 lūdzu? Tu neesi uz liftu ar to suni. Dodieties pa kāpnēm. Vai jūs 781 00:54:31,150 --> 00:54:32,089 jokot ar mani? 782 00:54:32,090 --> 00:54:33,090 Skaties to suni. 783 00:54:33,290 --> 00:54:34,290 Uz redzēšanos, Džimj. 784 00:54:35,390 --> 00:54:37,230 Cik viņa ir liela, Mark? Ļoti liels. 785 00:54:37,590 --> 00:54:40,890 Liels. Vai viņa iznāks rīt? es nezinu, kad viņa iznāk. Skaties, 786 00:54:40,890 --> 00:54:41,890 Es zinu, ka tas nav mans. 787 00:54:42,090 --> 00:54:44,290 Viņai ir darba kārtība. Tu viņu nepazīsti tāpat kā es. Viņa ir iestrēgusi nožēlojamā stāvoklī 788 00:54:44,290 --> 00:54:46,810 laulības. Viņai ir šausmīga dzīve. Viņa ir mēģinot to man piespiest. Kopš mēs 789 00:54:46,810 --> 00:54:49,350 bija astoņi gadi, viņa cenšas iestrēdzis mani. Tavs dupsis? Jā. 790 00:54:50,170 --> 00:54:53,830 Jā, viņa ir traka. Tas ir bioloģisks neiespējami, ka tas bērns ir mans. 791 00:54:54,170 --> 00:54:57,650 Labi? Tātad jūs lietojat lietusmēteļus? Nē, es nevajag. Tātad jūs noteikti šaujat 792 00:54:57,650 --> 00:55:00,310 sagataves. Vai jūs zināt, kas ir nesavaldība, Volijs? 793 00:55:01,130 --> 00:55:02,109 Nē. 794 00:55:02,110 --> 00:55:06,090 Katru reizi, kad mīzt, es atkāpjos, es turiet manu urīnu, un es skaitu līdz desmit 795 00:55:06,090 --> 00:55:08,230 Misisipi. Tādā veidā jūs veidojat a muskuļu. Ak, mans Dievs. Tādā veidā jūs iegūstat a 796 00:55:08,230 --> 00:55:09,670 sasodītā urīnpūšļa infekcija. Kas tu esi dara? 797 00:55:10,030 --> 00:55:11,030 Tas ir mans nags. 798 00:55:11,320 --> 00:55:12,320 Tev ir kāds no maniem? 799 00:55:13,020 --> 00:55:15,160 Jūs varat paķert viņiem sasodītās autiņbiksītes. Nē. 800 00:55:15,740 --> 00:55:16,980 Tu dabūsi sasodīti. 801 00:55:17,300 --> 00:55:18,300 Mans tēvs. 802 00:55:36,440 --> 00:55:37,440 Ak, Mārtij. 803 00:55:37,540 --> 00:55:38,540 ko? 804 00:55:38,880 --> 00:55:39,880 Kas ir bagātais? 805 00:55:40,140 --> 00:55:45,910 Kāpēc? Jūs saņēmāt 1500 $ naudas sodu no Starptautiskā galda tenisa asociācija. 806 00:55:47,110 --> 00:55:48,390 ko? Noliec mani šeit. 807 00:55:48,990 --> 00:55:50,950 Un viņi aizliedza tavu trako dupsi. Dodiet man tas. 808 00:55:53,670 --> 00:55:57,410 Vai tev viss kārtībā? 809 00:55:57,710 --> 00:55:58,710 Bāc tevi. 810 00:55:59,850 --> 00:56:02,870 Sasodītā nost no manis. 811 00:56:03,290 --> 00:56:05,130 Ak, mans Dievs. 812 00:56:05,770 --> 00:56:07,450 Ak, mans Dievs. 813 00:56:07,690 --> 00:56:08,690 Ak, mans Dievs. 814 00:56:08,730 --> 00:56:10,590 Sasodīts, nāc un palīdzi man. 815 00:56:28,039 --> 00:56:28,680 Neuztraucieties 816 00:56:28,680 --> 00:56:37,280 par 817 00:56:37,280 --> 00:56:40,200 suns. Dod man savu roku. Aizveriet to. Es tevi sapratu. Neuztraucieties. 818 00:56:40,890 --> 00:56:42,030 Volij, izsauc ātro palīdzību! 819 00:56:45,690 --> 00:56:49,150 Tev labi? Nē, man nav labi. Kur ir mani brilles? Es domāju, vai tu esi ievainots? Jūs vienkārši 820 00:56:49,150 --> 00:56:50,650 izkrita caur grīdu. Ak, sūdā. 821 00:56:51,230 --> 00:56:52,230 Atgūstiet mūsu naudu. 822 00:56:52,990 --> 00:56:56,470 Atgūstiet mūsu naudu. Mārtij, mums jātiek pie velna no šejienes. Tas ir 2 ,50 $. Kas 823 00:56:56,470 --> 00:56:58,390 tu runā par? es lūdzu vairāk nekā 2 0,50 $. Jūs redzat, kas tikai 824 00:56:58,390 --> 00:56:59,390 noticis? 825 00:57:00,050 --> 00:57:01,770 Labi. Pagaidi šeit. Pagaidi šeit. 826 00:57:02,870 --> 00:57:03,870 Cik ilgi? 827 00:57:03,910 --> 00:57:04,888 Desmit sekundes. 828 00:57:04,890 --> 00:57:06,390 Manas kurpes! Manas drēbes! 829 00:57:07,290 --> 00:57:08,410 Viss ir izmirkts! Kļūsti slapjš! 830 00:57:08,670 --> 00:57:09,670 Tur ir maska. 831 00:57:11,080 --> 00:57:13,220 Kāpēc neielikt tajā zeķi? Jūs vēlaties pārslēgties? 832 00:57:13,640 --> 00:57:17,840 Es tev teicu, lai nelieto to duša. Nē, jūs to nedarījāt. Jūs esat viens 833 00:57:17,840 --> 00:57:19,000 īrēja man istabu, labi? 834 00:57:19,280 --> 00:57:23,020 Es varēju salauzt kaklu, izkrītot no šiem griestiem. Vai tu man draud 835 00:57:23,020 --> 00:57:24,020 tieši tagad? Jā, jā. 836 00:57:25,520 --> 00:57:30,300 Kam ir sasodītās atslēgas? Klausies, es gribu naudu par savu istabu. Un es gribu a 837 00:57:30,300 --> 00:57:32,020 atlīdzība par visiem maniem sūdiem. Vai jūs nopietni? 838 00:57:33,740 --> 00:57:34,740 7 0,50 ASV dolāri. 839 00:57:36,380 --> 00:57:37,620 Labi, tu esi šeit. 840 00:57:39,710 --> 00:57:41,810 Tā ir viņa roka. Viņš ir zaudējis daudz asiņu. Kas noticis? 841 00:57:42,770 --> 00:57:44,350 Tas ir tas, kas notiek. 842 00:57:44,550 --> 00:57:46,590 Tas ir tas, kas notiek. čau, 843 00:57:47,390 --> 00:57:49,010 Džimj, nāc. Tev man jāpalīdz ar šo suni. 844 00:57:49,290 --> 00:57:50,610 Es tev teicu, man neviens nav brīvs. 845 00:57:51,110 --> 00:57:53,390 Man šobrīd neviens nav brīvs. Tas ir mans ģimene, vīrietis. 846 00:57:54,170 --> 00:57:58,730 Nāc. Jūs, puiši. Aizmirstiet par 750 $. Dodiet man 250 USD. Es nevaru jums palīdzēt. Skatīt 847 00:57:58,730 --> 00:58:01,030 īpašnieks rīt. Es nevaru jums palīdzēt. Tu esi zagšana šajā mazajā viesnīcā. 848 00:58:01,430 --> 00:58:03,870 Es neiešu prom. Es tev nedodu nekas. ko? Nekas. 849 00:58:04,090 --> 00:58:04,988 Nāc. 850 00:58:04,990 --> 00:58:08,050 Vienkārši nogādājiet suni pie veterinārārsta. Es nevaru. Es dabūju darbu. Es dabūju darbu. Es nevaru dabūt 851 00:58:08,050 --> 00:58:10,470 atlaists no darba. Tev ir darbs? Es darīšu dod jums divreiz to, ko jūs saņemat. Nē, es 852 00:58:10,470 --> 00:58:11,470 nevar. Es nevaru. 853 00:58:11,750 --> 00:58:12,810 Es tev iedošu trīskāršu. 854 00:58:13,110 --> 00:58:14,690 Nāc. Nesteidzies. Nāc. Labi. 855 00:58:15,050 --> 00:58:16,250 Labi. Paskaties tajā somā. 856 00:58:16,550 --> 00:58:17,610 Redzi somu uz krēsla? 857 00:58:18,250 --> 00:58:19,270 Jā, ej tajā somā. 858 00:58:19,530 --> 00:58:23,090 Labi. Atveriet to. Es gatavojos pieteikties a žņaugu jums. Es noņemšu 859 00:58:23,090 --> 00:58:24,450 otrs žņaugs šobrīd. 860 00:58:24,670 --> 00:58:25,670 Paņem sev 50. 861 00:58:26,110 --> 00:58:29,050 Jā, un atnesiet 50 veterinārārstam, labi? es jūtu, ka izšļācās asinis. Jums ir 862 00:58:29,050 --> 00:58:30,050 30 uz pirmo. 863 00:58:30,470 --> 00:58:32,750 Labi, tu viņam saki. Es viņu pārspēšu kā tiklīdz varēšu tur nokļūt, labi? 864 00:58:33,130 --> 00:58:34,530 Tu dosi šo sūdu naudu? 865 00:58:35,370 --> 00:58:38,010 Viņš ir tas, kurš nometa vannu uz tevi. Es viņam teicu, lai viņš neiekāpj 866 00:58:38,010 --> 00:58:38,828 sasodītā gulta. 867 00:58:38,830 --> 00:58:39,830 Sasodīts lič, bērns. 868 00:58:40,010 --> 00:58:41,970 Sagatavojiet siksnu, un mēs paņemsim viņu uz Belvjū. 869 00:58:42,830 --> 00:58:43,830 Lich. 870 00:58:43,950 --> 00:58:46,210 Mēs joprojām varam apgriezties un aizvest viņu pie gulta. 871 00:58:47,460 --> 00:58:50,280 $50 ir vairāk nekā pietiekami. Tas ir labāk nekā $50, $100. Mēs varam uzkopt mājas. 872 00:58:50,840 --> 00:58:54,200 Neesi mantkārīgs, sasodīts ebreji. nē, tas ir 1500 USD naudas sods. 873 00:58:54,640 --> 00:58:57,420 Starp citu, mums tas ir jādara katru reizi nakti uz divām nedēļām. 874 00:58:57,640 --> 00:59:01,760 Nē, nē, nē. Es neņemu divu nedēļu atvaļinājumu no darba, jo tu esi izdrādzis. Ņem 875 00:59:01,760 --> 00:59:03,960 šis. Tur jūs iet. 876 00:59:04,240 --> 00:59:05,240 Labs puika. 877 00:59:06,180 --> 00:59:07,180 Cilvēks, 878 00:59:08,620 --> 00:59:09,620 tu izklausies pēc radiatora. 879 00:59:09,760 --> 00:59:11,840 Labi, mēs ejam spēlēt un mēs viņu pa ceļam nodosim pie veterinārārsta 880 00:59:11,840 --> 00:59:14,860 atpakaļ. Kas tam par pāris stundām puisis? Man ir izveidoti braucieni, vīrs. 881 00:59:15,850 --> 00:59:16,850 Mozus. 882 00:59:31,170 --> 00:59:32,170 Čau, 883 00:59:34,270 --> 00:59:40,230 kā tu 884 00:59:40,230 --> 00:59:45,330 dara? Vai es varu palīdzēt? 885 00:59:45,820 --> 00:59:46,820 Vai es varu saņemt apgrūtinājumu? 886 00:59:48,700 --> 00:59:52,460 Droši vien būs pusstunda, 40 minūtes, vai ne? Tu atnesi kurpes? 887 00:59:52,880 --> 00:59:53,880 Es tos paķeršu vēlāk. 888 00:59:57,860 --> 00:59:58,860 Gatavs. 889 01:00:05,280 --> 01:00:06,280 Beigās. 890 01:00:06,460 --> 01:00:07,460 Sasodīti nožēlojami. 891 01:00:07,800 --> 01:00:09,280 Hei, kurš grib riekstus? 892 01:00:09,560 --> 01:00:10,339 Vai es varu spēlēt? 893 01:00:10,340 --> 01:00:11,340 Hei, es varu spēlēt? 894 01:00:11,840 --> 01:00:12,799 Dolārs par spēli. 895 01:00:12,800 --> 01:00:14,060 Labi. Kā tevi sauc? 896 01:00:14,380 --> 01:00:16,550 Seth. Sāksim iesildīšanās ralliju. 897 01:00:16,770 --> 01:00:18,730 Nē, samierinies vai klusē. Es nespēlēju bezmaksas. 898 01:00:19,650 --> 01:00:20,670 Labi, neesmu par to dzirdējis. 899 01:00:20,910 --> 01:00:22,030 es turos. Viņš turas. 900 01:00:22,250 --> 01:00:23,870 Tu turies. Kāpēc viņš tur? Jā. Tev savējais? 901 01:00:24,110 --> 01:00:25,110 Vai es varu tev uzticēties? 902 01:00:25,450 --> 01:00:26,590 Tici man, tu vari. Labi. 903 01:00:27,890 --> 01:00:30,710 Kur mēs atrodamies? Labi, Sets pret Rodžers. Dolāra spēle. 904 01:00:31,790 --> 01:00:32,729 Sveiki, kungs. 905 01:00:32,730 --> 01:00:34,450 ko tu dari? Es pat neesmu meklē. 906 01:00:34,730 --> 01:00:35,730 Viens rāvējslēdzējs. 907 01:00:35,790 --> 01:00:36,970 Es pat neskatījos. 908 01:00:41,370 --> 01:00:42,370 nē, 909 01:00:42,870 --> 01:00:43,870 tu to nevari darīt. 910 01:00:44,069 --> 01:00:46,490 Jums jāļauj bumbiņai atsist pret otru pusē. Jūs to nevarat noķert ar savu 911 01:00:46,570 --> 01:00:48,670 Tā ir mana doma. ko tu runā par? Jūs to nevarat darīt. Tev jāļauj 912 01:00:48,670 --> 01:00:49,790 bumba nokrīt no galda. 913 01:00:50,210 --> 01:00:51,009 Tas ir smieklīgi. 914 01:00:51,010 --> 01:00:53,770 Tu krāpies. Es krāpjos? jā, to sauc par krāpšanos. Tu neesi 915 01:00:53,770 --> 01:00:55,210 ievērojot noteikumus. Labi. 916 01:00:55,450 --> 01:00:57,050 Pieņem punktu. Paldies. Dodiet man bumba. 917 01:00:57,370 --> 01:01:00,970 Tas bija labi. Tas bija labi. 918 01:01:02,550 --> 01:01:06,150 Nē, nē, nē. Nē, nē. Man vajadzēja pamanīju tevi kā piecus punktus, cilvēk. 919 01:01:06,890 --> 01:01:09,070 Jums jau bija pietiekami smaga diena. Saglabāt to. 920 01:01:09,390 --> 01:01:10,730 Paldies, brāli. Paldies. 921 01:01:12,090 --> 01:01:13,090 Laba spēle. 922 01:01:13,210 --> 01:01:14,210 Labi, Ādam. 923 01:01:14,390 --> 01:01:15,390 Ādam, iesim. 924 01:01:17,370 --> 01:01:19,470 Nāc, uzvelc to. Labi, mēs esam dara 50 centus. 925 01:01:19,770 --> 01:01:20,770 Tev ir grāmata? 926 01:01:20,930 --> 01:01:21,930 Kas notiek? 927 01:01:22,170 --> 01:01:24,950 Taisnība man beidzās. 928 01:01:25,270 --> 01:01:27,170 Godīgi no notikušā. 929 01:01:27,570 --> 01:01:28,610 Es esmu taksists. 930 01:01:29,370 --> 01:01:30,370 No Manhetenas. 931 01:01:31,010 --> 01:01:32,010 Manhetenā? Jā. 932 01:01:32,190 --> 01:01:35,370 Tas ir dārgs ceļojums, cilvēk. Ak, jā, 25 $. 933 01:01:35,750 --> 01:01:39,050 Nu, lielais ceļš ir piektais tips, tātad tas ir pieci un padoms divi. 934 01:01:39,970 --> 01:01:41,230 Sasodīts, nokļūsti vietā. 935 01:01:41,840 --> 01:01:46,020 Puisis mani nožņaudz, iesitot iekšā pakausī, paņem manu naudu un 936 01:01:46,020 --> 01:01:47,020 bēdz nost. 937 01:01:47,540 --> 01:01:49,240 Pieķēra viņu. Sasodīts puika. 938 01:01:50,480 --> 01:01:53,140 Es notriecu bremzes no šīs mānītes vīrietis. 939 01:01:54,260 --> 01:01:55,660 Un es paņēmu to, kas viņam bija. 940 01:01:56,280 --> 01:01:58,960 Paņēma to, kas viņam bija. Pie velna, jā, tu jāšanās sasodīti pareizi, es paņēmu to, kas viņam bija. Tas ir 941 01:01:58,960 --> 01:01:59,959 savu lomu. 942 01:01:59,960 --> 01:02:01,800 Tas ir viņa princips. 943 01:02:02,100 --> 01:02:05,020 Viņa sasodītais princips. es saprotu ka. Es to slēptu. Es gribētu 944 01:02:05,020 --> 01:02:07,180 ja es būtu tu šajā vietā. 945 01:02:07,460 --> 01:02:10,280 Ne visi ir tik jauki kā Kristiāns, Es tev saku. Mana doma. 946 01:02:11,509 --> 01:02:13,110 Kā ar to dupsi tur? 947 01:02:13,410 --> 01:02:15,950 Es nezinu, kas pie velna ir tas puisis. Hei, tu tā nevari teikt. 948 01:02:16,210 --> 01:02:17,230 Es nevaru jums tā pateikt. 949 01:02:19,070 --> 01:02:20,070 Tas ir smieklīgi. 950 01:02:21,430 --> 01:02:25,390 Elaine ir atvērta. Elīna var pagaidīt. Tas ir labi. Nē, mums tagad jāiet. Viņi to darīs 951 01:02:25,390 --> 01:02:25,968 atdodiet to. 952 01:02:25,970 --> 01:02:26,669 Es tagad spēlēju. 953 01:02:26,670 --> 01:02:28,730 Es visu nakti gaidīju, lai varētu bļodā. Ejam. 954 01:02:29,390 --> 01:02:30,390 Nāc. 955 01:02:30,630 --> 01:02:32,010 Rodžers. Paskaties, ko tu man liki darīt. 956 01:02:32,610 --> 01:02:33,569 Man jāiet. 957 01:02:33,570 --> 01:02:34,570 Ko tu ar to domā, ka tev jāiet? 958 01:02:34,920 --> 01:02:35,819 Atgrieziet manu dolāru. 959 01:02:35,820 --> 01:02:38,800 Jūs esat spēles vidū. Tu tad zaudē spēli. Dod man manu dolāru 960 01:02:38,800 --> 01:02:40,640 atpakaļ. Ak, cilvēks, atpūties. Uz augšu, atpakaļ uz augšu. 961 01:02:40,880 --> 01:02:44,100 Jūs nepabeidzāt spēli. Labi, tad tu spēlē. Tad tu spēlē. Esmu salauzta, 962 01:02:44,200 --> 01:02:45,700 vīrietis. Es viņam atdevu savus pēdējos desmit. es spēlēšu. 963 01:02:46,400 --> 01:02:47,400 Čau, o, o. 964 01:02:48,000 --> 01:02:48,879 Ak, oho. 965 01:02:48,880 --> 01:02:50,360 Es nezināju, ka jūs, puiši, spēlējat galdu teniss. 966 01:02:50,800 --> 01:02:52,480 čau. Dod viņam dolāru. Vai jums ir a dolāru? 967 01:02:52,700 --> 01:02:53,700 Bāc tevi. Uzlieciet piecus. 968 01:02:53,940 --> 01:02:54,940 Jums nav piecu dolāru. 969 01:02:56,560 --> 01:02:58,060 Ak, oho. Tu noteikti esi kādu aplaupījis. 970 01:02:58,540 --> 01:03:01,120 Liec savu naudu tur, kur mute. Kāpēc vai es nelieku savu dzimumlocekli, kur tava mute 971 01:03:01,120 --> 01:03:02,120 ir? 972 01:03:02,240 --> 01:03:03,240 Rets krekls. 973 01:03:03,380 --> 01:03:05,200 Vollijs un lai kāds viņu sauc. 974 01:03:10,280 --> 01:03:16,040 Tirgus lidmašīna, mazulīt. Es tūlīt atgriezīšos. 975 01:03:16,340 --> 01:03:17,340 Kur tu dosies? 976 01:03:25,860 --> 01:03:26,860 Kas te notiek? 977 01:03:27,160 --> 01:03:30,380 Krāsu zēns gatavojas zaudēt visu naudu. Jā, šis dupsis šeit. 978 01:03:31,860 --> 01:03:32,920 Kāpēc? Tas ir punkts. 979 01:03:33,400 --> 01:03:34,400 Tas ir punkts. Lūk. 980 01:03:37,540 --> 01:03:38,540 Jā! 981 01:03:45,440 --> 01:03:46,780 Tā ir mala. Tu sasodīts to redzēji. 982 01:03:47,640 --> 01:03:51,460 Tas mainīja virzienu. Tu sasodīti redzēji ka. Kas pie velna? Dodiet man manu naudu. 983 01:03:51,680 --> 01:03:52,678 Dodiet man naudu. 984 01:03:52,680 --> 01:03:57,580 Dodiet man naudu. Dodiet man naudu. Nāc. Ļaujiet man cerēt uz gāzes naudu. 985 01:03:57,700 --> 01:03:59,520 Nē, jums nevajadzētu derēt ar naudu nav. Kā pie velna man klāsies 986 01:03:59,520 --> 01:04:00,520 mājās? Staigāt. 987 01:04:01,400 --> 01:04:04,920 Vienkārši ļaujiet viņam paturēt piecus tagad, pretējā gadījumā jūs esat visu nakti bijis āksts. Beidz būt zaļš 988 01:04:04,920 --> 01:04:05,980 tagad. Vienkārši dod viņam piecus 989 01:04:05,980 --> 01:04:18,180 Kur ir 990 01:04:18,180 --> 01:04:22,080 Rodžers? Jā, es sapratu pareizi 991 01:04:22,080 --> 01:04:28,540 tagad tu nespēlē pārāk labi 992 01:04:28,540 --> 01:04:29,960 pamaniet savus četrus punktus 993 01:04:32,039 --> 01:04:33,039 Labi, 40 USD. 994 01:04:33,680 --> 01:04:35,180 40 USD? Man nav 40 dolāru. 995 01:04:37,200 --> 01:04:38,580 Jūs to vēlaties? Ņem vai atstāj. Es saņēmu lai iet. 996 01:04:39,660 --> 01:04:42,840 40 $. Viens, divi, trīs. Viņam ir skaidra nauda. Viņam ir skaidra nauda. 997 01:04:43,180 --> 01:04:44,500 Labi. Viņš uzvarēja. 998 01:04:44,800 --> 01:04:47,320 Nāc. Piesakieties viņu mājās. Atvedīsim viņu mājās. 999 01:04:47,560 --> 01:04:50,360 Paldies, visiem. Paldies. Mēs esam aizvedīs tevi mājās. Mēs gatavojamies 1000 01:04:50,360 --> 01:04:51,019 tu mājās. 1001 01:04:51,020 --> 01:04:52,260 Labi. Lieliski. Lieliski. 1002 01:04:52,840 --> 01:04:53,840 Nekas. 1003 01:04:54,240 --> 01:04:55,240 Es to nolikšu malā. 1004 01:04:55,480 --> 01:04:56,480 Cik daudz? 1005 01:04:56,720 --> 01:04:57,720 $5. 1006 01:05:01,640 --> 01:05:03,580 Jūs saņēmāt visu naudu. Paldies. 1007 01:05:03,820 --> 01:05:04,820 Paldies. 1008 01:05:05,460 --> 01:05:06,460 Paldies. 1009 01:05:24,559 --> 01:05:27,840 186, 187, 182, 187. Tā ir mana daļa, tā ir mana daļa. 1010 01:05:59,520 --> 01:06:01,240 Nākamajā pilsētā es teicu, ka tā ir 20 minūšu attālumā. 1011 01:06:04,720 --> 01:06:05,800 Tu esi labs zēns. 1012 01:06:06,120 --> 01:06:08,160 Tu esi labs zēns. Šeit, mazulīt. 1013 01:06:10,860 --> 01:06:12,400 Viņš elpo daudz labāk. 1014 01:06:12,780 --> 01:06:14,180 Mums, iespējams, veterinārārstam nekas nav jādod naudu. 1015 01:06:15,680 --> 01:06:18,160 408, 408. Tas ir 204 katrs. Tas ir 50 -50. 1016 01:06:19,560 --> 01:06:23,620 Un kamēr es domāju, vai tu man iedosi Pilna summa tagad, es varu jums dot 10 1017 01:06:23,620 --> 01:06:26,980 reizes, kad es atgriezīšos no Japānas. Stop, stop, stop, Pele. Nē, nē, ko darīt 1018 01:06:26,980 --> 01:06:27,549 tu domā? 1019 01:06:27,550 --> 01:06:30,690 Tu mani neizdrāzīsi tā, kā to dari visi pārējie. Jūs redzējāt naudas sodu. 1020 01:06:31,130 --> 01:06:32,130 Jūs to redzējāt. 1021 01:06:32,410 --> 01:06:35,410 Es nākšu mājās ar desmit reizes tas. Es tev nopirkšu medaljonu. es 1022 01:06:35,410 --> 01:06:38,430 negribu nevienu sasodītu medaljonu. Nāc nav, nesagādā man grūtības 1023 01:06:40,330 --> 01:06:41,330 Ak, bļin. 1024 01:06:44,010 --> 01:06:46,410 Mārtij, Mārtiņ, iesim. Iekāp mašīnā. Ļaujiet man runāt. 1025 01:06:46,750 --> 01:06:47,750 Iekāp mašīnā. 1026 01:06:49,630 --> 01:06:50,810 Ejam prom no šejienes. 1027 01:06:51,910 --> 01:06:54,150 Kungi, kas notiek? 1028 01:06:54,790 --> 01:06:55,790 Kā mums iet? 1029 01:06:56,109 --> 01:06:58,310 par ko tu runā? Es dodu tas puisis kādu gāzi. 1030 01:06:58,570 --> 01:06:59,570 Atpūsties. 1031 01:07:48,140 --> 01:07:53,440 Man cilvēki ir atkarīgi no manis. Es saņēmu īstu atbildību. 1032 01:08:32,560 --> 01:08:34,160 Es jums visu atlīdzināšu vai ne? Neesiet dusmīgi. 1033 01:08:35,319 --> 01:08:36,620 Vai mēs varam jums sagādāt jaunu kabīni? 1034 01:08:37,140 --> 01:08:39,120 Labi, neuztraucieties par to. Vollija, es tevi mīlu. 1035 01:08:39,340 --> 01:08:40,340 Aizver manas durvis. 1036 01:09:06,600 --> 01:09:07,600 Čau, Mārtiņ. 1037 01:09:19,760 --> 01:09:20,760 Čau, Ted. 1038 01:09:20,859 --> 01:09:22,680 Čau, Mārtiņ. Kā tev iet, cilvēk? 1039 01:09:22,899 --> 01:09:25,479 Atvainojiet par jūsu zaudējumu. Viss kārtībā. Vai Lorenss ir šovakar? 1040 01:09:25,920 --> 01:09:30,100 Jā, viņš ir tepat kaut kur. Labi. Labi. Paldies. Prieks tevi redzēt, 1041 01:09:30,120 --> 01:09:31,120 vīrietis. 1042 01:09:31,979 --> 01:09:33,359 Es negribu tev melot. 1043 01:09:36,220 --> 01:09:37,158 Es esmu Mārnija. 1044 01:09:37,160 --> 01:09:37,959 Prieks tevi redzēt. 1045 01:09:37,960 --> 01:09:38,960 Prieks tevi redzēt. 1046 01:09:39,319 --> 01:09:41,319 Prieks tevi redzēt aizmugurējā istabā šovakar. Hei, hei. 1047 01:09:41,700 --> 01:09:42,800 Tā ir meitene aizmugurē. 1048 01:09:43,479 --> 01:09:46,840 Labi? Viņa ir stāvoklī. Viņa patiesi apbēdināta. Ak, Dievs. Labi. 1049 01:09:47,060 --> 01:09:48,060 Labi. 1050 01:09:48,300 --> 01:09:51,240 Ļaujiet man iet ar viņu runāt, bet tad lūdzu neej prom, viņu neatrodot, labi? 1051 01:09:51,359 --> 01:09:52,840 Labi. Labi, prieks tevi redzēt. 1052 01:09:53,120 --> 01:09:54,120 Labi. 1053 01:10:09,490 --> 01:10:10,650 Hei, ko tu te dari? 1054 01:10:11,490 --> 01:10:13,770 Es negribu tevi traucēt. es zinu tu esi tiešām ļoti aizņemts. Jums nav 1055 01:10:13,770 --> 01:10:17,330 jebkura jūsu seja. Man īsti nebija jebkur citur, kur doties. Ļaujiet man redzēt. Viņš vienkārši 1056 01:10:17,330 --> 01:10:20,790 sāka uz mani kliegt, un viņš tiešām bija dusmīgs, un viņš plēsa manas drēbes. 1057 01:10:21,010 --> 01:10:23,130 Viņš tev to izdarīja? Viņš tiešām bija biedē mani. 1058 01:10:23,370 --> 01:10:24,790 Es vienkārši nezināju, kur citur doties. 1059 01:10:26,410 --> 01:10:27,410 Vai tu esi dusmīgs uz mani? 1060 01:11:28,920 --> 01:11:31,360 Reičela? Nē, tā nav Reičela. Tas ir Mārtijs. 1061 01:11:31,560 --> 01:11:32,559 Atver durvis. 1062 01:11:32,560 --> 01:11:33,920 Jā, pagaidi. 1063 01:11:37,960 --> 01:11:42,120 Ko tu... Kauns! 1064 01:11:52,620 --> 01:11:55,960 Čau, Dion, kā tev iet, cilvēk? es tiešām novērtējiet šo. Šī ir mana māsa 1065 01:11:55,960 --> 01:11:58,480 Reičela, starp citu. Reičela ir mans draugs un mans biznesa partneris Dions. 1066 01:11:58,800 --> 01:12:02,660 Čau. Viņas vieta applūda. Viņai vajag a vieta, kur avarēt uz nakti, bet tas tā ir 1067 01:12:02,660 --> 01:12:03,619 labi, vai ne? 1068 01:12:03,620 --> 01:12:07,420 Es nezinu, cilvēk. Es zinu, bet es nevaru have her exposed to mold and spores and 1069 01:12:07,420 --> 01:12:09,840 sūdi. Dī, nāc. Viņai ir astoņi mēneši grūtniece. 1070 01:12:10,140 --> 01:12:11,580 Es nezinu, cilvēk. 1071 01:12:12,340 --> 01:12:13,340 Tas ir mans brāļadēls. 1072 01:12:13,600 --> 01:12:14,800 I'm not supposed to have people over. 1073 01:12:15,260 --> 01:12:19,320 She's got a bad situation at home, man. I can't have her go back there, please. 1074 01:12:19,640 --> 01:12:20,640 Labi, nāc. 1075 01:12:21,040 --> 01:12:23,260 Ir pagājusi nakts. Tev vienkārši ir jābūt out of here by tomorrow before our 1076 01:12:23,260 --> 01:12:24,380 atgriezies. Labi, nekādu problēmu. 1077 01:12:24,660 --> 01:12:27,380 We should take advantage of the time we ir kopā. Zini, tiešām stingrs 1078 01:12:27,380 --> 01:12:29,960 mūsu biznesa plāns. Tādā veidā, kad jūsu tētis atgriežas, viņš redz, cik mēs esam organizēti 1079 01:12:29,960 --> 01:12:31,200 ir. Jā, viņš ir diezgan sarūgtināts. 1080 01:12:31,620 --> 01:12:34,220 Mēs atstājām mums visu šo inventāru astoņiem mēnešus. Tas ir labi. Pēc dažām nedēļām 1081 01:12:34,260 --> 01:12:35,199 Es paņemšu čempionātu. 1082 01:12:35,200 --> 01:12:36,200 Mēs tūlīt atgriezīsimies uz pareizā ceļa. 1083 01:12:36,360 --> 01:12:39,020 Bumbiņas ir tieši šeit. Vai tiešām? Kur? Augšējā kaste. 1084 01:12:40,000 --> 01:12:41,000 Paldies. 1085 01:12:47,000 --> 01:12:48,000 čau. 1086 01:12:48,080 --> 01:12:49,080 Vai apelsīnu izdarījāt? 1087 01:12:49,120 --> 01:12:50,220 Jā. Kā tu pagatavoji apelsīnu? 1088 01:12:50,620 --> 01:12:53,920 Es sazinājos ar kādu no Halix. Viņi krāsoja man celuloīdu. Kā? 1089 01:12:54,440 --> 01:12:55,440 Nauda, ​​mazulīt. 1090 01:12:55,980 --> 01:12:57,300 Es un mans pops, mēs ticam jums. 1091 01:12:57,680 --> 01:12:59,220 Mēs esam ieguldīti. Tāpēc viņš tāds ir bijis traks. 1092 01:13:01,260 --> 01:13:02,260 Pārbaudiet to, Reičela. 1093 01:13:02,940 --> 01:13:03,980 Šeit pārbaudiet iepakojumu. 1094 01:13:07,240 --> 01:13:10,920 Oranžas sfēras. 1095 01:13:12,040 --> 01:13:13,040 Tu to izdomāji? 1096 01:13:13,160 --> 01:13:16,560 Jā, diezgan labi, vai ne? Tas ir smuki labi. Dion, tas ir... es esmu apstulbis. 1097 01:13:17,380 --> 01:13:18,380 esmu apstulbis. 1098 01:13:18,620 --> 01:13:20,280 Tas ir arī ar roku zīmēts. Tu šo uzzīmēji? 1099 01:13:20,520 --> 01:13:21,560 Jā. Tas ir iedvesmots. 1100 01:13:21,980 --> 01:13:23,860 Es to novērtēju. Es domāju, ka tu nezini uz ko tu esi spējīgs. 1101 01:13:24,360 --> 01:13:25,500 Pārbaudiet to. Liels paldies. 1102 01:13:25,980 --> 01:13:26,980 Oho. 1103 01:13:27,200 --> 01:13:28,200 Tas tiešām ir jauki. 1104 01:13:28,280 --> 01:13:29,280 Cilvēks. 1105 01:13:30,600 --> 01:13:31,600 Vai šī ir tava istaba? 1106 01:13:31,700 --> 01:13:34,040 Nē, tas ir manam brālim. Jums ir a brālis? Tu man nekad neteici, ka tev ir 1107 01:13:34,340 --> 01:13:36,440 Tas ir jaunāks brālis. Viņš izvācās. Tātad šī istaba ir brīva? 1108 01:13:37,560 --> 01:13:39,880 Ā, jā. Ļaujiet man atrast savu māsu. Es atnākšu tevi atrast pēc piecām minūtēm. 1109 01:13:39,940 --> 01:13:40,940 Labi. Pēc piecām minūtēm. 1110 01:13:42,520 --> 01:13:43,520 Esmu patiešām pārsteigts, D. 1111 01:13:44,140 --> 01:13:45,140 Paldies. Nopietni. 1112 01:13:46,460 --> 01:13:47,460 Īpašs puisis. 1113 01:13:47,720 --> 01:13:49,160 Ļaujiet man sagādāt jums ērtu gultu, viss labi? 1114 01:13:51,080 --> 01:13:53,900 Tātad jūs tagad dodaties tur ārā? Jā, man ir jāizdomā savs plāns 1115 01:13:53,900 --> 01:13:55,640 rīt. Kāpēc? Plānot par ko? 1116 01:13:55,860 --> 01:13:58,040 Nu es iešu ar galvu. 1117 01:13:58,760 --> 01:13:59,760 Kā tā? 1118 01:14:00,340 --> 01:14:03,280 Šis bagātais puisis mani uzmeklēja darbā. es domāju, ka sazināšos ar 1119 01:14:04,060 --> 01:14:05,060 Vai tiešām? 1120 01:14:05,340 --> 01:14:08,460 Jā. Darbs priekš kam? Tas nav svarīgi. Tikai, lai nokļūtu Japānā. 1121 01:14:09,220 --> 01:14:10,220 Uz čempionātu? 1122 01:14:10,340 --> 01:14:11,340 Jā. 1123 01:14:11,440 --> 01:14:12,440 Oho. 1124 01:14:13,320 --> 01:14:15,200 Manā dzīvē viss sabrūk, bet es to izdomāšu. 1125 01:14:16,260 --> 01:14:19,140 Vai jums ir nepieciešama palīdzība? Es varētu tev palīdzēt. Nē, viss kārtībā. Vai es varu to izdarīt? Tas ir 1126 01:14:19,140 --> 01:14:19,898 labi, nē. 1127 01:14:19,900 --> 01:14:20,900 Vai tu esi izsalcis? 1128 01:14:21,300 --> 01:14:22,300 Nē. Vai esi pārliecināts? 1129 01:14:23,500 --> 01:14:24,500 Es vienkārši būšu otrā istabā, labi? 1130 01:14:49,450 --> 01:14:50,690 Labrīt, Rockwell Inc. 1131 01:14:51,230 --> 01:14:53,270 Jā, sveiks, vai varu runāt ar Miltonu Rokvelu? lūdzu? 1132 01:14:53,710 --> 01:14:55,650 Viņš šobrīd nav iekšā. Vai es varu paņemt a ziņa? 1133 01:14:55,870 --> 01:14:57,030 Labi, kad tu viņu gaidi? 1134 01:14:57,550 --> 01:14:58,830 Viņš šodien strādā ārpus vietas. 1135 01:14:59,070 --> 01:15:03,030 Vēlreiz, vai es varu saņemt ziņu? Paldies tik daudz. Paldies. Vai varat pagatavot dažus 1136 01:15:03,030 --> 01:15:04,030 mana māsa, lai es pieņemtu? 1137 01:15:04,210 --> 01:15:05,370 Sveiki? Jā, jā. 1138 01:15:05,690 --> 01:15:06,810 Jūs teicāt ārpus vietas, kur? 1139 01:15:07,070 --> 01:15:08,670 Atvainojiet, es nevaru jums to dot informāciju. 1140 01:15:08,990 --> 01:15:13,330 Vai vēlaties atstāt ziņu vai nē? Jā, vai varat viņam man atvainoties 1141 01:15:13,330 --> 01:15:15,610 vārdā? Es biju tas jaunais kungs bija paredzēts ar viņu ieturēt brokastis 1142 01:15:15,610 --> 01:15:16,269 šorīt. 1143 01:15:16,270 --> 01:15:18,210 Es neesmu pazīstams. No viņa dēla bataljons. 1144 01:15:20,680 --> 01:15:23,840 kaut ko par to zini? Man ir daži dēla personīgās mantas. es biju 1145 01:15:23,840 --> 01:15:27,020 vajadzēja dot viņam vēstules un piemiņas lietas un tā, bet es saputrojos un es 1146 01:15:27,020 --> 01:15:30,540 pārgulējis. Es šodien izbraucu no pilsētas, bet es vienmēr varētu viņam to nosūtīt pa pastu, ja tas tā ir 1147 01:15:30,540 --> 01:15:31,540 vieglāk. Nē, nē, nē. 1148 01:15:31,740 --> 01:15:33,500 Kā ar šo? 1149 01:15:33,760 --> 01:15:36,760 Kāpēc gan nemēģināt piezvanīt Morosco teātris? 1150 01:15:37,340 --> 01:15:38,600 Morosco teātris. 1151 01:15:56,910 --> 01:15:57,709 augstākais solītājs. 1152 01:15:57,710 --> 01:15:59,430 Tev nav tiesību mani tiesāt, Džed. 1153 01:16:00,110 --> 01:16:04,970 Es cīnījos ar zobu un nagu par katru drupinājumu par laimi, ko jebkad esmu atradusi. Tu nekad 1154 01:16:04,970 --> 01:16:06,630 ticēja man. Ne reizi. 1155 01:16:07,890 --> 01:16:10,010 Ak, tu gribi gremdēties sevis žēlumā. 1156 01:16:10,310 --> 01:16:11,790 Nu lūk, krāsns. Jed. 1157 01:16:12,430 --> 01:16:14,750 Man viss kārtībā, Henrij. Vienkārši dodiet mums a minūti, lūdzu. 1158 01:16:14,990 --> 01:16:19,630 Mana mamma ir netīrs putns. Esiet uzmanīgi tagad, Džedija. Un tā greznā kleita, ko tu uzvelc 1159 01:16:19,630 --> 01:16:22,470 viņa ir vienīgā lieta, kas tiek turēta smirdēt. 1160 01:16:34,130 --> 01:16:35,890 Ko es izdarīju? Aiziet! 1161 01:16:36,130 --> 01:16:37,130 Skrien! 1162 01:16:43,930 --> 01:16:45,990 Durvis ir aizslēgtas. Ak, mans Dievs. 1163 01:16:46,570 --> 01:16:50,370 Tu noteikti mani joko. Par Dieva dēļ, vai kāds var ielikt aizbīdni 1164 01:16:50,370 --> 01:16:53,790 durvis? Man likās, ka mums ir labs ritms. A iet labs ritms? 1165 01:16:54,130 --> 01:16:57,990 Uz kuras planētas tas ir labs ritms? Ja tu esi viena istabā? Tas ir tāpat kā es 1166 01:16:57,990 --> 01:16:59,170 tajā pat nebija. 1167 01:17:00,740 --> 01:17:04,540 Len, es nevarēju izrunāt ne vārda. es saprast. Mēs to izlabosim. 1168 01:17:04,540 --> 01:17:05,920 mēģinājumu process ir paredzēts. 1169 01:17:06,480 --> 01:17:12,160 Pazaudēsim šo, starp citu. Visi aizņem piecus. Kādam ir jāatnāk. 1170 01:17:12,500 --> 01:17:13,500 Tas nav iespējams. 1171 01:17:14,800 --> 01:17:16,460 Vai vēlaties ūdeni? 1172 01:17:16,680 --> 01:17:18,340 Jā. Ļaujiet man jums atnest dažus. 1173 01:17:22,320 --> 01:17:23,320 Čau, 1174 01:17:23,900 --> 01:17:24,900 Keja. 1175 01:17:25,040 --> 01:17:26,480 Hei, tas ir Mārtijs. 1176 01:17:29,450 --> 01:17:30,450 No Londonas. 1177 01:17:32,110 --> 01:17:33,130 ko tu te dari? 1178 01:17:33,470 --> 01:17:36,070 Ak, man tikko ir draugs skatuves roku arodbiedrība un es biju pilināmā 1179 01:17:36,070 --> 01:17:37,210 viņam. Tu to skatījies? 1180 01:17:37,430 --> 01:17:38,430 Jā, ceru, ka viss ir kārtībā. 1181 01:17:38,610 --> 01:17:39,610 Ak, Dievs. 1182 01:17:39,770 --> 01:17:41,330 Es nespēju noticēt, ka tu atkal uzvedies. 1183 01:17:41,830 --> 01:17:45,390 Tā nebija aktiermāksla. Viņš neļaus man rīkoties. Jā, nē, tas izskatījās kaitinoši. 1184 01:17:45,690 --> 01:17:46,690 Kas ar to puisi? 1185 01:17:46,850 --> 01:17:47,850 Nevajag mani sākt. 1186 01:17:48,110 --> 01:17:49,650 Jā, tu skrēji apļus apkārt viņu. 1187 01:17:50,590 --> 01:17:52,830 Protams, ka esmu. Jā, tā bija neticami. 1188 01:17:53,450 --> 01:17:56,970 Viņš ir nomodā trīs dienas pēc kārtas jo viņa raksturs it kā ir tāds 1189 01:17:56,970 --> 01:17:58,610 noguris. Tas ir pretīgi. 1190 01:18:00,590 --> 01:18:03,810 Ja viņš ir tik apņēmies, kāpēc viņš apstājās? aina? 1191 01:18:04,730 --> 01:18:07,470 Kāpēc viņš neizsita ar roku cauri ekrānu un atbloķējiet to no otra 1192 01:18:07,470 --> 01:18:08,470 pusē? 1193 01:18:08,670 --> 01:18:09,670 vai ne? 1194 01:18:09,750 --> 01:18:10,750 Tā es būtu darījis. Glens! 1195 01:18:11,410 --> 01:18:12,450 Jā. Glens! 1196 01:18:13,290 --> 01:18:15,130 Jā. Man ar tevi jārunā. Paldies. Jā. 1197 01:18:17,930 --> 01:18:23,690 Jā, ko? ko? ko? ko? Šis bērns izprot raksturu labāk par viņu 1198 01:18:23,690 --> 01:18:24,690 dara. Atvainojiet? 1199 01:18:24,990 --> 01:18:27,410 Pastāsti viņam to, ko tikko man teici. Nē, es negribu. Nē, pasaki viņam. Es biju tikai 1200 01:18:27,410 --> 01:18:29,450 sakot, ka tu īsti nešķiti tāds kā tu bija uz skatuves ir viss. 1201 01:18:31,080 --> 01:18:32,720 Kas tas ir? Viņš nav neviens. 1202 01:18:33,540 --> 01:18:39,320 Tā ir būtība. Zini, manā pieredze, tikai bērni tur nazi 1203 01:18:39,320 --> 01:18:41,640 šis. Ja tā ir nopietna cīņa, tu turi tavs nazis ir šāds. Tas nav a 1204 01:18:41,640 --> 01:18:42,619 ielu cīņa. 1205 01:18:42,620 --> 01:18:44,980 Labi, ja jūs nevēlaties reālistiski, jūs varētu arī pievienot a 1206 01:18:44,980 --> 01:18:45,980 nojauta. 1207 01:18:52,420 --> 01:18:53,980 Paldies par šo apmācību. 1208 01:18:54,280 --> 01:18:55,440 Tiešām liels paldies. 1209 01:18:56,720 --> 01:18:57,720 Tas ir viss, kas mums šodien vajadzīgs. 1210 01:18:57,960 --> 01:18:58,898 Paldies. 1211 01:18:58,900 --> 01:19:02,860 Mēs vairs nepieprasām jūsu klātbūtni. Liels paldies. 1212 01:19:06,200 --> 01:19:13,140 Es tev maksāju, lai pateiktu nē. Viņai šķiet 1213 01:19:13,140 --> 01:19:16,660 domāt, ka tas ir carte blanche. es šeit nevar paveikt tikai neiespējamo. 1214 01:19:17,000 --> 01:19:19,360 Ja jūs nevarat viņu kontrolēt, es atradīšu kāds cits, kas var. 1215 01:19:26,120 --> 01:19:27,120 Rokvela kungs. 1216 01:19:27,760 --> 01:19:30,560 Rokvela kungs. ko? Nu čau, Mārtij Pele. 1217 01:19:30,780 --> 01:19:34,120 Prieks tevi redzēt. Vai jūs zvanījāt uz manu biroju un saki, ka esi draugs ar manu dēlu? 1218 01:19:35,380 --> 01:19:39,060 Jā, bet man nebija citas iespējas iekļūt pieskarties tev. Lūdzu, lūdzu. es gribu 1219 01:19:39,060 --> 01:19:41,860 vēlreiz apmeklējiet mūsu sarunu par Japānu. Esmu to pārdomājis un vēlos to darīt 1220 01:19:42,100 --> 01:19:45,260 Tas ir nākamnedēļ. Esmu izveidojis alternatīvu plāniem. Kādi ir plāni? 1221 01:19:45,520 --> 01:19:48,280 Tā bija tava ideja. Tā ir fantastiska ideja. Parunāsim tikai par 1222 01:19:48,280 --> 01:19:50,420 šo divas sekundes. Kas tu esi dara? Hei, hei. 1223 01:19:50,910 --> 01:19:54,050 Rokvela kungs, Rokvela kungs, lūdzu, būsim gan pragmatiķi šajā jautājumā. 1224 01:19:54,050 --> 01:19:57,250 personīgās jūtas bez malas uz sekundi. Jūs un es abi zinām, kā 1225 01:19:57,250 --> 01:20:00,650 daudz vērtības es pievienotu. Ar Endo vienā izstāde viņa mājas laukumā? 1226 01:20:01,010 --> 01:20:03,990 Iedomājieties, tas būtu kā nūja dinamīts. Neatkarīgi no tā, ko esat plānojis, 1227 01:20:03,990 --> 01:20:05,530 alternatīva, tas nobāl salīdzinājums. 1228 01:20:05,830 --> 01:20:08,690 Lūdzu, dodiet man divas minūtes. Mums ir pietiekami daudz kopīgu pamatu, lai to noskaidrotu. 1229 01:20:09,350 --> 01:20:11,090 Lūdzu. Labi, iekāp mašīnā. 1230 01:20:11,330 --> 01:20:12,350 Vai tiešām? Paldies. 1231 01:20:12,710 --> 01:20:13,710 Tomij, iesim. 1232 01:20:14,630 --> 01:20:15,630 Čau! Čau! 1233 01:20:16,350 --> 01:20:17,430 Čau! Čau! 1234 01:20:17,970 --> 01:20:19,770 Kuces dēls, es tev devu ideju! 1235 01:20:31,950 --> 01:20:35,830 Stouna jaunkundze gribēja ar pusdienot tu. Stounas jaunkundze? 1236 01:20:36,210 --> 01:20:37,210 Jā. 1237 01:20:45,810 --> 01:20:46,210 Ak, 1238 01:20:46,210 --> 01:20:53,970 mans 1239 01:20:53,970 --> 01:20:55,030 Dievs. Es tik vēlu. 1240 01:20:55,270 --> 01:20:56,290 Nāc. Kas tev rūp? 1241 01:20:56,690 --> 01:20:58,710 Tu esi zvaigzne. Tam ir jājūtas skaisti labi, vai ne? 1242 01:20:59,110 --> 01:21:00,990 Es domāju, kāpēc jūs pat apstājāt pirmā vieta? 1243 01:21:01,370 --> 01:21:03,670 Gribējās drošību, un paliku stāvoklī. 1244 01:21:04,810 --> 01:21:07,330 Un viņš mani spieda, un es samierinājos. 1245 01:21:07,550 --> 01:21:09,490 Nu, es domāju, ka jūs to darāt pareizi tagad. 1246 01:21:09,910 --> 01:21:11,510 Izklausās, ka viņš tev atmaksā interesi. 1247 01:21:12,150 --> 01:21:12,929 Kurš ir? 1248 01:21:12,930 --> 01:21:13,930 Tavs vīrs. 1249 01:21:14,290 --> 01:21:15,670 Es domāju, viņš finansē visu jūsu izrādi, vai ne? 1250 01:21:15,930 --> 01:21:18,330 Kur tev tāda ideja? Ak, es dzirdēju viņš par to sūdzējās vestibilā. 1251 01:21:19,210 --> 01:21:20,250 Sūdzēties? Jā, par izmaksām. 1252 01:21:21,970 --> 01:21:22,889 Dāvā sevi. 1253 01:21:22,890 --> 01:21:23,890 Ak, pilnīgi. 1254 01:21:24,150 --> 01:21:26,530 Jūs zināt, kas jums jādara, esat jūs viņam vajadzētu dēle par katru viņa santīmu 1255 01:21:26,650 --> 01:21:29,230 pieņemsim, ka jūsu vieta ir lielākā zvaigzne planētu, un tad tu to berzi viņā 1256 01:21:29,230 --> 01:21:30,230 pašapmierināta maza sejiņa. 1257 01:21:30,430 --> 01:21:31,389 Paldies. 1258 01:21:31,390 --> 01:21:35,210 Es tiešām nemeklēju dzīves padomu. Nē, es tikai saku, tu nepārprotami nekad 1259 01:21:35,210 --> 01:21:36,270 tie vispirms bija vajadzīgi. 1260 01:21:37,910 --> 01:21:42,070 Tāpat kā ar mani, es nekad nepieņemu jebkura cerība. Man tas jādara pilnībā 1261 01:21:42,070 --> 01:21:46,170 pašu, tīri pamatojoties uz savu talants. Pretējā gadījumā tas ir kā 1262 01:21:46,170 --> 01:21:47,170 pat neskaitīs. 1263 01:21:47,610 --> 01:21:48,610 Bet tas esmu tikai es. 1264 01:21:48,750 --> 01:21:50,750 Jā, to ir ļoti viegli pateikt. 1265 01:21:51,010 --> 01:21:53,110 Nu, to ir viegli pateikt, bet tā nav viegli izdarāms. 1266 01:21:53,630 --> 01:21:55,250 Es domāju, jūs to zināt. Tāpēc tu izņemta skaidrā naudā. 1267 01:21:58,570 --> 01:21:59,570 Ļaujiet man jums kaut ko pajautāt. 1268 01:22:00,450 --> 01:22:02,850 Vai jūs pelnāt naudu pie šī mazā galda tenisa lieta? 1269 01:22:03,170 --> 01:22:04,170 Vēl nav. 1270 01:22:04,290 --> 01:22:08,770 Tikai mans darbs. kā tu dzīvo? 1271 01:22:09,270 --> 01:22:11,750 Nu es dzīvoju ar pārliecību, ka ja Es ticu sev, nauda būs 1272 01:22:11,750 --> 01:22:14,410 sekot. Galu galā mana cīņa nav pat par naudu. 1273 01:22:14,630 --> 01:22:15,790 Kā jūs maksājat īri? 1274 01:22:16,030 --> 01:22:17,890 Man nav. Jūs izvairāties no jautājuma. 1275 01:22:18,130 --> 01:22:20,670 Nē, es ne no kā nevairos. Kā darīt tu šodien plāno ēst? 1276 01:22:20,930 --> 01:22:23,390 Godīgi sakot, es grasījos pasūtīt istabu apkalpot otro reizi, kad pametat. 1277 01:22:23,990 --> 01:22:26,130 Jauki. Jā, jauki. 1278 01:22:26,680 --> 01:22:29,540 Un ko jūs plānojat darīt, ja šis viss tavs sapnis neizdodas? Tas 1279 01:22:29,540 --> 01:22:30,960 pat neienāk manā apziņā. 1280 01:22:31,840 --> 01:22:33,480 Labi. Varbūt vajadzētu. 1281 01:22:34,760 --> 01:22:35,760 Oho. 1282 01:22:36,080 --> 01:22:37,300 Tu izklausies pēc manas mammas. 1283 01:22:37,960 --> 01:22:38,938 Nekādu apvainojumu. 1284 01:22:38,940 --> 01:22:40,700 Tu izklausies kā bērns. 1285 01:22:41,020 --> 01:22:41,659 Ak, jā? 1286 01:22:41,660 --> 01:22:42,660 Skaidrs, ka esmu pietiekami vecs. 1287 01:22:43,220 --> 01:22:46,280 Ko tam vajadzētu nozīmēt? Esmu vecs pietiekami, lai izdrāztu tevi tavā viesnīcas istabā 1288 01:22:46,280 --> 01:22:47,280 jūsu lielās atgriešanās vidū. 1289 01:22:47,960 --> 01:22:48,960 Tu esi pretīgs. 1290 01:22:51,600 --> 01:22:52,600 Salauzt kāju. 1291 01:23:00,780 --> 01:23:03,620 Es zinu, bet es biju ārpus pilsētas, tāpēc es tikai tikko saņēmu to vakar par 1292 01:23:03,620 --> 01:23:04,620 pirmo reizi. 1293 01:23:04,920 --> 01:23:07,680 Nu, paskaties, neatbraukt uz Japānu nav iespēja. 1294 01:23:08,580 --> 01:23:11,820 Labi, ļaujiet to zināt Seti kungam kases čeks pilnā summā ir 1295 01:23:11,820 --> 01:23:13,080 jau ceļā pie viņa. Tas atrodas pastu. 1296 01:23:14,060 --> 01:23:17,400 Nē, tas ir labi, bet es nevēlos jebkādas neskaidrības par manu apmeklējumu. es esmu 1297 01:23:17,400 --> 01:23:19,980 būs tur. Es būšu tur kad turnīrs sāksies. Es sapratu! 1298 01:23:20,440 --> 01:23:21,540 Jā! Jā! 1299 01:23:22,140 --> 01:23:23,140 Jā! 1300 01:23:23,520 --> 01:23:24,520 Cik tu domā? 1301 01:23:26,240 --> 01:23:27,960 Tas nav īsts. Ko tu ar to domā, tas ir nav īsts? 1302 01:23:28,220 --> 01:23:29,480 Tas nāca no miljonāra kakla. 1303 01:23:30,030 --> 01:23:35,290 Es redzēju, ka tas viņai nokāpa no kakla. Man vienalga no kurienes tas nāca. Tas ir pilnīgs atkritums. 1304 01:23:35,590 --> 01:23:38,390 Bižutērija. Bižutērija? Jā. Ak, bļin. 1305 01:23:38,810 --> 01:23:40,850 Ja vēlies, varu iedot divus dolārus par to. 1306 01:23:42,290 --> 01:23:44,430 Sveiki? Hei, Dion, tas esmu es. Kā iet dara? 1307 01:23:44,730 --> 01:23:48,150 Kur tu biji? Tu man apsolīji mums būtu saraksts ar... Labi, labi. 1308 01:23:48,150 --> 01:23:50,490 tētis šovakar nolaižas. Es tūlīt atgriezīšos un es tev atdošu savu nedalīto 1309 01:23:50,750 --> 01:23:52,010 Ļaujiet man vienkārši parunāties ar savu māsu otrais. 1310 01:23:52,390 --> 01:23:54,330 Reičela, Mārtijs zvana. 1311 01:23:56,080 --> 01:24:00,140 Sveiki. Hei, Reičela, klausies. kur tu esi? Manā jakā ir suņa kaklasiksna, labi? 1312 01:24:00,220 --> 01:24:03,040 Es zinu puisi, kurš pazaudēja suni Ņū Džērsija. Viņš maksās lielu atlīdzību. 1313 01:24:03,500 --> 01:24:06,960 Tāpat ir arī automašīnas atslēgu komplekts a bļoda pie ārdurvīm. Vai jūs viņus redzat? 1314 01:24:07,160 --> 01:24:10,100 Jā. Paķer atslēgas. Pārliecinieties, ka Dions neredzu, ka tu to dari. 1315 01:24:10,400 --> 01:24:14,160 Hei, Dion, vai vari aiziet uz veikalu un paķer man ingveru? Man tiešām iet 1316 01:24:14,160 --> 01:24:15,240 slikta rīta slikta dūša. 1317 01:24:16,920 --> 01:24:17,920 Sveiki. 1318 01:24:18,860 --> 01:24:20,140 Atvainojiet, stacija ir slēgta. 1319 01:24:20,440 --> 01:24:22,200 Ak, tas ir labi. Mēs nemeklējam pakalpojumu. 1320 01:24:22,540 --> 01:24:24,060 Vai tu redzēji suni? 1321 01:24:24,670 --> 01:24:26,670 Nāc šurp. Nē, es neesmu redzējis nekas. 1322 01:24:26,930 --> 01:24:29,270 Vai tu redzēji suni? Viņš ir tik garš. Kad izdarīja vai tu to pazaudē? 1323 01:24:29,530 --> 01:24:30,530 Pirms dažām dienām. 1324 01:24:30,650 --> 01:24:32,510 Uh, tur ir mārciņa uz leju Cranberry. 1325 01:24:32,850 --> 01:24:34,010 Apmēram piecas jūdzes tādā virzienā. 1326 01:24:34,270 --> 01:24:35,510 Varbūt pamēģini to. Es visu zvanīju. 1327 01:24:36,510 --> 01:24:37,510 Atvainojiet, nevaru jums palīdzēt. 1328 01:24:38,250 --> 01:24:39,250 Paldies. 1329 01:24:45,770 --> 01:24:51,750 Jūs varat darīt jebko. 1330 01:24:55,630 --> 01:24:56,630 Iesim pārbaudīt to vietu. 1331 01:25:33,980 --> 01:25:34,980 Sveiki? 1332 01:25:37,840 --> 01:25:40,680 Pirmo reizi pilsētā, mūsu šķīvis priekšskatījums. 1333 01:25:41,240 --> 01:25:43,120 Selma Lū ar Roju Miltonu. 1334 01:25:44,040 --> 01:25:45,120 Kur tu dosies? 1335 01:25:45,440 --> 01:25:46,440 Es to pārbaudīšu. 1336 01:25:55,060 --> 01:25:56,320 Ak, sūdā. 1337 01:25:58,200 --> 01:26:01,920 Mēs esam pateicīgi par ierakstu ražotāji un mākslinieki visā 1338 01:26:10,920 --> 01:26:13,320 Hei, hei, Moose, tas ir Mārtijs. Čau, draugs. 1339 01:26:13,800 --> 01:26:14,800 Bāc. 1340 01:26:16,400 --> 01:26:17,400 Čau, draugs. 1341 01:26:18,460 --> 01:26:22,260 Alnis, Alnis, Alnis. Čau, draugs, mierīgi uz leju. Celsim tevi augšā. Tu gribi iet 1342 01:26:22,260 --> 01:26:25,320 mājās, vai ne? Ejam mājās. Čau, nē, nē, nē, nē, nē. 1343 01:26:26,500 --> 01:26:30,500 Tas bija Piparmētras Harisons, tik lieliski viņa ieraksts. 1344 01:26:31,120 --> 01:26:33,320 Mani nevar ielādēt. 1345 01:26:33,880 --> 01:26:36,500 Bet laiks nolikt veco muļķības pagaidām. 1346 01:26:36,760 --> 01:26:39,020 Atcerieties, ja vēlaties kabatzagļus, 1347 01:26:46,760 --> 01:26:47,659 Vai es varu jums palīdzēt? 1348 01:26:47,660 --> 01:26:50,680 Ak, mēs tikai meklējām apgabalu pazudis suns. Mēs? 1349 01:26:51,460 --> 01:26:52,600 Mans vīrs un es. 1350 01:26:52,820 --> 01:26:58,000 Pirms pāris dienām pazaudējām savu suni netālu no degvielas uzpildes stacijas, un viņi mums pastāstīja 1351 01:26:58,000 --> 01:27:00,140 nāc un pārbaudi šeit, tā sakot tu esi tuvākā māja. 1352 01:27:00,420 --> 01:27:02,180 PVO? Kura degvielas uzpildes stacija? es nezinu. 1353 01:27:02,540 --> 01:27:05,080 Čau, cilvēk. Viens no puišiem, kas strādāja tur. Ak, cilvēk, es esmu tik sajūsmā. Tu esi 1354 01:27:05,080 --> 01:27:06,500 atpakaļ. Tur viņš ir. Es domāju, ka viņam varētu būt atrada mūsu suni. 1355 01:27:06,920 --> 01:27:09,980 Nē, nē, nē. Es atvainojos. Tas nav mūsu nodomu. Mēs dzirdējām riešanu aizmugurē. 1356 01:27:10,020 --> 01:27:11,900 Mēs esam tik satraukti. Es nezināju ko tu runāji. 1357 01:27:12,140 --> 01:27:12,799 Mans suns. 1358 01:27:12,800 --> 01:27:14,960 Jūs to atradāt. Es neatradu nevienu suni. 1359 01:27:16,160 --> 01:27:17,160 Vai esat pārliecināts? 1360 01:27:17,660 --> 01:27:18,940 Jā, esmu pārliecināts. Vai esat pārliecināts? 1361 01:27:19,340 --> 01:27:20,340 Jā. 1362 01:27:22,800 --> 01:27:25,300 Es paskatījos pa tavu logu. Es redzēju savu suns. Tu skatījies pa manu logu? 1363 01:27:25,480 --> 01:27:28,580 Jā, tā bija laba lieta, ko es izdarīju, vai ne? Atbrīvojieties no mana īpašuma pirms es 1364 01:27:28,580 --> 01:27:29,419 zvani policijai. 1365 01:27:29,420 --> 01:27:30,640 Tu zvani, man vajadzētu izsaukt policiju. 1366 01:27:31,100 --> 01:27:33,320 Labi. Jūs vēlaties to apskatīt tuvāk viņu? 1367 01:27:33,620 --> 01:27:34,559 Jā, lūdzu. 1368 01:27:34,560 --> 01:27:35,560 Labi, labi, labi, labi. 1369 01:27:50,620 --> 01:27:55,680 Es redzu tavu saspringto seju, kas skatās caur manu atkal logs. 1370 01:27:56,020 --> 01:27:57,480 Es grasos to uzšaut. 1371 01:27:57,920 --> 01:28:01,660 ko tu dari? 1372 01:28:02,720 --> 01:28:04,120 Nē, man vajag suni. 1373 01:28:05,320 --> 01:28:06,780 Es iešu tev uz sejas. 1374 01:28:09,460 --> 01:28:11,240 Nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē. 1375 01:28:59,720 --> 01:29:01,460 vai ir iespēja pazaudēt suni vārdā Mozus? 1376 01:29:02,940 --> 01:29:04,040 Jā, es darīju. Kāpēc? 1377 01:29:04,340 --> 01:29:06,660 Ak, tu izdarīji? Apbrīnojami, jo mēs vienkārši atrada viņu. 1378 01:29:06,920 --> 01:29:08,420 Pa īstam? Es darīju, jā. 1379 01:29:08,740 --> 01:29:10,680 Kā viņam klājas? Kā viņam elpo? Jūs zināt ko? 1380 01:29:11,120 --> 01:29:14,420 Kad mēs viņu saņēmām, viņa elpošana bija a nedaudz sekla. 1381 01:29:14,780 --> 01:29:17,660 Labi, dodiet man savu adresi. es esmu tūlīt nāks. 1382 01:29:17,980 --> 01:29:19,960 Nu tā lieta. 1383 01:29:20,900 --> 01:29:21,900 Lieta? 1384 01:29:22,060 --> 01:29:23,060 ko tu ar to domā? 1385 01:29:23,120 --> 01:29:27,260 Jo, ziniet, tādās situācijās kā šīs ir pieņemts dāvināt 1386 01:29:27,260 --> 01:29:28,260 personai atlīdzība, vai ne? 1387 01:29:28,800 --> 01:29:29,800 Jā, labi. 1388 01:29:32,750 --> 01:29:33,750 Tā ir pārāk liela nauda. 1389 01:29:33,770 --> 01:29:40,650 Es domāju, ka varbūt 2000 USD šķiet taisnīgi par šāda veida lietām. Tas 1390 01:29:40,650 --> 01:29:42,670 man šķiet diezgan godīgi. Tu joko, vai ne? 1391 01:29:43,950 --> 01:29:45,390 Nē, nē. Tas ir sasodīti smieklīgi. 1392 01:29:46,510 --> 01:29:47,510 Skaties, skaties. 1393 01:29:48,670 --> 01:29:52,950 Es zinu, ka tā tiešām nav tava problēma, bet Man drīz būs bērniņš. 1394 01:29:53,410 --> 01:29:57,110 Jā. Paskaties, man šobrīd nav vīra. Man nav darba, un šī nauda būtu 1395 01:29:57,110 --> 01:29:58,110 tiešām, tiešām palīdziet man. 1396 01:29:58,570 --> 01:30:02,130 Un, ziniet, būsim labi cilvēki. Tu saproti, ka es to suni dabūju bez maksas? 1397 01:30:04,500 --> 01:30:06,260 Nu, tas ir kaut kā nepareizs veids paskaties uz to. 1398 01:30:07,380 --> 01:30:08,380 Ak, tiešām? 1399 01:30:08,580 --> 01:30:09,579 Jā, tiešām. 1400 01:30:09,580 --> 01:30:12,600 Kā man uz to jāskatās? jā, jo teiksim tā, ka es neesmu 1401 01:30:12,600 --> 01:30:16,500 zvana par suni. Teiksim, ka esmu zvana par tavu māti. Un es esmu a 1402 01:30:16,500 --> 01:30:19,300 ārstam un man ir jāveic neatliekamā palīdzība operācija viņai. Viņa nomirs. 1403 01:30:19,340 --> 01:30:20,340 Ko tu darīsi? 1404 01:30:20,460 --> 01:30:23,860 Atteikties no operācijas, jo jūs saņēmāt savu māte par velti? Nē, tas ir par traku. 1405 01:30:23,860 --> 01:30:25,780 Jūs gatavojaties veikt operāciju, jo tu mīli savu māti. Tas ir pats labākais 1406 01:30:25,780 --> 01:30:28,420 ko esmu dzirdējis. Nu tad es laikam tu neko nezini 1407 01:30:33,880 --> 01:30:35,000 Piedod, bet nē. 1408 01:30:35,380 --> 01:30:39,400 Nē? Nē. Tā tiešām nav tava vaina, un tu izklausies kā ļoti jauks cilvēks. 1409 01:30:39,980 --> 01:30:43,120 Vienkārši man arī viens ir nozagts daudzas reizes pagātnē, un es vienkārši neesmu 1410 01:30:43,120 --> 01:30:45,580 vēlas ļaut tam notikt ar mani vēlreiz, tāpēc mums vienkārši būs jāatrod a 1411 01:30:45,580 --> 01:30:46,600 veids, kā vispirms iegūt man naudu. 1412 01:30:47,500 --> 01:30:48,500 Jūs zināt? Jā. 1413 01:30:49,080 --> 01:30:52,760 Kas ar tevi nav kārtībā? 1414 01:30:53,520 --> 01:30:57,300 Hei, labi, labi. Nu, tad, ja jūs tiešām nedomājiet par savu suni 1415 01:30:57,300 --> 01:31:00,080 jūs saņēmāt bez maksas, kā būtu, ja es to ziedotu uz medicīnas fondiem? Vai tā būtu 1416 01:31:00,080 --> 01:31:01,080 kaut ko tu gribēji? 1417 01:31:02,320 --> 01:31:03,800 Man vajadzēja zināt labāk. Kas es esmu dara? 1418 01:31:04,020 --> 01:31:05,980 Mārtijs! Tā bija šausmīga ideja. Tas bija debīls. 1419 01:31:06,180 --> 01:31:07,180 Es atvainojos. 1420 01:31:07,200 --> 01:31:08,440 Es mēģināju to izmēģināt. 1421 01:31:08,900 --> 01:31:11,120 Tā nav tava vaina. Tas bija stulbi. Labi, nomierinies. 1422 01:31:13,560 --> 01:31:15,140 Kādā krāsā ir suns? 1423 01:31:15,600 --> 01:31:17,280 Kāpēc? Kuram tas interesē? Tas ir brūns. 1424 01:31:17,920 --> 01:31:22,000 Labi, jo mans priekšnieks zina visu vietējie selekcionāri un varbūt varam kādu dabūt 1425 01:31:22,000 --> 01:31:24,880 tas izskatās tāpat, un īpašnieks to nedarīs spēt atšķirt. Tu 1426 01:31:24,880 --> 01:31:26,980 nedomāju, ka viņš atpazīs savu savs suns, kuru viņš mīl? Bet es saku 1427 01:31:26,980 --> 01:31:29,520 varbūt sākumā ne. Es strādāju pie sava spēle tieši tagad, nevis viņš savā 1428 01:31:29,520 --> 01:31:33,060 lietotu automašīnu partija, kas izsmej manu dzīvi dara palaidnības zvanus. 1429 01:31:48,750 --> 01:31:51,330 Čau, draugs, ko tu vēl dari? Turiet klusu balsi. Mani vecāki ir 1430 01:31:51,330 --> 01:31:53,710 guļot. Viņi ir atpakaļ? Es nezināju viņi bija atpakaļ. Es tev teicu, ka viņi bija 1431 01:31:53,750 --> 01:31:55,210 Kur ir mana tēta mašīna? Tas atrodas garāža. 1432 01:31:55,950 --> 01:31:58,070 Tu neticēsi, Den, kad es pastāsti par dienu, kas mums bija, tu esi 1433 01:31:58,070 --> 01:32:00,070 gatavojas smieties. Tu mani piemānīji. Nē, es nedarīja. par ko tu runā? Jā, 1434 01:32:00,130 --> 01:32:01,130 jūs darījāt. Tu melīgā kuce. 1435 01:32:01,270 --> 01:32:04,990 čau. Hei, tu skaties uz muti, tu resnais sūdu gabals. Čau, Reičela. Nerunā 1436 01:32:04,990 --> 01:32:06,790 man tāds. Nerunā ar viņu tā kā ka. Tas ir viens no maniem mīļākajiem cilvēkiem. 1437 01:32:07,090 --> 01:32:09,590 Nerunā ar viņu tā. Nerunā viņam tāds. 1438 01:32:09,810 --> 01:32:10,749 Labi, atvainojos. 1439 01:32:10,750 --> 01:32:12,670 Acīmredzot es esmu tas, kas viņai to lika dari to. Viņa nebūtu nozagusi 1440 01:32:12,670 --> 01:32:15,050 auto, ja es viņai neteicu to darīt. Dodiet man mašīnas atslēgas. Labi, viņiem ir taisnība 1441 01:32:15,050 --> 01:32:16,050 šeit. Labi? 1442 01:32:17,170 --> 01:32:20,190 Mēs iekļuvām mazā spārnu saliektājā. ko? Bet viss būs kārtībā. Tas ir 1443 01:32:20,190 --> 01:32:22,130 bojājumu. Es varētu par to samaksāt. Kā? Kad? 1444 01:32:22,470 --> 01:32:25,210 Dion, šobrīd ir ļoti vēls. Mēs visiem vajadzētu mazliet atpūsties. 1445 01:32:25,470 --> 01:32:28,050 Es to izlīdzināšu ar tavu tēvu plkst brokastis. Es pazīstu tavu tēvu. Es neesmu 1446 01:32:28,050 --> 01:32:31,190 paliekot šeit. Kā jūs domājat, ka mēs neesam palikt šeit? Jums, puiši, ir jāiet. nē, 1447 01:32:31,210 --> 01:32:33,830 nē, nē. Dion, mums jāpaliek. Nē, nē, nē. Dions, Dions, Dions. 1448 01:32:34,410 --> 01:32:37,190 Viņa ir astotajā grūtniecības mēnesī. Vai esat ārā no tava prāta? Lūdzu, vai mēs varam runāt 1449 01:32:37,190 --> 01:32:41,170 par to? Nolaidiet balsi. Mums ir nekur nav jāiet. 1450 01:32:41,890 --> 01:32:44,310 Jums nevajadzētu aiziet. Vai jums ir kāds ideja, kam mēs šodien esam pārdzīvojuši? 1451 01:32:44,830 --> 01:32:45,830 Es ar tevi nerunāju. 1452 01:32:46,490 --> 01:32:47,349 runā ar mani? 1453 01:32:47,350 --> 01:32:48,690 Tagad tu ar mani nerunā? Periods? 1454 01:32:49,430 --> 01:32:50,430 Neticami. 1455 01:32:52,510 --> 01:32:55,270 Jābūt jauki piedzimt ar sudrabu karote mutē. Tikmēr daži no 1456 01:32:55,270 --> 01:32:57,570 patiesībā ir jāiet ārā un jāstrādā a dzīvošana. Vai esat kādreiz dzirdējuši šo vārdu, darbs? 1457 01:32:57,830 --> 01:32:59,950 Tu to zini? Tā vietā, lai zīmētos tava istaba visu dienu? 1458 01:33:01,290 --> 01:33:02,530 Draugu izmešana pa ielu. 1459 01:33:04,450 --> 01:33:07,070 Vai jūs nevarat vienkārši skatīties uz mums? Vai jūs varat paskaties uz sienu vai kā? Tu esi 1460 01:33:07,070 --> 01:33:08,070 ložņā mani ārā. 1461 01:33:09,270 --> 01:33:13,330 Kurp mēs dosimies? Jo, piedod, tu biji slikts. Tu biji slikts pareizi 1462 01:33:13,330 --> 01:33:14,690 un es varētu gulēt uz tā. 1463 01:33:14,990 --> 01:33:15,990 Un man piedzima bērniņš. 1464 01:33:32,600 --> 01:33:36,180 Es nezinu, ko darīt. es nezinu ko darīt 1465 01:33:41,790 --> 01:33:42,790 Tas bija tik labi. Tas varētu darboties. 1466 01:33:42,850 --> 01:33:43,850 Kurp mēs dosimies? 1467 01:33:43,950 --> 01:33:46,470 Šī aktierspēle bija tik izcila. 1468 01:33:46,690 --> 01:33:47,810 Vai tu tiešām raudi? Nē. 1469 01:33:48,030 --> 01:33:50,990 Kas tas ir? 1470 01:33:51,530 --> 01:33:52,530 ko? 1471 01:33:53,490 --> 01:33:54,490 Tas ir grims. 1472 01:33:58,170 --> 01:33:59,170 Turies. 1473 01:33:59,330 --> 01:34:03,310 Vienkārši pagaidiet, jo es varu paskaidrot. Tas ir nav mana vaina, labi? Nav runas. 1474 01:34:03,810 --> 01:34:07,550 Man nebija izvēles. Man vajadzēja dabūt ārā. 1475 01:34:08,110 --> 01:34:09,890 Redzi, cik mierīgs es šobrīd esmu? Tā nav turpināsies. 1476 01:34:11,310 --> 01:34:12,310 Vācies prom no šejienes. 1477 01:34:12,850 --> 01:34:16,910 Nē. Es domāju, ka mums abiem jāiet. Mēs abiem vajadzētu iet kopā. 1478 01:34:17,170 --> 01:34:19,430 Tas ir tāds sūds, ko mana māte darītu dari man. Kā jūs varētu no visiem cilvēkiem 1479 01:34:19,430 --> 01:34:23,630 izdari man to? Kā es pret tevi izturos? Kā vai es varētu tev to izdarīt? Kā es varētu darīt 1480 01:34:23,630 --> 01:34:26,210 tas tev? Kā ar to, ko jūs darāt man? 1481 01:34:26,530 --> 01:34:29,930 Vai esat kādreiz kaut vienu sekundi domāji ko dari? Aizveries 1482 01:34:29,930 --> 01:34:32,450 pats, narcistiskais durklis. Nevajag pieskaries man. 1483 01:34:32,710 --> 01:34:33,830 Neaiztiec mani. 1484 01:34:34,410 --> 01:34:38,330 Pietiek par taviem sasodītajiem vecākiem. Vai tev nav kādi 30 gadi? Tu 1485 01:34:38,330 --> 01:34:39,990 termiņš pēc četrām nedēļām. 1486 01:34:40,380 --> 01:34:45,190 Es daru f - Un tas ir viņa mazulis. Pēc tas ir viņa sasodītā mazulis. Jā, viņš ir 1487 01:34:45,190 --> 01:34:46,250 par to arī melo. 1488 01:34:46,470 --> 01:34:47,570 Kas notiek manā mājā? 1489 01:34:48,030 --> 01:34:49,030 Draugs, 1490 01:34:49,470 --> 01:34:52,770 kā tev iet? Hei, mums ir tikšanās ar Spalding pirmā lieta no rīta par 1491 01:34:52,770 --> 01:34:53,770 Augstākā tiesa. 1492 01:34:54,090 --> 01:34:59,310 Jūs paņemat mana dēla naudu. Man nav ticiet tam. 1493 01:34:59,630 --> 01:35:00,870 Vai tu neredzi, kas notiek? 1494 01:35:01,210 --> 01:35:02,390 Neticami. Neticami. 1495 01:35:03,170 --> 01:35:04,170 nē, 1496 01:35:05,230 --> 01:35:06,230 Es viņam piešķiru nozīmi. 1497 01:35:06,290 --> 01:35:08,970 Viss, kas jums jādara, ir dot viņam naudu. Es viņam dodu mērķis. 1498 01:35:09,250 --> 01:35:10,590 Vācies prom no šejienes. 1499 01:35:12,480 --> 01:35:15,620 Ko mēs darīsim? ko tu dari gaidīt, lai mēs to darīsim? 1500 01:35:43,720 --> 01:35:44,760 Man tev kaut kas jāsaka, Reičela. 1501 01:35:45,100 --> 01:35:47,040 Tas nav domāts kā ļauns. Man ir a mērķis. 1502 01:35:47,620 --> 01:35:48,620 Jums nav. 1503 01:35:48,840 --> 01:35:51,500 Un, ja jūs domājat, ka tas ir sava veida svētība, tā nav. Tas man liek milzīgi 1504 01:35:51,500 --> 01:35:52,500 dzīves trūkums. 1505 01:35:52,680 --> 01:35:56,600 Tas nozīmē, ka man ir pienākums redzēt a ļoti konkrēta lieta cauri. Un ar 1506 01:35:56,600 --> 01:35:58,380 šis pienākums ir upuris, labi? 1507 01:35:58,940 --> 01:36:02,380 Mana dzīve ir visa rezultāts izvēles, kas man bija jāizdara. Tava dzīve ir 1508 01:36:02,380 --> 01:36:04,740 produkts no... es pat nezinu ko tava dzīve ir rezultāts. Tu vienkārši esi 1509 01:36:04,740 --> 01:36:07,180 to izdomājot. Tas ir tāds cilvēks tu esi. Tas nav tas 1510 01:36:07,180 --> 01:36:08,420 tāds cilvēks es esmu, labi? 1511 01:36:08,740 --> 01:36:11,680 Jūs esat atbildīgs par sūdiem jūsu pieņemtie lēmumi. Es nekad tev to neteicu 1512 01:36:11,680 --> 01:36:12,680 precējies. Ne reizi. 1513 01:36:12,840 --> 01:36:14,120 Jūs nevarat tos man ieķīlāt. 1514 01:36:14,760 --> 01:36:15,639 es saprotu. 1515 01:36:15,640 --> 01:36:16,660 Cik jūs nopelnāt gadā pie mājdzīvnieka veikals? 1516 01:36:17,660 --> 01:36:18,720 Apmēram 1200 USD. 1517 01:36:19,000 --> 01:36:22,760 Labi, ja esat aizmirsis, man ir nedēļa nopelnīt 1500 USD, neskaitot aviobiļetes. 1518 01:36:22,860 --> 01:36:24,940 Man šobrīd ir jākoncentrējas. Nē traucējoši. 1519 01:36:26,420 --> 01:36:27,358 Es atvainojos. 1520 01:36:27,360 --> 01:36:28,360 Nē, viss ir kārtībā. 1521 01:36:28,540 --> 01:36:31,140 Pats par sevi saprotams, es esmu nē pozīcija, lai apmesties tūlīt. Saņem 1522 01:36:31,140 --> 01:36:33,460 ārā no prāta. Es nesamierināšos tieši tagad. Labi? 1523 01:36:34,620 --> 01:36:38,020 Ja jūs nopietni domājat pamest Iru, es tevi nepametīs. Kā jūsu draugs es 1524 01:36:38,020 --> 01:36:38,799 tev palīdzēs. 1525 01:36:38,800 --> 01:36:41,100 Mēs veiksim izpēti. Mēs atradīsim a lielisks dzemdību nams. 1526 01:36:41,460 --> 01:36:44,320 Viņi jūs uzņems. Viņi nodrošinās mazulim ir laba ģimene. Mēs to varam. 1527 01:36:44,380 --> 01:36:45,380 Nē. 1528 01:36:45,640 --> 01:36:46,640 Nē. 1529 01:36:46,740 --> 01:36:48,180 Vienkārši ej mājās, Reičela. Vienkārši ej mājās. 1530 01:36:51,280 --> 01:36:54,100 Ko es teikšu? Izdomā to. Ko es teikšu? Ejiet mājās. Aiziet 1531 01:36:54,180 --> 01:36:55,180 Reičela. 1532 01:37:57,840 --> 01:37:58,840 Tas nav tavs mazulis. 1533 01:38:10,140 --> 01:38:16,440 Tu, stulbie sūdi, pa zemi! Kā stulbā prostitūta! 1534 01:38:20,960 --> 01:38:23,220 Muļķības! Sasodīts, ej tur! 1535 01:38:23,520 --> 01:38:25,200 Stāviet sasodītā stūrī! 1536 01:38:25,440 --> 01:38:26,520 Es pasmīkņāšu... 1537 01:38:30,820 --> 01:38:31,820 Ak, 1538 01:38:32,620 --> 01:38:36,860 ka mazulis būs ar pūtītēm bomzis tāpat kā tā sasodītais tēvs. Ak, 1539 01:38:36,980 --> 01:38:39,600 tas būs caurums kā tā jāšanās visa māte. 1540 01:38:40,220 --> 01:38:41,220 Ak, čau, 1541 01:38:44,620 --> 01:38:46,820 Reičela, tā ir tava jaunā vīramāte. 1542 01:38:47,060 --> 01:38:48,060 Ak, apsveicu, 1543 01:38:48,560 --> 01:38:50,780 Mouser kundze, jūs būsiet a vecmāmiņa. 1544 01:38:51,180 --> 01:38:54,700 Lūk, viņa tagad ir tava mamma. Lūk, ņem viņu sūdi. 1545 01:38:57,110 --> 01:38:58,110 Es atvainojos. 1546 01:38:58,490 --> 01:39:01,450 Man viss ir kārtībā, visi. Vienkārši ej atpakaļ gulēt. Man ļoti žēl. 1547 01:39:58,060 --> 01:39:58,959 Čau, Reičela. 1548 01:39:58,960 --> 01:40:00,860 Kur viņš ir? 1549 01:40:01,400 --> 01:40:02,640 Dodiet man naudu, un es viņu atvedīšu ārā. 1550 01:40:02,860 --> 01:40:05,480 Jūs nesaņemsit niķeli, ja vien es neredzu mans suns. 1551 01:40:05,780 --> 01:40:06,800 Lai jūs zinātu, es neesmu viens. 1552 01:40:07,060 --> 01:40:11,560 Man ir vienalga, kurš ir kas. Es vienkārši esmu daru jums zināmu, ka esmu ļoti aizsargājošs 1553 01:40:11,560 --> 01:40:12,560 tieši tagad. ko? 1554 01:40:13,840 --> 01:40:15,600 Hei, tu gribi savu suni? Man ir tavs suns. 1555 01:40:18,140 --> 01:40:20,320 ko tu dari? Es gribu to apkakli. 1556 01:40:20,540 --> 01:40:26,320 Vai man tas būtu, ja man nebūtu tavs? suns? Nē. Parādi man naudu, un es to izdarīšu 1557 01:40:26,320 --> 01:40:27,320 ej un paņem viņu tev. 1558 01:40:27,610 --> 01:40:28,610 Nāc. 1559 01:40:28,730 --> 01:40:29,730 Nāc. 1560 01:40:30,350 --> 01:40:33,490 Tu nezini, ar ko tu spēlē, meitene. Labi? Lūk, nauda. Man nav 1561 01:40:33,490 --> 01:40:37,110 aprūpi. Vai es varu... Parādiet man, kas ir iekšā aploksne. Kā man vajadzētu zināt 1562 01:40:37,110 --> 01:40:40,090 tur kaut kas ir iekšā? Jā, tu gribi redzēt? Jā. Jā, skaties, skaties. 1563 01:40:40,450 --> 01:40:41,450 Labi? 1564 01:40:41,950 --> 01:40:45,510 Kur tu ej, meitiņ? Vai viņai ir suns vai kas? Kurš pie velna zina? 1565 01:41:03,690 --> 01:41:04,690 Sveiki, tas esmu es. 1566 01:41:05,050 --> 01:41:06,050 Kas es esmu? 1567 01:41:07,130 --> 01:41:09,770 Jā, paldies. Jūs varat atvest suni ārā. Ak, tu esi tas, kurš pameta 1568 01:41:09,770 --> 01:41:12,970 suns. Kas notika ar tūlītēju atgriešanos? Lieliski, mēs esam gatavi, tāpēc jūs varat 1569 01:41:12,970 --> 01:41:13,889 vienkārši izved viņu ārā. 1570 01:41:13,890 --> 01:41:14,889 Ak, es varu? Paldies. 1571 01:41:14,890 --> 01:41:16,890 Lieta vienkārši sadusmoja visā sasodītā siena. 1572 01:41:18,850 --> 01:41:23,310 Kas notiek? Klausieties mani a otrkārt, labi? Paskaties, turpat, 1573 01:41:23,870 --> 01:41:27,190 Zaļā nojume, mans draugs gatavojas iznāc pēc sekundes ar suni. Un 1574 01:41:27,190 --> 01:41:29,890 kad tu man iedosi naudu, es to darīšu piezvani un saki, ka esam sasodīti, 1575 01:41:29,950 --> 01:41:30,950 labi? 1576 01:41:31,440 --> 01:41:33,940 Paskaties, tur viņš šobrīd ir kopā ar suns. Es tev teicu. 1577 01:41:35,320 --> 01:41:36,500 Tāpēc iedodiet man naudu. 1578 01:41:37,060 --> 01:41:38,060 Bāc tevi. 1579 01:41:38,640 --> 01:41:39,640 Čau! 1580 01:41:40,060 --> 01:41:41,220 Hei, dod man manu naudu. 1581 01:41:42,060 --> 01:41:43,820 Kas par... Hei! 1582 01:41:44,680 --> 01:41:47,800 Stīvs! Izbeidziet tos divus! Viņi paņēma manu maku! 1583 01:41:48,280 --> 01:41:49,280 Apturiet viņus! 1584 01:41:49,540 --> 01:41:50,540 Čau, 1585 01:41:50,600 --> 01:41:51,600 nost no manis! 1586 01:41:52,200 --> 01:41:56,260 Hei, kāda ir atzīme? Kāda ir atzīme? Aiziet iegūsti tos! 1587 01:41:56,640 --> 01:41:57,920 Ak, sūdā. 1588 01:41:59,120 --> 01:42:01,800 Kas, pie velna, tas ir, cilvēk? 1589 01:42:02,480 --> 01:42:04,900 Tas nav Mozus. Hei, tas nav mans suns. 1590 01:42:05,500 --> 01:42:09,720 Tas nav mans Mozus. Kas tu esi jāspēlē ar mani spēles? 1591 01:42:10,000 --> 01:42:14,180 Ar ko, pie velna, tu spēlē spēles es? Kas tu par sūdu esi 1592 01:42:14,180 --> 01:42:15,180 spēlē ar mani? 1593 01:42:30,730 --> 01:42:31,730 Kas tas ir? 1594 01:42:34,070 --> 01:42:35,410 Hei, kā tev iet? 1595 01:42:35,750 --> 01:42:36,750 ko tu te dari? 1596 01:42:36,950 --> 01:42:38,810 Nu ir pulkstens 12:30. Es domāju, vai tu gribēji dabūt pusdienas. 1597 01:42:39,150 --> 01:42:41,270 No jautājuma. Man ir izrāde atvēršana šovakar. 1598 01:42:41,830 --> 01:42:43,350 Labi, vai es varu tevi nozagt stundu? 1599 01:42:44,110 --> 01:42:47,610 Nē. Vai es varu ar tevi uz mirkli parunāt, lūdzu? Es esmu ļoti aizņemts, godīgi. 1600 01:42:47,690 --> 01:42:48,690 Lūdzu, tas prasīs tikai sekundi. 1601 01:42:51,190 --> 01:42:55,230 Es jūtos nervozs, to stāstot. ko? 1602 01:42:56,330 --> 01:42:57,330 Labi. 1603 01:42:57,350 --> 01:42:59,750 Es nozagu to no jums, labi, un es gribu lai to atgrieztu. 1604 01:43:00,090 --> 01:43:01,090 Labi, atvainojos. 1605 01:43:01,250 --> 01:43:05,710 Mans plāns bija to pārdot un jūs nekad neredzēt atkal, bet es nevaru beigt domāt 1606 01:43:05,710 --> 01:43:07,150 tu, un es nevaru tevi nozagt. 1607 01:43:08,370 --> 01:43:11,310 Jūs zināt, ka tās ir bižutērija, vai ne? 1608 01:43:14,390 --> 01:43:16,950 Vai tās ir bižutērija? In ražošanu. Es esmu tāds idiots. 1609 01:43:17,350 --> 01:43:20,590 Kas notika ar to, ka jūs to visu izdarījāt pašu? Kur tā runa palika? es esmu 1610 01:43:20,590 --> 01:43:23,770 pilnīgi pilns ar sūdiem, labi? Es biju iekšā saspringta vieta, un es tevi nozagu 1611 01:43:23,770 --> 01:43:25,310 jo man vajadzēja naudu, un tā arī bija nepareizi. 1612 01:43:26,010 --> 01:43:27,010 Es esmu izputējis. 1613 01:43:27,400 --> 01:43:30,900 Man nav resursu. Es saņēmu čempionāts nākamnedēļ Japānā. Es saņēmu 1614 01:43:30,900 --> 01:43:32,100 nokļūt tur. Man nav variantu. 1615 01:43:32,320 --> 01:43:35,560 Man neviens par mani nerūpējas, Keja, kas nav jūsu problēma, tāpēc 1616 01:43:35,560 --> 01:43:36,560 atdodu, labi? 1617 01:43:36,960 --> 01:43:40,340 Zini, ko es domāju? ko? Es domāju, ka tu devās to pārdot un atklāja, ka tā ir 1618 01:43:40,340 --> 01:43:44,140 joks. Nē. Un tagad tu esi šeit parādījies ar šo smieklīgo stratēģiju mani iegūt 1619 01:43:44,140 --> 01:43:47,860 izjust līdzjūtību un atvērt savu maku. Tas ir absurds, Keja. Jūs domājat, ka es 1620 01:43:47,860 --> 01:43:50,580 tā apvaino tavu intelektu? Ir vai tu turpināsi? Turpini 1621 01:43:50,580 --> 01:43:52,240 ko? Vai jūs gatavojaties turpināt ar šis? Vienkārši esi es pats. 1622 01:43:52,480 --> 01:43:55,020 Tu melo sev. Nē, es neesmu. Es esmu es. Tas ir nožēlojami. 1623 01:43:55,140 --> 01:43:56,920 Tu esi tu. Es jums saku patiesība. 1624 01:43:57,260 --> 01:44:00,520 Es tev nozagu, un tad man paliek slikti par to, tāpēc cenšos laboties. 1625 01:44:00,700 --> 01:44:03,620 Tu tērē savu enerģiju. Man nav aprūpi. Es arī man būtu nozagusi. 1626 01:44:05,660 --> 01:44:06,660 Čau. 1627 01:44:08,880 --> 01:44:12,760 Ak, izskatās, ka es traucēju kaut ko. Nē, nē, nemaz. Tas ir 1628 01:44:12,820 --> 01:44:16,960 mana drauga Kerola dēls. Viņš bija tikai aizejot. Šī ir Merle, mana publiciste. 1629 01:44:17,420 --> 01:44:21,080 Mārtiņš vēlētos būt aktieris, bet diemžēl viņš nav ļoti labs. 1630 01:44:21,730 --> 01:44:25,170 Ak, zini, Brodvejai vajag vedēji arī. Tātad, kas notiek ar 1631 01:44:25,170 --> 01:44:26,670 sēdvietas? Es runāju ar Miltonu. 1632 01:44:27,170 --> 01:44:30,750 Viņš sūta visus savus darbiniekus. Tas ir kā mandāts, kā uzņēmuma mandāts. 1633 01:44:30,750 --> 01:44:32,090 Vai tas mani dara laimīgu? 1634 01:44:32,470 --> 01:44:36,110 Nu, es domāju, tā ir pilna māja. Vai nav tas ir punkts? Pilns ar sasodīti debīliem. 1635 01:44:36,110 --> 01:44:39,070 Nē, nē, nē. Jums ir Freds Astērs. es esmu gatavojas dabūt krēslu. 1636 01:44:39,410 --> 01:44:41,870 Nē, noteikti iedodiet viņam biļeti šovakar. 1637 01:44:42,390 --> 01:44:43,390 Vai tiešām? 1638 01:44:43,790 --> 01:44:44,790 Jā. Ak. 1639 01:44:45,160 --> 01:44:47,860 Jums ir tāds gardums, jaunekli. 1640 01:44:48,060 --> 01:44:51,360 Kad redzat šo dāmu rīkojamies, jūs dodaties lai justos tā, it kā būtu pacēlis gaiļus ar a 1641 01:44:51,360 --> 01:44:52,800 putekļu sūcējs. Oho! 1642 01:44:53,480 --> 01:44:55,100 Paskaties, viņa ir nosarkusi, redzi viņu? ko? 1643 01:46:01,130 --> 01:46:02,049 Čau, mammu. 1644 01:46:02,050 --> 01:46:04,270 Jūs vienmēr teicāt, ka jāšauj uz zvaigznēm. 1645 01:46:12,810 --> 01:46:13,810 Čau. 1646 01:46:14,390 --> 01:46:15,390 Nāc. 1647 01:46:17,010 --> 01:46:18,130 Atvainojos, ka kavēju. 1648 01:46:18,550 --> 01:46:21,330 Es nevarēju aizmukt. Ak, varu derēt. Tā bija pa visu mani. 1649 01:46:21,570 --> 01:46:24,130 Jūs šovakar bijāt neticami. Tas bija neticami. 1650 01:46:24,470 --> 01:46:25,470 Man? 1651 01:46:25,810 --> 01:46:26,810 Apgriezies. 1652 01:46:30,380 --> 01:46:33,380 Katru gadu mans vīrs man iedod gabaliņu rotaslietas mūsu jubilejai. 1653 01:46:34,220 --> 01:46:35,600 Man ir 25 no tiem. 1654 01:46:35,820 --> 01:46:37,280 Viens par katru posta gadu. 1655 01:46:37,980 --> 01:46:39,700 Tam vajadzētu aptvert jūsu ceļojumu un pēc tam daži. 1656 01:46:41,280 --> 01:46:42,880 Valkājot tās, es jūtos kā sūdi. 1657 01:47:50,920 --> 01:47:56,540 Hei, uz kurieni jūs dodaties? Kur ir jūs, puiši, ejat? Ko jūs, puiši, darāt 1658 01:47:56,540 --> 01:47:58,940 šeit? Ļaujiet man redzēt abas jūsu rokas. 1659 01:47:59,320 --> 01:48:01,100 Mēs neko nedarījām. Mēs nedarījām jebko. 1660 01:48:01,400 --> 01:48:05,260 Nāc, dod mums pārtraukumu. Mēs meklējam par auskaru. Man nonāca auskars. Mēs 1661 01:48:05,260 --> 01:48:07,760 meklēju manu auskaru. Tā izskatās it kā tev būtu divi auskari un tu esi 1662 01:48:08,240 --> 01:48:11,520 Ne šis auskars. Tas bija no iepriekš. Bija vēl viens auskars. 1663 01:48:12,010 --> 01:48:15,270 Citi auskaru pāris no agrākiem laikiem diena. Agrāk dienā. Es atzīstu 1664 01:48:15,270 --> 01:48:16,270 tu. 1665 01:48:16,590 --> 01:48:17,710 Labi. Tu esi Keja Stouna. 1666 01:48:17,990 --> 01:48:18,728 Ak, Dievs. 1667 01:48:18,730 --> 01:48:23,030 Jā. Es precīzi zinu, kas tu esi. Ļaujiet man redzēt savas rokas. Nē, nē. tu nopietni? 1668 01:48:23,310 --> 01:48:28,450 Zini, es iešu mājās un paņemšu savu maku un es tev atnesīšu naudu. 1669 01:48:28,550 --> 01:48:32,030 Lūdzu, virsniek, lūdzu. Viņa gatavojas ej mājās un paņem viņas maku un iedod tev 1670 01:48:32,030 --> 01:48:33,009 skaidrā naudā. Vai jums ir ID? 1671 01:48:33,010 --> 01:48:34,110 Nē. Nav ID. 1672 01:48:34,950 --> 01:48:37,870 Pāris. Nē, lūdzu, lūdzu. Nav ID, vai ne? Lūdzu, lūdzu. 1673 01:48:38,190 --> 01:48:39,190 Nē, nē, nē, nē. 1674 01:48:39,980 --> 01:48:42,900 Lūdzu, atlaidi mani mājās, lūdzu? Nāc. Es tev dodu savu vārdu. 1675 01:48:43,380 --> 01:48:44,640 Oho, paskaties šeit. 1676 01:48:45,560 --> 01:48:46,820 Tā ir patiešām jauka kaklarota. 1677 01:48:47,640 --> 01:48:48,820 Ņem to. Ņem to. 1678 01:48:49,180 --> 01:48:50,180 Tas ir tavs. 1679 01:48:50,480 --> 01:48:51,680 Liels paldies. 1680 01:48:52,940 --> 01:48:54,280 Es tam nespēju noticēt. 1681 01:48:55,440 --> 01:48:57,120 Vai jūs domājat, ka varētu man paķert citu kaklarota? 1682 01:48:57,480 --> 01:48:58,480 tu nopietni? 1683 01:48:58,520 --> 01:49:01,660 Jūs teicāt, ka tie jums neko nenozīmē. ko? Tikko biju prom uz pusstundu. es 1684 01:49:01,660 --> 01:49:04,100 nevar uzkāpt un uzreiz atgriezties lejā tur. Jūs teicāt, ka darīsiet to 1685 01:49:04,100 --> 01:49:06,140 policists. Mana māte ir tur augšā. Ak, mans Dievs. 1686 01:49:06,540 --> 01:49:09,100 Mani mati. Gaidīšu gaitenī. nē, tev nebūs. 1687 01:49:11,460 --> 01:49:12,460 Pagaidiet. Pagaidiet. 1688 01:49:13,760 --> 01:49:14,760 Tur. 1689 01:49:15,080 --> 01:49:16,080 Tu izskaties skaisti. 1690 01:49:17,400 --> 01:49:19,200 Lūdzu, jums ir 25 no tiem. Labi! 1691 01:49:20,280 --> 01:49:23,740 Paliec šeit. Es palikšu šeit. Vai jūs saproti mani? Labi. Nekustieties! Labi. 1692 01:49:44,500 --> 01:49:45,500 kā tev iet? 1693 01:49:49,040 --> 01:49:52,940 Kur pie velna tu biji? 1694 01:49:53,280 --> 01:49:56,860 Man vajadzēja brīdi pie sevis. Vai tas ir a problēma? Es nesapratu, ka man vajag a 1695 01:49:56,860 --> 01:50:00,120 atļaujas lapiņa. Es ievietoju visu šo lietu par tevi, un tu liec man izskatīties 1696 01:50:00,120 --> 01:50:01,019 kā idiots. 1697 01:50:01,020 --> 01:50:04,960 Dievs. Paskaties, Merila zvana pa labi tagad ar New York Times. 1698 01:50:05,240 --> 01:50:07,600 ko? Viņam ir printeris. Viņš gatavojas izlasi recenziju. 1699 01:50:07,840 --> 01:50:09,640 Dievs. Vai arī tev ir vienalga? 1700 01:50:13,980 --> 01:50:15,380 Es nāku, es nāku, es nāku. 1701 01:50:16,120 --> 01:50:18,080 Ak, nāc, nāc, nāc, nāc. 1702 01:50:20,120 --> 01:50:21,120 Rauls K. 1703 01:50:21,960 --> 01:50:26,600 Labi, virsraksts, Roberta K-Stone Returns Čaikins. 1704 01:50:37,880 --> 01:50:39,700 ar labu nakti. Turiet to atvērtu, visiem. 1705 01:50:40,000 --> 01:50:41,000 Ak, jā. 1706 01:50:42,360 --> 01:50:43,360 Ballīte beigusies. 1707 01:50:44,880 --> 01:50:45,880 ar labu nakti. 1708 01:50:47,920 --> 01:50:48,420 Labi 1709 01:50:48,420 --> 01:51:10,840 nakts. 1710 01:51:59,880 --> 01:52:01,100 Šis nav piemērots laiks. 1711 01:52:01,320 --> 01:52:05,340 Labi, labi, es tikai domāju... es teicu tas tiešām nav labs laiks. 1712 01:52:43,290 --> 01:52:44,290 Atvainojiet. 1713 01:52:46,010 --> 01:52:47,010 Sveiki. 1714 01:52:47,090 --> 01:52:49,590 Tu noteikti mani joko. Paskaties, es esmu atvainojos, ka traucēju jūs mājās. Kā 1715 01:52:49,590 --> 01:52:52,670 pie velna, vai tu iekļuvi manā mājā? Lūdzu dod man vēl vienu iespēju. Es esmu uz savu 1716 01:52:52,670 --> 01:52:56,530 rokas un ceļgali. Man vajag braucienu uz Japānu un man vajag 1500 USD, lai es varētu piedalīties 1717 01:52:56,530 --> 01:53:00,330 čempionāts. Man ļoti vajadzīgs šis darbs, ļoti slikti. es tevi lūdzu. 1718 01:53:00,990 --> 01:53:03,450 Es strādāšu jūsu labā, kā jūs vēlaties. es zaudēs. 1719 01:53:04,110 --> 01:53:07,810 Man nebūs personiskā viedokļa ne tikai padarīs jūsu pasākumu veiksmīgu. 1720 01:53:08,050 --> 01:53:12,250 Mārtij, otrās iespējas nav dzīvi. Kāpēc ne? Es tev piedāvāju darbu, 1721 01:53:12,250 --> 01:53:15,490 tu teici nē. Es zinu, jo es biju impulsīvs, un es to nožēloju. 1722 01:53:16,030 --> 01:53:21,450 Un? Un es biju rupjš un pārlieku pārliecināts, un es biju uzpūtīgs, un es savaldījos 1723 01:53:21,450 --> 01:53:22,470 attieksme. Un? 1724 01:53:22,690 --> 01:53:26,290 Un tas vairs neatkārtosies. Es atvainojos. Lūdzu, dodiet man vēl vienu iespēju, kungs. 1725 01:53:26,350 --> 01:53:27,350 Rokvels. 1726 01:53:27,820 --> 01:53:31,120 Es metos jūsu žēlastībā. Es darīšu dari ko gribi. Ko jūs, puiši 1727 01:53:31,120 --> 01:53:33,760 domā? Vai man vajadzētu dot šo mazo dupsi otrā iespēja? Jā, lūdzu. 1728 01:53:34,140 --> 01:53:37,920 Jūs nezināt, cik tas ir svarīgi es. Lūdzu, es tevi lūdzu. Vienkārši ļaujiet man 1729 01:53:37,920 --> 01:53:41,940 ej savā lidmašīnā. Ļaujiet man pievienoties jums. Lūdzu, lūdzu. Es pazemojos 1730 01:53:41,940 --> 01:53:44,980 pirms jums. Tu mani saslimsi. es esmu atvainojos. Piecelties. Labi. 1731 01:53:45,600 --> 01:53:46,600 Lūdzu, 1732 01:53:46,840 --> 01:53:47,840 labi? Es darīšu jebko. 1733 01:53:49,180 --> 01:53:50,680 Kaut kas? Jā, jebko. 1734 01:53:51,980 --> 01:53:53,680 Labi. Ej pa gaiteni. 1735 01:53:53,900 --> 01:53:55,720 Otrās durvis labajā pusē ir mans birojs. 1736 01:53:56,380 --> 01:54:00,820 Paņemiet lāpstiņu un atnesiet to atpakaļ šeit. Tas ir dramatiskāk nekā luga. 1737 01:54:01,420 --> 01:54:02,820 Labi. Tā ir taisnība. 1738 01:54:16,060 --> 01:54:21,800 Ak, Mārtij, iedod man lāpstiņu. 1739 01:54:23,460 --> 01:54:24,820 Tātad, lūk, ko es vēlos, lai jūs darītu. 1740 01:54:25,580 --> 01:54:28,700 Es gribu, lai tu noliecies pār šo krēslu un nomet bikses. 1741 01:54:29,980 --> 01:54:31,520 Vai tu esi pa īstam? 1742 01:54:32,320 --> 01:54:35,340 Tu esi bijis ļoti slikts zēns, un tagad tu dabūsi pērienu. Nāc. 1743 01:54:35,340 --> 01:54:36,340 tu nopietni? 1744 01:54:36,440 --> 01:54:38,800 Jūs vēlaties nokļūt Japānā, vai ne? Jā, es gribu doties uz Japānu, bet tas ir 1745 01:54:38,800 --> 01:54:39,800 ko tu gribi? 1746 01:54:39,900 --> 01:54:41,640 Tas ir tas, ko tas prasīs. Tagad salieciet beidzies. 1747 01:54:45,220 --> 01:54:48,920 Labi, lai būtu skaidrs, jūs gatavojaties atved mani uz Japānu, un tad tu dosies 1748 01:54:48,920 --> 01:54:49,920 lai man kompensētu. 1749 01:54:50,240 --> 01:54:53,320 Rīt no rīta, 8 .30, LaGuardia. Mēs esam ceļā uz Japānu. Vai man vajag a 1750 01:54:53,320 --> 01:54:54,760 biļete? Man pieder lidmašīna. 1751 01:54:55,000 --> 01:54:56,060 Kā es zinu, ka tu pagodināsi šis? 1752 01:54:56,480 --> 01:54:57,500 Jums nav. 1753 01:54:58,180 --> 01:55:00,120 Jo jums šeit nav spēka. 1754 01:55:00,340 --> 01:55:01,460 Tagad noliecies. 1755 01:55:08,440 --> 01:55:08,880 Put 1756 01:55:08,880 --> 01:55:16,480 jūsu 1757 01:55:16,480 --> 01:55:17,940 nodod šeit. Es gribu skaistu loku. 1758 01:55:20,420 --> 01:55:21,420 Ejam. 1759 01:55:21,920 --> 01:55:22,960 Ak mans Dievs. 1760 01:55:24,560 --> 01:55:25,560 Labi, esmu gatavs. 1761 01:55:27,700 --> 01:55:29,500 Šis ir manam dēlam. 1762 01:55:33,320 --> 01:55:34,320 Labi. 1763 01:55:34,680 --> 01:55:36,480 Šis ir paredzēts man. 1764 01:55:39,400 --> 01:55:40,920 Tagad bonusa kārta. 1765 01:55:43,780 --> 01:55:48,460 Skaists airis. Vienas puses koka un otrs ir putas. 1766 01:56:01,640 --> 01:56:04,580 Čau, Mārtiņ. Čau, Mārtiņ. Kā tev iet? 1767 01:56:06,400 --> 01:56:07,800 Hei, tu domā, ka es varu palikt aizmugurē istabu šovakar? 1768 01:56:08,040 --> 01:56:11,220 Ak, ak, cilvēk. Man ir Braiena lieta. Ak, labi. Labi. Oho, cilvēk. Es ļautu 1769 01:56:11,220 --> 01:56:14,160 tu paliec mājā, vīrieti, bet sieva var būt. Nē, viss ir kārtībā. es esmu 1770 01:56:14,160 --> 01:56:15,160 vienkārši iešu pakavēties līdz manam lidojums. 1771 01:56:15,320 --> 01:56:16,880 Hei, ko tu dari? Jā, kas ir tu dari? ko tu dari? 1772 01:56:17,100 --> 01:56:18,100 Rīt no rīta plkst.8. čau. 1773 01:56:19,380 --> 01:56:20,380 čau, 1774 01:56:20,700 --> 01:56:22,140 tu ej? Tev tā nauda ir? 1775 01:56:22,500 --> 01:56:23,900 Ak, labi tev, cilvēk. 1776 01:56:24,440 --> 01:56:25,880 Cilvēks. Tu neesi daudz. Jūs esat sajūsmā. 1777 01:56:26,280 --> 01:56:27,780 Nē, man ir labi. 1778 01:56:28,200 --> 01:56:29,049 Man ir labi. 1779 01:56:29,050 --> 01:56:32,530 Zini, tavs zēns tur, Volij, cilvēks, gaidīju tevi. Vallijs ir šeit? 1780 01:56:32,630 --> 01:56:34,730 Vollija. Kā tu viņu redzi? Nāc, Volij, labi. 1781 01:56:35,130 --> 01:56:36,830 Viņš ir foršs, cilvēks. Viņš ir tur atpakaļ kaut kur. 1782 01:56:37,070 --> 01:56:38,070 Viņš ir atpakaļ tur, cilvēk. 1783 01:56:38,350 --> 01:56:42,270 Viņam ir dolārs. Viņš ir atpakaļ, cilvēks. Viņam ir dolārs, jūs zināt. Čau, kā tu 1784 01:56:42,270 --> 01:56:43,270 dara? 1785 01:56:44,150 --> 01:56:46,250 Ak, oho. Kā tev iet? Prieks tevi redzēt. 1786 01:56:46,610 --> 01:56:48,770 Hei, es mēģināju sazināties ar tevi. Ak, tiešām? Jā. 1787 01:56:48,990 --> 01:56:50,530 Jā, kā iet tavam sunim? Kā klājas Mozum? 1788 01:56:50,770 --> 01:56:51,770 Es nevēlos iegūt muļķības. 1789 01:56:51,810 --> 01:56:53,690 Nē, nē, nē, nekādas muļķības. Es esmu patiesi uztraucies par tevi. Mārtiņ, Mārtiņ, 1790 01:56:53,730 --> 01:56:56,590 tev labi? Jā, jā, man ir labi, es esmu labi. Bet mums ir jāsader, jā. Uh 1791 01:56:56,730 --> 01:56:57,398 uh - jā, jā. 1792 01:56:57,400 --> 01:56:59,260 Es iecēlu tavu meiteni mašīnā lejā, labi? 1793 01:56:59,920 --> 01:57:01,900 Viņa tevi gaida. Kas pie velna ir tu man saki? Jums ir Kima un jums ir 1794 01:57:01,900 --> 01:57:05,900 Reičela? Jā. ko tu saki? Viņa stāstīja, ka mans suns kaut kur atrodas Džersijā, 1795 01:57:05,900 --> 01:57:06,900 jūs saņēmāt adresi. 1796 01:57:07,220 --> 01:57:08,220 Labi. Ejam. 1797 01:57:08,620 --> 01:57:12,440 Labi. Labi. Ļaujiet man... Labi, 1798 01:57:13,380 --> 01:57:15,800 ļaujiet man vienkārši... Dodiet man divas sekundes. es tikai gribu pateikt vienu lietu savam draugam, 1799 01:57:15,880 --> 01:57:18,360 labi? Divas sekundes. Dodiet man divas sekundes. Jā, bet es šeit nebūšu. 1800 01:57:18,620 --> 01:57:20,040 Kur tu būsi? Kur es esmu būs? 1801 01:57:20,440 --> 01:57:23,300 Es iešu lejā un paņemšu a āmurs tavai meitenei vēderā. 1802 01:57:23,840 --> 01:57:24,840 Tur es būšu. 1803 01:57:26,470 --> 01:57:28,070 Labi, labi, labi. 1804 01:57:28,790 --> 01:57:29,790 Ak, Pele! 1805 01:57:32,230 --> 01:57:33,230 Nāc, iesim. 1806 01:57:33,450 --> 01:57:34,450 Labi. 1807 01:57:36,350 --> 01:57:39,670 Nu, es paņēmu lielāko daļu viņa daļas naudu, ko mums atstāja mūsu vecāki. Tu 1808 01:57:39,670 --> 01:57:40,670 tava brāļa nauda? 1809 01:57:40,770 --> 01:57:41,770 Jā, es to darīju. 1810 01:57:41,790 --> 01:57:42,790 Jā, tu mīli savu brāli? 1811 01:57:43,130 --> 01:57:46,470 Jā, varbūt jūs varētu dot manam brālim a darbs. Jūs zināt, ka viņš ir labs cilvēks. es došu 1812 01:57:46,470 --> 01:57:48,390 viņam tavs darbs, labi? Mič, dari man a labvēlību. 1813 01:57:48,910 --> 01:57:49,910 ko? 1814 01:57:50,270 --> 01:57:51,270 Beidz runāt. 1815 01:57:57,840 --> 01:57:59,340 Labi. Redzi tur degvielas uzpildes staciju? 1816 01:58:00,560 --> 01:58:01,560 Pietrūkst mājas pa kreisi. 1817 01:58:01,760 --> 01:58:03,260 Nākamais pa kreisi. Jā. Es sapratu. 1818 01:58:23,240 --> 01:58:24,860 Izkāp no mašīnas. Nāc. 1819 01:58:25,960 --> 01:58:26,960 Jā, beidz. 1820 01:58:27,660 --> 01:58:30,140 Brāli, tu gaidi kopā ar viņu. Ak, labi. 1821 01:58:32,480 --> 01:58:33,480 Sēdi cieši. 1822 01:58:51,020 --> 01:58:52,140 Ne skaļāk. 1823 01:58:52,620 --> 01:58:53,620 Ne skaļāk. 1824 01:59:15,969 --> 01:59:17,330 Mozus! Mozus! 1825 01:59:18,930 --> 01:59:19,930 Mozus! 1826 01:59:20,710 --> 01:59:21,710 Mozus! 1827 01:59:22,830 --> 01:59:25,110 Vai tur kaut ko redzējāt? Nē, ne īsti. 1828 01:59:47,370 --> 01:59:48,370 Nolaidies! 1829 02:00:18,750 --> 02:00:20,590 Labi, viss ir kārtībā. Viss kārtībā. Viss kārtībā. 1830 02:00:26,070 --> 02:00:28,650 Ej paņem naudu. 1831 02:00:30,410 --> 02:00:31,410 Viņš ir kabatā. 1832 02:01:39,280 --> 02:01:40,280 Jā, es sapratu, es sapratu. 1833 02:01:40,520 --> 02:01:43,520 Vai jums ir nauda? Jā, es sapratu, es sapratu to. Vai ir daudz naudas? Tur ir a 1834 02:01:43,520 --> 02:01:44,520 daudz naudas. 1835 02:01:44,540 --> 02:01:46,480 Jūs varat doties tagad. es zinu. Jums izdevās pārsteidzoši. 1836 02:01:46,700 --> 02:01:48,340 Tev izdevās tik labi. 1837 02:01:48,580 --> 02:01:49,640 Jūs paveicāt tik labu darbu. 1838 02:01:50,220 --> 02:01:51,220 es tevi mīlu. 1839 02:01:53,040 --> 02:01:54,040 Mīļā, kad šodien ir? 1840 02:01:54,640 --> 02:01:56,400 Kad mazulim viss kārtībā? Bērnam viss kārtībā. 1841 02:01:56,920 --> 02:02:00,460 Man vajag, lai tu nomierinies. Vai jūs esat vīrs? Nē, es esmu draugs. Labi, turpini 1842 02:02:00,460 --> 02:02:03,300 to nedēļu. Vai mazulim viss būs kārtībā? Mazulis ir labi. Ir pienācis laiks atvadīties. 1843 02:02:03,580 --> 02:02:04,580 Es nevaru iet? nē, 1844 02:02:05,020 --> 02:02:08,820 nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē 1845 02:02:08,860 --> 02:02:10,740 nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē 1846 02:02:10,740 --> 02:02:12,260 nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē 1847 02:02:12,340 --> 02:02:16,320 nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē 1848 02:02:16,440 --> 02:02:19,900 nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē 1849 02:02:33,740 --> 02:02:35,520 Liels paldies. Laipni lūdzam Japānā, Rodžersa kungs. Paldies. 1850 02:04:06,739 --> 02:04:09,580 Rokera kungam ir aizmugure. 1851 02:04:10,670 --> 02:04:12,510 Viņš vēl nevēlas sākt. 1852 02:04:47,680 --> 02:04:48,680 Mr. 1853 02:04:51,580 --> 02:04:52,580 Sethi. Mr. 1854 02:04:52,720 --> 02:04:54,880 Sethi. Hei, tā ir Mārtija Mousere. 1855 02:04:55,540 --> 02:04:57,940 Kā tev iet? Es esmu tik priecīgs tevi redzēt. Patiesībā esmu pārsteigts, redzot jūs šeit. 1856 02:04:57,940 --> 02:04:58,679 Kas notiek? 1857 02:04:58,680 --> 02:05:02,220 Nu es nezinu. Mums ir a turnīrs. Nē, protams. Protams. 1858 02:05:03,820 --> 02:05:06,380 Jā, es domāju, ka esmu tev parādā atvainošanos. 1859 02:05:07,110 --> 02:05:10,510 Par to, kā es rīkojos Londonā, es biju a džeks. Ir tāda lieta kā a 1860 02:05:10,510 --> 02:05:14,970 pieklājīgi, Māršala kungs. Es zinu, tā ir vienkārši... Tas ir katram cilvēkam par sevi, kur 1861 02:05:14,970 --> 02:05:17,510 nāk no. Tieši tā es uzaugu, labi? Dažreiz man šķiet, ka man pat nav 1862 02:05:17,510 --> 02:05:20,830 kontrolēt... es tiešām neesmu interesē jūsu attaisnojumi. Nē, nē, es 1863 02:05:20,830 --> 02:05:23,550 tas nav attaisnojums. Tas ir tikai, paskaties, punkts ir tāds, ka es turpināšu ar a 1864 02:05:23,550 --> 02:05:24,549 daudz labāka attieksme. 1865 02:05:24,550 --> 02:05:27,510 Starp citu, ja redzat, ka es rīkojos nepieklājīgi šodien tas ir raksturs. Šis 1866 02:05:27,510 --> 02:05:31,250 ir rakstīts. Es zaudēšu ar 21:14. Tā nav īsta lieta. Īstā es, 1867 02:05:31,250 --> 02:05:34,070 pieklājīgs, redzēsi nākamnedēļ. Tālāk nedēļu? Jā, čempionāts. 1868 02:05:34,330 --> 02:05:35,850 Tu nespēlē čempionātā. 1869 02:05:36,190 --> 02:05:38,540 ko? Jūs tajā nepiedalāties gadā. Nē, nē. 1870 02:05:38,860 --> 02:05:39,860 Es domāju, ka tu esi apmulsis. 1871 02:05:40,120 --> 02:05:42,720 Tas ir tas, kāpēc es daru pasākumu, tāpēc Es varu atmaksāt atlikušo soda daļu. Nāc 1872 02:05:42,720 --> 02:05:43,900 runājiet ar misteru Rokvelu tūlīt. 1873 02:05:44,140 --> 02:05:45,880 Ir pagājušas tikai divas nedēļas. 1874 02:05:46,160 --> 02:05:50,040 Ir iestatīti visi iekavās. Atkārtoti kronšteins. Es netaisos plosīties 1875 02:05:50,040 --> 02:05:53,840 visu grafiku viena vārdā ar nosaukumu amerikānis. Seti kungs, Seti kungs, 1876 02:05:53,880 --> 02:05:55,100 paskaties. Es esmu šeit. 1877 02:05:55,360 --> 02:05:59,560 Es nedomāju, ka jūs zināt, cik grūti tas bija man, lai šeit nāktu. Esmu iekšā 1878 02:05:59,560 --> 02:06:02,200 tieši tagad. Tu neesi nonācis pietiekami tālu, man ir bail. 1879 02:06:03,400 --> 02:06:06,280 Kāpēc tu esi tērējis savu laiku nākot šeit? 1880 02:06:47,450 --> 02:06:49,530 man ir 1881 02:06:49,530 --> 02:06:57,270 ceļojis 1882 02:06:57,270 --> 02:07:02,210 daudzas jūdzes šeit uz Japānu, lai izaicinātu mani liels ienaidnieks. 1883 02:07:08,769 --> 02:07:10,110 Ko viņš saka? 1884 02:07:10,790 --> 02:07:14,170 Viņš nevēlas tevi apkaunot vairs. Samulsināt mani? Es esmu ārpus 1885 02:07:14,170 --> 02:07:18,050 apmulsums. Pasaki viņam, ka tavs čempions ir krāpnieks un viņš ir vista! 1886 02:07:18,310 --> 02:07:19,310 Viņš ir vista! 1887 02:07:24,570 --> 02:07:25,570 Mr. 1888 02:07:26,470 --> 02:07:28,290 Endo piekrīt mačam. 1889 02:07:28,510 --> 02:07:31,690 Lieliski. Ar nosacījumu, ka... 1890 02:07:32,270 --> 02:07:36,350 Zaudētājam ir jānoskūpsta cūka priekšā visa auditorija. 1891 02:07:36,670 --> 02:07:37,670 Cūka? 1892 02:07:37,810 --> 02:07:38,810 Jā. 1893 02:07:39,730 --> 02:07:40,730 Cūka? 1894 02:07:40,830 --> 02:07:47,250 ko? Viņš teica, ja jūs gatavojaties rīkoties kā cūka viņš ar prieku tevi pāros 1895 02:07:47,250 --> 02:07:48,250 viens. 1896 02:08:28,599 --> 02:08:30,180 Endo spēles punkts. 1897 02:08:30,620 --> 02:08:32,320 Vai šeit tas tiks izlemts? 1898 02:08:33,120 --> 02:08:39,820 Endo no serve Endo Endo Endo Endo 1899 02:08:39,820 --> 02:08:42,460 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1900 02:08:42,460 --> 02:08:42,840 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1901 02:08:42,840 --> 02:08:42,860 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1902 02:08:42,860 --> 02:08:42,880 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1903 02:08:42,880 --> 02:08:43,920 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1904 02:08:43,920 --> 02:08:45,560 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1905 02:08:45,560 --> 02:08:47,500 Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo Endo 1906 02:08:47,500 --> 02:08:52,700 Endo 1907 02:08:52,700 --> 02:09:03,100 Endo 1908 02:09:25,700 --> 02:09:32,100 Paldies. Un paldies Rokvela kungs par šādas... 1909 02:09:32,320 --> 02:09:33,320 neaizmirstams pasākums. 1910 02:09:33,520 --> 02:09:39,940 Tas, ko mēs tikko pieredzējām, ir tikai fakts garšo, kas būs nākamnedēļ, kad 1911 02:09:39,940 --> 02:09:45,560 būs labākie spēlētāji pasaulē sacenšoties ar jūsu dzimtās pilsētas varoni 1912 02:09:45,560 --> 02:09:47,160 Kato Endo -san. 1913 02:09:53,440 --> 02:09:59,980 No manis vairs nav vārdu. Sāksim tālāk Hagu cūku un redzi amerikāni 1914 02:09:59,980 --> 02:10:00,980 skūpsts uz viņu. 1915 02:10:04,560 --> 02:10:06,860 Tagad mēs sveicam cūku uz skatuves. 1916 02:10:33,930 --> 02:10:35,250 Pirms skūpstu cūku, es gribu paspēlēties viņu īstā spēlē. 1917 02:10:36,030 --> 02:10:38,330 Pasaki viņam, ka vēlos viņu uzspēlēt kādā spēlē tā nav viltošana. 1918 02:10:40,230 --> 02:10:41,230 Pastāsti viņam. 1919 02:10:42,150 --> 02:10:45,710 Pastāstiet auditorijai, ka tas bija a viltota spēle. Tā bija izlikšanās. Pastāstiet viņiem 1920 02:10:45,710 --> 02:10:48,330 bija fiktīva, un es gribu spēlēt īstu spēle pret viņu. Es to nevaru izdarīt. Kāpēc 1921 02:10:48,330 --> 02:10:49,330 vai tu to nevari? 1922 02:10:49,630 --> 02:10:52,490 Tā bija viltota spēle, kas paliks. 1923 02:10:52,990 --> 02:10:57,330 Neviena daļa no tā nebija īsta. Es nebiju spēlēju savu iespēju robežās. 1924 02:10:57,710 --> 02:11:02,410 Tā bija milzīga necieņas izpausme visi šeit. Čau, klausies. 1925 02:11:02,650 --> 02:11:03,710 Kurš vēlas īstu spēli? 1926 02:11:05,240 --> 02:11:06,240 Pagaidi, tas arī viss. 1927 02:11:06,360 --> 02:11:07,360 Tas arī viss. 1928 02:11:21,960 --> 02:11:23,540 Endo, tu esi ar viņu pusē? 1929 02:11:24,480 --> 02:11:25,480 Tulkot. Tulkot šo. 1930 02:11:25,620 --> 02:11:30,280 Vai tu esi ar viņu pusē? Vai tiešām? An Amerikāņu uzņēmums, kas pārdod savu produktu 1931 02:11:30,280 --> 02:11:32,760 no viņa muguras? It kā viņš ir talismans? Tu esi nav talismans. 1932 02:11:33,040 --> 02:11:34,440 Viņš ir pelnījis revanšu. 1933 02:11:34,640 --> 02:11:36,940 Dosim viņiem īstu spēli. Viņi vēlas a īsta spēle. 1934 02:11:37,240 --> 02:11:38,240 Labi, labi. 1935 02:11:38,260 --> 02:11:40,520 Paldies, paldies. Mums tas ir jāpārvieto līdzi. 1936 02:11:40,800 --> 02:11:43,500 Es netaisos uzvarēt čempionātu nākamnedēļ šī dupša dēļ. 1937 02:11:43,740 --> 02:11:44,780 Es netaisos uzvarēt čempionātu. 1938 02:11:45,160 --> 02:11:47,960 Dodiet man iespēju. Tu mani pazemoji. Tu saspieda mani. 1939 02:11:48,180 --> 02:11:49,300 Lūdzu, lūdzu, lūdzu. 1940 02:11:50,200 --> 02:11:51,200 Lūdzu, priekš manis. 1941 02:11:51,380 --> 02:11:55,960 Jā, jā, jā. Viņš saka jā. Viņš saka jā. Paldies, Endo. Paldies. 1942 02:11:57,420 --> 02:11:59,000 Tu saki jā. Jā. 1943 02:12:15,100 --> 02:12:17,900 Paldies 1944 02:12:17,900 --> 02:12:23,640 ļoti daudz. 1945 02:12:51,600 --> 02:12:57,460 Garais mītiņš tuvojas beigām. The punkts ir beidzies. 1946 02:12:57,920 --> 02:13:02,160 Punkts ir beidzies. Punkts ir beidzies. Punkts ir beidzies. 1947 02:13:02,740 --> 02:13:04,460 Punkts ir beidzies. Punkts ir beidzies. 1948 02:13:06,320 --> 02:13:11,100 Punkts ir beidzies. Punkts ir beidzies. Punkts 1949 02:13:11,100 --> 02:13:14,560 ir beidzies. 1950 02:13:54,080 --> 02:13:57,000 Ak dievs. 1951 02:13:59,400 --> 02:14:02,020 Šis ir 17-17. 1952 02:14:02,460 --> 02:14:03,460 75. 1953 02:14:03,940 --> 02:14:05,900 No šejienes tas ir šāviens. 1954 02:14:06,200 --> 02:14:07,900 Tas ir divu skrējējs. 1955 02:14:10,020 --> 02:14:11,740 Tas ir a 1956 02:14:11,740 --> 02:14:20,320 divi 1957 02:14:20,320 --> 02:14:27,920 -skrējējs. 1958 02:14:36,140 --> 02:14:39,100 Jūs varat saglabāt savu elpu. Es zinu, ka neesmu saņemot samaksu. Kad es zaudēšu, tu saņemsi 1959 02:14:39,100 --> 02:14:41,360 nekas. Un, starp citu, es brīnos, kā tu dosies mājās, jo tu esi 1960 02:14:41,360 --> 02:14:43,160 neiekāpju manā lidmašīnā. Tā nav jautājums, labi? Ja vien jūs to neplānojat 1961 02:14:43,160 --> 02:14:44,560 izslēdzam pasākumu nav ko apspriest. 1962 02:14:45,160 --> 02:14:46,800 Vai jūs domājat, ka tas ir tik vienkārši? Jā, es daru. 1963 02:14:47,820 --> 02:14:48,920 Ļaujiet man jums paskaidrot. 1964 02:14:50,060 --> 02:14:51,760 Esmu dzimis 1601. 1965 02:14:52,460 --> 02:14:53,460 Es esmu vampīrs. 1966 02:14:53,940 --> 02:14:54,940 Esmu bijis apkārt mūžīgi. 1967 02:14:55,900 --> 02:14:59,400 Esmu satikusi daudzus Mārtiju Mouseru gadsimtiem. Daži no viņiem man šķērsoja. Dažas 1968 02:14:59,400 --> 02:15:02,120 nebija taisni. Viņi nebija godīgi. Un tie ir tie, kas joprojām ir 1969 02:15:02,120 --> 02:15:05,460 šeit. Tu izej un uzvari tajā spēlē, arī tu būsi šeit mūžīgi. 1970 02:15:05,920 --> 02:15:08,480 Tu nekad nebūsi laimīgs. Tu nekad nebūsi laimīgs. 1971 02:15:09,420 --> 02:15:10,420 Labi. 1972 02:15:10,880 --> 02:15:11,880 Labi, Rokvela kungs. 1973 02:15:31,840 --> 02:15:35,080 es nezinu 1974 02:16:19,630 --> 02:16:26,210 . . . . 1975 02:16:26,210 --> 02:16:27,210 . . 1976 02:16:40,910 --> 02:16:41,910 Endo vēl tāls ceļš ejams. 1977 02:16:42,250 --> 02:16:43,490 Endo serve. 1978 02:16:44,209 --> 02:16:46,650 Tagad Matsude vs. 1979 02:16:47,389 --> 02:16:51,850 Makfārleins. Šis ir 1980 02:16:51,850 --> 02:16:56,709 beigu punkts 1981 02:16:56,709 --> 02:17:03,410 par Endo. Visi Japānā, priecājieties par 1982 02:17:03,410 --> 02:17:05,070 viņu! Vai Endo uzvarēs? 1983 02:17:06,290 --> 02:17:08,549 Būs ļoti jautri. 1984 02:17:10,139 --> 02:17:11,139 Spēles punkts. 1985 02:17:11,620 --> 02:17:12,620 Spēles punkts. 1986 02:17:46,520 --> 02:17:49,719 Mārtijs Mousers! Pele! 1987 02:18:05,660 --> 02:18:07,059 Pele! 1988 02:18:14,950 --> 02:18:15,950 Šoreiz tas ir Bambi. 1989 02:18:18,049 --> 02:18:21,129 Ko viņš grasās darīt? Ak, tas ir Mouser. 1990 02:18:22,030 --> 02:18:26,129 Spēles punkts, Mouser. Rezultāts ir 21 -20. 1991 02:18:26,889 --> 02:18:29,450 Japānas publika ir sajūsmā. 1992 02:18:30,309 --> 02:18:32,350 Tas ir Mousera spēles punkts. 1993 02:18:32,650 --> 02:18:33,990 Beigas. Nav vairs laika. 1994 02:18:35,629 --> 02:18:37,270 Mačs joprojām turpinās. 1995 02:18:37,510 --> 02:18:38,629 Es to nelaidīšu. 1996 02:18:44,170 --> 02:18:45,350 Vai Mouser beigs? 1997 02:18:45,969 --> 02:18:48,030 Ja Mouser finišēs, tā ir uzvara. 1998 02:18:49,270 --> 02:18:51,129 Kas notiks, kad Mouser beigs? 1999 02:18:54,270 --> 02:18:55,389 Vai šīs ir beigas? 2000 02:18:55,730 --> 02:18:56,529 Vai šīs ir beigas? 2001 02:18:56,530 --> 02:18:58,270 Vai šīs ir beigas? 2002 02:18:59,150 --> 02:19:00,250 Vai šīs ir beigas? 2003 02:19:01,190 --> 02:19:02,770 Vai šīs ir beigas? Vai šīs ir beigas? 2004 02:19:05,250 --> 02:19:07,650 Vai šīs ir beigas? Vai šīs ir beigas? 2005 02:19:07,930 --> 02:19:10,549 Vai šīs ir beigas? Vai šīs ir beigas? Ir šīs beigas? 2006 02:19:31,559 --> 02:19:32,559 Čau, 2007 02:19:36,340 --> 02:19:37,339 paldies. 2008 02:19:37,340 --> 02:19:40,420 Laba spēle. Laba spēle. Tu esi lielisks spēlētājs. 2009 02:19:42,139 --> 02:19:44,559 Veiksmi čempionātā, labi? es ceru, ka uzvarēsi. 2010 02:20:32,370 --> 02:20:33,229 Bellevue slimnīca. 2011 02:20:33,230 --> 02:20:34,230 Vai es varu jums palīdzēt? 2012 02:20:34,250 --> 02:20:37,330 Sveiki, jā. Es cerēju būt saistīts ar Reičelu Meisleri, lūdzu. 2013 02:20:37,590 --> 02:20:38,870 Vai jūs zināt, kurā stāvā viņa atrodas? 2014 02:20:39,090 --> 02:20:42,150 Nu viņa būtu tikko izkāpusi operācija, lai visi paturētu cilvēkus 2015 02:20:42,150 --> 02:20:42,909 tāpat. 2016 02:20:42,910 --> 02:20:43,910 Ā, labi. 2017 02:20:46,110 --> 02:20:50,130 Šķiet, ka viņa tika pārvietota uz dzemdību nodaļa vakar vakarā. Maternitāte 2018 02:20:50,130 --> 02:20:52,390 palāta? Jā. Ko tu ar to domā dzemdību nodaļa? 2019 02:20:52,670 --> 02:20:55,590 Atvainojiet, es nezinu detaļas. Ir viņai viss kārtībā? Vai viņai ir bērns? Vai viņa 2020 02:20:55,590 --> 02:20:58,510 nav jāmaksā vēl četras nedēļas? Tas ir visa informācija, kas man ir, tā 2021 02:20:58,510 --> 02:20:59,910 viņa steidzami tika nogādāta dzemdību nodaļā. 2022 02:21:00,110 --> 02:21:02,630 Steidzies? Mēs teicām, ka jāsteidzas. Vispirms tu teici kustēties, tagad tu saki steigties? Kungs, vai jūs varat 2023 02:21:02,630 --> 02:21:03,609 lūdzu nomierinies? 2024 02:21:03,610 --> 02:21:05,850 Vienkārši nolaidiet mani līdz dzemdībām palātu, lūdzu. 2025 02:21:27,360 --> 02:21:28,360 Vai jums šeit ir kādi vārdi? 2026 02:21:28,660 --> 02:21:31,300 Jā, gaitenī. Priekšnamā, paldies tu. Bet jums ir jāpierakstās. Nē, nē, 2027 02:21:31,340 --> 02:21:32,340 Es esmu tēvs. 2028 02:22:01,680 --> 02:22:02,680 holandiešu valoda. 2029 02:22:52,380 --> 02:22:54,220 Viņa teica, ka rīt ieradīsies.